‹ Abrégé de la grammaire françaiseChapitre 7 sur 149 · ELEMENTS DU LANGAGE · texte numérisé non relu

ELEMENTS DU LANGAGE

26. — A ces signes on ajoute ceux de ponctuation, qui indiquent la division des phrases et les différents repos qu'on y doit observer pour l'intelligence de la pensée, comme le point (.) , la virgule ( , ) , les deux points ( : ), le point et virgule ( ; ) , le point d'exclamation (! ), celui d'interrogation (?) , et les points suspensifs ( ).

[A la fin de cet ouvrage, nous déterminerons l'emploi de chacun de ces signes de ponctuation.]

KOTES

(A) Quant aux sons de la langue française, on peut encore, ainsi que Boniface Ta eu fait précédemment, les ranger dan» cet ordre-ci : a, e, c, i, o, ou, eu, u, e, an, in, on, un; ces quatre derniers, à la formation desquels concourt le nez, s'appellent sons nasals. Telle est la manière régulière décrire ces sons, ce qui sert de fondement à un cours systématique d'orthographié absolue. Chacun de ces sons est simple, par conséquent indivisible, quoique chacun d'eux ne soit pas représenté par un caracière unique. Il faut donc se garder de les décomposer, comme on le fait dans l'épellation ordinaire, de dire, par exemple, 0-11=011, ou bien, è~u=eu, etc. Soil le mol bouton; ne serait-il pas plus simple de répeler b-ou-t-on que de dire bé-é-o-u-té-o-ène ?

Quant aux articulations, il vaudrait mieux en dresser le tableau d'après les différentes parties de l'appareil vocal (lèvres, dénis, palais, langue, gosier et nez) pour compléter le cours systématique d'orlhographie absolue. Voici ce lableau établi dans le temps par Boniface lui-même :

Faibles — Fortes — Nasales. h — p — ni

j — ch

g (gue) — c (ke)

h (aspiré) Le /est encore représenté en français par ph [plaire, etc.) ; le t par th (thème) ; le z par s (rose) ; le s par ss, c, ç, se, t (sagesse, face, façon, science, portion) ; le; par g (gingembre); le c par k, qu, ch (kermès, fabrique, chrétien).

Les articulations mouillées sont ill et gn. La première se trouve dans les mots bataillon, fami//e, avril et ôeuil, etc. ; la seconde dans les mots montagne, rognon, etc.

Les articulations simples représentées par plus d'un caractère sont aussi indécomposables.

Le caractère x équivaut tantôt à es, comme dans Alexandre , tantôt à gz, comme dans exemple; tantôt à ss, comme dans Bruxelles; tantôt à z, comme dans dixième.

(B) Nous empruntons à un grammairien la liste suivante des diphlhongues :

iâ

diable

ia

fiacre

iai

niais

ian

viande

iau

miauler

iè

bière

iè

pied

iens

viens

icu

sieur

ieu

Dieu

ieu

aieux

yeû

yeux

iô

piôier

io

fiole

ïo

baïonisme

ions

étions

ion

Montesquiou

ïn

Caïns

oè

poêle

oi (oa)

loi

oin

soin

oua

jouailler

ouais

ouais

ouè

fouet

ouen

St. -Ouen

oui

fouine

ouin

bédouin

ua

iguane

ua

équatt'ur

uè

équestre

ui

buis

uiè

acquière

uoi

quoi

uin

juin

Remarque. Ouen se prononce ouan (dissyllabe), si le mot commence par R. Rouen.

(C) Deux mots sont dits de la même famille lorsqu'ils ont entr'eux un rapport de sens et un rapport de forme. Les mots jour, journée, journalier, ajourner , séjourner, etc., présentent ces deux caractères ; homme et femme, tante et oncle, etc., n'ont qu'un rapport de sens; penser et panser , limon et /imon, etc., n'ont qu'un rapport de forme.

Les mots polysyllabes se forment par dérivation et par composition. La dérivation traduit les diverses formes d'une idée au moyen de suffixes ou désinences caractéristiques : courir, coureur, courant, course, coursier, etc. La composition individualise le sens d'un verbe ou d'un nom par la signification d'un mot qu'elle leur préfixe : dire , redire, prédire, contredire, etc. ; Carnivore, herbivore, frugivore, etc.

De plus amples détails sur la formation des mots trouveront leur place dans le Traité d'orthographié absolue que nous nous proposons de publier incessamment.

(D) Cette note (a) doit être ainsi modifiée :

L'accent circonflexe a une valeur orthographique et une valeur prosodique; il annonce la suppression d'une lettre, ordinairement du s, et la voyelle snr laquelle il est placé est constamment longue.

Page 1