N»IV

Traité d*alUance entre Sa Ma/esté Très^ Chrétienne et les États-Unis,

Sa Majesté Très-Chrétienne et les États- Unis d'Amérique , à savoir New-Hampshire, Massachusetts-Bay , Rhode-Island , Connectient , New-York , Nfew-Jersey , la Pensylvanie , Delaware , le Maryland , la Virginie , la Caroline septentrionale , la Caroline méridionale et la Géorgie , ayant conclu ce même jour un traité d'amitié et de commerce poi:^r l'avantage réciproque de leurs sujets et citoyens y ont jugé nécessaire de prendre en considération les moyens de fortifier ces engagements , et de les rendre utiles à la tranquillité et à la sûreté des deux parties ; particulièrement en cas que la Grande-Bretagne , par ressentiment de cette liaison et de la bonne correspondance qui est l'objet dudit traité , vînt à rompre la paix avec la France , soit par des hoslUilès ÀYtetlt^ ^ ou en troublant son commerce el sai tvwX^^Vxqxi ^\Mkfc

manière contraire aux droits des nations , ^ à la paix qui subsiste entre les deux conron--' nés ; et Sa Majesté et lesdits États-Unis ayant résolu , dans ce cas , de réunir leurs conseils et leurs efforti^ contre les entreprises de leur ennemi commun : les plénipotentiaires respectifs , autorisés à convenir des clauses et des conditions propres à remplir lesdites intentions , ont, après la plus mûre délibération , conclu et arrêté les articles suivants :