TR

TRADUCTION, s. f. Action de traduire, j] "Version d'un ouvrage dans une langue différente de celle où il a été écrit. Traduction fidèle , servile, libre, littérale.

TRADUIRE. V. a. t. de palais. Transférer d'un lieu à un autre, en parlant Des personnes. || Traduire devant un juge , devant un tribunal. Citer ou renvoyer quelqu'un devant un juge, nn tribunal. |1 Traduire, Faire passer un ouvrage d'une langue dans une autre. || Traduire un auteur. Traduire ses ouM'ages.

aFig. , Traduire cjuel/ju'un en ridicule. A vieilli ; on it, Tourner en 77V/cu/e.|| Traduire , par ext. , Expliquer, interpréter, éclaircir. Traduisez-moi votre pensée en termes un peu plus clairs. || Traduit , ite. participe.

TRADUISIBLE. adj. des 2 genres. Qui peut se traduire.

TRAFIC, s. m. (ital. traffico, trafic.) Négoce, commerce de marchandises. Bon , grand, riche trafic. || Fig. , et en mauvaise part , Profit qu'on tiie de certaines choses. Il fait trafic de son crédit.

TRAFIQUANT, s. m. Commerçant, négociant.

TRAFIQUER. V. n. Faire trafic. Trafiquer en gros, en (/ti/a/7. Il Act. , Trafiquer des billets. A vieilli : on dit, Négocier. \ Fig. , Tirer de certaines choses un profit illicite, malhonnête, honteux. Trafiquer de son honneur. Il Trafiqué, ée. participe.

TRAG ACANTHE, s. f. (grec tragacantha , même signif.) Nom donné à plusieurs arbrisseaux du genre Astragale, qui donnent la gomme adragant. Voyez Adragant.

TRAGÉDIE, s. f. (^ec. tragddia , tragédie.) Pièce de théâtre qui offre une action importante, des personnages illustres, qui est propre à exciter la terreur ou la pitié, et qui se termine ordinairement par un événement funeste. Composer, représenter une. tragédie. Il Les tragédies de Sophocle , de Corneille, etc., Les tragédies composées par ces auleurs. La tragédie d' Œdipe , de Brutus , etc., La tragédie dont OEdipe, Brutus , etc., est le sujet, et à laquelle il a donné son nom. || Tragédie, fig. , Événement funeste.

TPiAGÉDIEN, ENNT:. s. Acteur, actrice tragique.

TRAGI-COMÉDIE, s. f. (grec tragicos, tragique, cômôdia, comédie.) Pièce de théâtre, dans laquelle on représente une action sérieuse entre des personnes considérables, mêlée d'incidents et de personnages qui peuvent appartenir à la comédie, et dont le dénoùnient n'est jioinl tragique. || Pièce de théâtre, du même genre , où il n'y a ni incidents ni personnages comiques. || Le Cid a été donné sous le nom de tragicomédie.

TRAGI-COMIQUE, adj. des 2 genres. Il se dit De quelque accident fàcheu.x qui tient du comique. Fam.

TRAGIQUE, adj. des 2 genres. Qui appartient à la tragédie. Poète, acteur tragique. Situation, dénoûment, style tragique.'^ Subst. niasc. Le genre tragique. Ce poète s'est voué au tragique. |j Subst., Auteur de tragédies. || Tragique, fig., Fui\es\(i. Evénement, mort, histoire t/-agique.\\ Fig., Cette affaire a tourné au tragique , tourne au tragique , Elle a eu, elle menace d'avoir une issue funeste. |[Fig. , Prendre les choses au tragique , Les considérer d'une manière trop sérieuse , trop grave , d'une manière triste , alarmante.

TRAGIQUEMENT, adv. D'une manière tragique.

TRAHIR. V. a. (lat. tradere, trahir.) Faire une perfidie à quelqu'un , lui manquer de foi. Trahir son roi, sa patrie, ses amis. Trahir les intérêts, la confiance

TRA

de quelqu'un. \\ Fig., Trahir la 'vérité. Parler contre la vérité. |1 Fig. , Trahir ses sentiments, sa conscience, son devoir, etc., Parler, agir contre ses sentiments , son devoir, etc. || Avec le pron. pers. , Se trahir soimême , Agir contre ses propres intérêts. Découmr par hasard on imprudemment ce qu'on voulait tenir caché. Il Trahir le secret de quelqu'un , