On dit

Je crains qu'il ne fleuve.

Rentrons avant qu'il ne pleuve.

Nous sortirons , à moins qu'il ne pleuve.

Dans ces phrases , le mot ne n'exprime point une idée négative , comme dans le paragraphe précédent , car, en les traduisant , on aura :

Je crains d'avoir de la pluie.

Rentrons avant la pluie.

Nous sortirons , à moins de pluie ou de mauvais temps.

Ce ne est donc ici une expression dubitative, empruntée à la langue latine [timeo ne veniat) , et dont nous avons ensuite étendu l'usage.