Livre i

un pour retourner sans retardement en notre pays, nous combla de présents, et nous pressa dç partir , pour prévenir tous les malheurs qu'il prévoyait : mais il ne voulut nous donner ni un pilote , ni des rameurs de sa nation , de peur *86) qu'ils ne fussent trop exposés sur les côtes de la Grèce. Il nous donna des marchands Phéniciens , qui , étant en commerce avec tous les peuples du monde, n'avaient rien à craindre , et qui devaient ramener le vaisseau à Aceste , quand ils nous auraient laissés en Ithaque.

Mais les Dieux, qui 18;) se jouent des desseins des hommes ; nous réservaient à d'autres dangers.