MODE INTERROGATIF

311 — Pleut-il ? est-ce qu'il pleut ?

Ces deux phrases n'ont pas le même sens : Pleut-il? exprime le doute de celui qui parle; est-ce qu'il pleut ? sa surprise. La première expression signifie qu'on ignore s'il pleut; la seconde, qu'on croit qu'il ne pleut pas.

312. — L'usage ne permet pas de dire : mens je ? dorsje ? sors-je ? cours- je ? mords- je ? perds-je ? sers-je ? etc. , soit par raison de clarté , soit plutôt par euphonie.

On remplace ces expressions par les circonlocutions est-ce que je cours ? est-ce que je perds ? etc. ; mais alors on évite une faute pour retomber dans une autre , ce tour de phrase n'exprimant pas le même sens que cours-je P perds-je? qui cependant ne peuvent s'employer.