NAU

Qui s'offie nalurellement à l'esprit. Vous n'avez pas pris celte phrase dans son sens naturel. || Sans affectation , sans contrainte , sans effort. Elle a drs grâces naturelles. \\ Il se dit De l'esprit et de ses productions. Esprit, langage, style naturel. || Naturel, snbst., Hahilant ori|;inaire d'un pays. || Propriété inliéiente à la nature de l'être animé ou inanimé dont on parle. C'est le naturel du feu de tendre en haut. || Inclination, hinneur naturelle. lion, mauvais, méchant naturel. Il Sentiments que la nature ins|)!re aux pcres et aux mères pour leurs enfants, et aux enfants pour leurs pères et pour leurs mères. || Sentimeuls d'humanité et de compassion qu'on doit avoir pour tous les hommes. // faut être sans naturel pour ne pas soulager un malheureux. || Naturel, suhst.. Facilité, aisance naturelle avec laquelle on fait une chose, avec laquelle une chose est faite. Il est l'opposé d'Art, d'affectalion. Il y a beaucoup d'art dans tout ce qu'il écrit, mais point de naturel. || Forme naturelle et extérieure de chaque chose. Cela est peint au naturel. Il T. de peint, et de sculpt., INIodele qu'on a sous les yeux poin- l'imiler. jj Statue plus grande que le naturel. Statue qui excède les proportions nalnrelles. Il Au naturel, loc. adv. D'après nature, selon la nature. || Au sens moral. Je lui ai représenté , retracé au naturel l'injustice de son procédé. Vieillit. Il Au NATUREL , Manière la plus simple d'apprêter certaines viandes.

NATURELLEMENT, adv. Par un principe naturel, par une impulsion, une propriété naturelle. Tout retourne naturellement à son principe. || Par le seul secours, par les seules forces de la nature. || Natu- RELLEMtNT, D'uue mauièi'e naturelle, simple, facile. Cela s'explique naturellement. || D'une manière naïve, propre à imiter exactement la nature. || Sans affectation, sans reclierche . sans effort. || Sans déguisement, avec franchise. \\ A^aturellement parlant. En pailant sans figure. Par opposition à Suruaturellemeiit.

NAL'FR\GE. s. m. (lat. naufragium , naufrage.) Perte d'ini vaisseau , causée par (luekpi'un des accidents qu'on éprouve sur mir. Les déh'is, les restes d'un naufrage. || Il se dit, par ext. , Des autres bàtimenls de mer, et même des haïques, etc., qui vont sur les fleuves, les rivières et les lacs. La barque a fait naufrage, jj Fig. , Faire naufrage au port. Voir tous ses projets ruinés, renversés au moment o^i l'on était près de réussir. || Naufrage, fig.. Toute sorte de perles, de ruines et de malheurs. Le naufrage de son honneur , de sa fortune.

NAUFRAGÉ, ÉE. adj. Il se dit De ce qui a péri, el de ce qui a été submergé , par l'effet d'un nauli'age. En parlant Des peisonnes , subst. Les naufragés.

NAULAGE. s. m. (grec naulon, naulage. ) t. de marine. Fret, louage d'un navire, d'une barcpie pour le transport, par mer, de personnes ou de mai'chandises. t)n dit aussi, Nolis.

NAUMAGHIE. s. f. {grocnaus, navire, machè , combat.) Spectacle d'un combat naval (pi'on donnait au peuple de l'ancienne Rome. || Lieu où se donnait ce spectacle.

NAUSÉABOND, ONDE. adj. {^-ecnausia, nausée.) Qui cause des nausées. || Il se dit , fig., Des ouvrages littéraires qui déplaisent, rebutent, excitent le dégoût.

NAUSÉE, s. f. Envie de vomir. ]| Fig. , Dégoût qu'inspirent les discours et les ouvrages littéraires qui sont rebutants, fastidieux, insipides.

