Livre n. 3j

de cette tour , spectateur d'un sanglant combat. Les Egyptiens qui avaient appelé à leur secours les étrangers, après II0) avoir favorisé leur descente ; attaquèrent *Î0 les autres Egyptiens qui II2) avaient le roi à leur tête. — Long-temps sa valeur le soutint contre la multitude de ses ennemis; mais llty enfin il fut accablé:

le dard XI4) d'un Phénicien perça sa poitrine ; les rênes ll$) lui échappèrent des mains ; il tomba de son char sous les pieds des chevaux. Un soldat de l'île de Cypre lui coupa la tête ; et , la prenant par les cheveux, il la montra comme ll6) en triomphe à toute l'armée victorieuse.