‹ Abrégé des Aventures de Télémaque fils d'UlysseChapitre 160 sur 183 · douceur efféminée, ^KeHO-no/\o6Han · texte numérisé non relu

douceur efféminée, ^KeHO-no/\o6Han

Ht^KHOCinb.

n3. mais — choses, ho

IïOK'bj M BTd CaMblXlj

Ma^ocmaxi» n^iHHme.ieHT).

1 14- qui — l'univers , Komopbiii MaHoBe- HieM'B ro.ioBW cBoeii Ko^ieô^eni'b Bce^eH- Hyio.

11 5. crut — Jupiter , Hmo Bce coôpanie no^Hma-ao ce6n nepeHeceHHWM'b Ha ca- Myio BepuiiiHy O^hmna npe^T> .miie K>nwnïepa.

116* dont — tonnerre,

KOITIOparO B30pbl 6bl-

cnTpBe ero moahïvi,

117. qui — beauté, kornopbiw p,o 6e3pa3cy^cmBa b^kdôhcb bi> t coôcrnBeHHvK) Kpacomy ceoio.

Page 1