NAUTILE, s. m. (grec nautilos , nautile.) Moilus-

que teslacé à coquille divisée en plusieurs cellules. || Nautile papyracé , ou Argonaute, Mollusque delà famille des Seiches, qui conduit sa coquille comme une barque, en s'aidani de ses pieds, dont deux sont élargis et servent de voiles.

NAUTIQl'E. adj. des i genres, (grec naus , v.iisseau.) Qui appartient à la navigation.

NAUTONIER, 1ÈRE. s. Celui, celle qui conduit un navire , une barque. Poét. Le nautonier des sombres bords , Caron.

NAVAL , ALE. adj. Qui regarde , qui concerne les vaisseaux de gueire. Il n'a point de plur. au masc.

NAVÉE. s. f. Charge d'un bateau.

NAVET, s. m., (lat. napus , navel.) Plante crucifère que l'on cultive dans les jardins , dans les champs, et dont la racine sert à la nourriture des hommes et des bestiaux.

Navette, s. f. Navet sauvage dont la graine donne une huile qui est bonne à brûler et qu'on emploie aussi à d'autres usages.

navette, s. f. Petit vase fait en forme de navire , et où l'on met l'encens qu'on brûle à l'église dans les encensoirs. || Navette, Instrument de tisserand , qui sert à poiter et à faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la chaîne. || Fig. et fam. , Faire la navette , faire faire la navette. Faire beaucoup d'allées et de venues, en faire faire à d'autres. On le dit Des choses , dans un sens analogue.

NAVICULAIRE. adj. des i genres, t. d'anat. Qui a la lorme d une nacelle.

NAVIGABLE, adj. des 2 genres. (lat. navigai'e , naviguer.) Où l'on peut naviguer. Ce fleuve est navigable.

NAVIGATEt'R. s. m. Celui qui a fait sur mer des voyages de long cours. || Adj. , Peuple navigateur, Peuple adonné i)ariiculièrement à la navigation. Il Navigateur, ÎMarin , homme qui entend la conduile d'un vaisseau.

NAVIGATION, s. f. Voyage sur mer ou sur les grandes rivières. || Art, métier du navigateur. || Canal de navigation , Canal qui porte des bateaux; par opposition à Canal d'irrigation , Canal qui ne sert qu'à distribuer des eaux.

NAVIGUER. V. n. Aller sur mer ou sur les grandes rivières. || Naviguer, se dit De la manœuvre qu'un pilote fait faire à un vaisseau, et De la manière dont un vaisseau va sur mer. Ce pilote , ce vaisseau navigue bien.

NAVILLE. s. f. Petit canal qui sert à conduire des eaux pour arroser les terres. Il se dit piincipalement Des canaux d'irrigalion de la Lombardie.

NAVIRE, s. m. Bâtiment pour aller sur mer. Navire de cinq cents, de douze cents tonneaux. Bâtir, construire, mater , fréter un navire. En parlant De vaisseaux de guerre, on dit plus ordin. P'aisseau. || En astron. , Le Navire Argo , Constellation de l'hémisphère austral.

NAVRANT, ANTE. adj. Qui nane, qui cause une vive et profonde affliction.

NAVRER. V. a. Blesser, faire une grande plaie. Vieux. Il Fig., Causer une giande peine, une exirème affliction. J'en ai le cœur navré, j] Navré , ée. participe.

NE. Mot qui rend une proposition négalive , et qui précède toujours le verbe. On l'accompagne souvent de Pas ou Point , ce qui donne lieu de placer ici diverses observations, jj On peut indifféremment mettre Pas et Point devant ou après le verbe, s'il est à l'inûnitiL Pour ne point souffrir, pow ne souffrir pas.

