Tàooua, Août

(1) Quelques-uns des mois ont des noms d'une signification connue; mais j'ignore ce que signifient les autres. O-pororeo-moua signifie la première faim ou le besoin. O-pororeo-mouri signifie la dernière faim : le fruit à pain étant au temps de sa maturité' quand on en cueille des quantités considérables pour en faire de la pâte aigre, on peut expliquer pourquoi on a donné ces noms à ces deux mois. Le qua~ trième mois, Ouhi-eiya , a certainement rapport à la pêclie à la ligne. Le huitième mois, O-te-ari, est ainsi nommé à cause des cocos nouveaux, qui probablement sont alors trèsabondans. Le neuvième mois, O-le-taï, fait allusion à la mer ; le onzième , Ouae-ahou , à leur étoffe ; le douzième , Pipirri, à une sorte d'épargne ou d'avarice peut-être relativement à la provision des fruits. Les mots renfermés entre deux parenthèses sont les différentes manières d'écrire les noms par les différentes personnes qui les ont entendus.