‹ Abrégé de la grammaire françaiseChapitre 58 sur 149 · DIVISION DE LA PHRASE EN PROPOSITIONS · texte numérisé non relu

DIVISION DE LA PHRASE EN PROPOSITIONS

186. — Lorsqu'une phrase est composée de plusieurs propositions, essentiellement dépendantes l'une de l'autre, comme dans je doute qu'il soit heuretix , je crois qu'il est satisfait , je ne sais si vous avez étudié la leçon que vous a donnée votre maître , celle dont dépendent les autres est une proposition primordiale ou principale ; les autres sont complétives ou secondaires.

187. — - Si , comme dans j'irai si je le puis , la proposition complétive ajoute à la signification entière de la primordiale , elle est complétive totale ; si , comme dans la leçon qu'on ma donnée est longue , f étudie la leçon quon m'a donnée , la proposition complétive ne tombe que sur un des membres de la principale , elle est complétive partielle; c'est ce qu'on appelle ordinairement proposition incidente.

188. — Dans ces phrases : le lion, qui est un animal féroce , est sensible à de bons traitements ; le lion qui est à la ménagerie est apprivoisé, il y a deux propositions complétives partielles : la première , pouvant être omise sans nuire au sens de la primordiale, est dite explicative ou accessoire; la seconde, déterminant ou restreignant la partie de la proposition primordiale qu'elle complète et dont elle ne peut être détachée , est dite déterminative.

La proposition complétive partielle est donc explicative ou déterminative,

489. — Les propositions qui sont, ainsi que les précédentes , nécessairement dépendantes ou subordonnées , sont appelées propositions relatives , par opposition à celles qui sont isolées, comme : Dieu est juste , ou qui se suivent sans dépendance essentielle, comme : Dieu est juste, il est bon, sa puissance est infinie, et qui sont alors dites absolues,

190. — Une forme verbale ne constitue réellement le verbe d'une proposition que quand elle est à un mode défini (79) ; ainsi il n'y a qu'une proposition dans chacune des énonciations suivantes : il désire vous voir, elle vient de lire , il s'applique à écrire , il compte pouvoir vous faire sortir. (Voir une note à la fin du chapitre).

191. — (L'analyse logique , sur laquelle il ne faut pas trop insister, présente souvent de grandes difficultés que nous ne pouvons signaler ici ; il y a même des parties de phrases qui résistent à toute espèce d'analyse rationnelle : ce sont certains gallicismes , tours particuliers à la langue française , tels que : il y a des hommes , je me meurs , c'est à vous que je parle , etc).

Phrases à analyser. — 1° Je crains qu'il ne soit malade. Je sais qu'il est parti. Je vous récompenserai, si vous travaillez bien. Je pense, donc je suis. Je vous cherche, car j'ai besoin de vous.

2° Le temps, qui fuit sur nos plaisirs, semble s'arrêter sur nos peines. Le temps que vous avez perdu ne se réparera jamais.

NOTE

Comme nous nous proposons de publier plus tard un traité d'Analyse logique , nous nous bornons ici à quelques observations, que nous donnons seulement à titre de renseignement.

Outre ses trois parties fondamentales , la proposition en renferme encore une autre , quelquefois exprimée , le plus souvent sous-entendue, qu'on nomme le Compellatif (d'un verbe latin qui signifie adresser la parole. Dans ces exemples :

Je crains Dieu , cher Jbner, et n'ai point d'autre crainte. Grand Dieu! les jugements sont remplis d'équité.

les mots en italique remplissent la fonction de compellalifs, et prennent une forme particulière dans les langues qui ont des cas.

Dans les propositions où entre le verbe être , on est souvent embarrassé pour reconnaître le mot qui remplit la fonction de sujet ou d'attribut. L'embarras disparaît quand on recourt à la propriété de l'étendue. Le mot qui a le moins d'étendue de signification remplit la fonction de sujet , et celui qui en a le plus la fonction d'attribut. C'est sans doute par inadvertance que des grammairiens ont vu de hardies syllepses là où il n'y a que de simples inversions , comme dans ces exemples : Sa nourriture (l'écureil) ordinaire sont des fruits. — L'effet du commerce sont les richesses. — Ce que je vous dis là ne sont pas des chansons , etc.

La proposition à la tète de laquelle se trouve un pronom conjonctif modifie une partie d'une autre proposition , peu importe que cette partie soit le sujet , l'attribut , un complément ou un complément de complément. C'est à nos yeux un point fondamental en matière d'analyse. Faute d'une meilleure dénomination jusqu'à présent, nous donnons à celle proposition le nom de proposition conjonctive. Elle peut être dèterminative , c'est-à-dire, nécessaire au sens, ou simplement explicative. Exemple : Le temps que vous avez perdu ne se retrouvera jamais (déterm.) Le temps, qui fuit sur nos plaisirs, semble

s'arrêter sur nos peines (explic.) Celle-ci , pour le dire en passant, se place toujours entre deux signes de ponctuation.

On peut donner comme aphorismes : Toute conjonction annonce une proposition. Toute préposition annonce un complément médiat ou régime indirect. Une proposition n'est dite principale ou primordiale que quand elle est suivie d'une proposition subordonnée, et vice-versa.

Quand le verbe d'une proposition est au mode subjonctif ou dubitatif, cette proposition est dépendante d'une autre proposition qui doit renfermer quelque chose nécessitant l'emploi du mode subjonctif, et qui est souvent ellipsée. Cette construction est fréquente dans notre langue et constitue un gallicisme trèsintéressant à étudier. Nous citerons pour seul exemple cette phrase de Bossuet : « Quelque effort que fassent les hommes , leur néant parait partout. » — La construction pleine peut être celle-ci : « Je suppose que les hommes fassent quelque effort, etc. » Il est encore à remarquer que, dans cette construction, il y a inversion outre l'ellipse.

Page 1