Toutefois la première façon de parler est la plus usitée. Dans les temps simples du verbe , Pas e( Pohit doivent toujours suivre le verbe. // ne souffre point. Il ne chante pas. Dans les temps com])OSi''S, ils se mettent enlre l'auxiliaire et le partirijx'. Il n'a point souffert. Il n'a pas ctianté. || Point nie jilus i'ortement que Pas. Ou dira également : // n'a pas d'esprit ; il n'a point d'esprit ; et on pourra dire, Il n'a pas d'esprit ce qu'il en faudrait pour sortir d'un tel embarras; mais quand on dit, // n'a point d'esprit, on ne peut rien ajouter. Ainsi, Point, suivi de la i)arlicule de, forme luie uégaliiin absolue; Pas laisse la liberté de reslreindi-e, de réseiver. || Par cette raison, Pas vaut mieux que Point, devant Plus, moins , si , autant, et autres termes comparatifs. Cicéron n'est pas moins véhément cpte Déniosthcne. || Pas^&V préférable devant les noms de nombre. // n'y a pas dix ans. || Pas convient mieux à quelque ciiose de passager et d'accidentel; Point à (|uel(|iie chose de permanent et d'Iiabiluel. Il ne lit pas , Il ne lit |)as dans ce moment. Il ne Ut point , Il ne lil j:uiiais. || Point se wwXaw lieu de Non, soit pour teiininer une phrase elliptitpie , Je le croyais mon ami, mais point ; soit pour répondre à une inlcrrogalion, Liriz-vous ces vers .^ Point. On ne pourrait employer Pas qu'en disant la jihrase entière : Je ne les lirai pas. || Quand Pas et Point entrent dans rinlen-ogaliou, c'est avec des sens dilférenls. Si la question est accompagnée de doute, on dira, N'ai'cz-iuus point été là ? Mais s'il n'y a pas de doute, on dira, par manière de reproche : A'a^'ezvous pas été là.' || On peut su|)j)rimer Pas et Point après les verbes Cesser, oser el poiH'oir. Oi» n'ose l'alwrder. On peut aussi dire, A^e bougez, mais dans la conversation seulement. || On peut les siipprinu>r avec élégance dans ces sorles d'iulei'rogalions : i' a-lil un homme dont elle ne médise ? etc. \\ .\|)rès le veibe Douter, précédé d'une négation et suivi de la coujoneliiin <pic , la plirast; amenée par celle conjonction demande ordinairement qu'on lépèle ne, mais tout seul. Je ne doute pas que cela ne soit. \\ Après Prendre garde , (|uand il siguilie, liviler, on mel le subjonctif, et Ion supprime Pas el Point; el au contraire, (piand il siguilie, Faire réflexion, il faut mettre l'iniiicatif, el ajouter Pas ou Point. Prenez garde qu'on ne vous séduise. Prenez ^arde qae l'auteur ne dit pas ce que vous pensez. || .Vpres Savoir , dans le sens de Pouvoir, on doit toujdurs les Siqiprimer. Je ne saurais en venir à bout. Après ce même verbe précédé de la négation, el signilianl. Etre incertain, le mieux est d(; les su|)primer. Je ne saisoii le prendre. Mais il faut employer Pas ou Point, quaiul Savoir est pris dans son vrai sens. Je ne sais pas l'anglais. || ()n supprime Pas cl Point, (puuid l'étendue (pi'on veut donner à la négation est suKisamment exprimée par d'autres termes qui la l'cstreignenl : Je ne soupe ^ tière ; ou par d'autres termes qui excluenl toute resirielion : Je ne soupe jamais ; ou enfin j)ar des termes cpii désigncMit les moindres pallies d'un tout, et (pii se initient sans article : Je ne dis mot. Il Apres toutes ces phrases, si la coujonclion que, (III les relatifs ipii el dont amènent une autre ])lira.se qui soil négative, on y supprime Pas et Point. Je ne vois personne qui ne vous loue. || Si un nom de nombre est joint à Mot, il faut einployer Pas. Il ne dit pas un mot qui ne soil à propos. || Il faut encore employer Pas avant la préposilion de. éqiiivalaiil à Aucun, nul. // ne fait pas ilr déuiarc/ie inutile. || Ou supprime l'as et Point après la coujonclion qiw , mise à la siiilc d'un terme comparalif , uu de (piehpie éqiii-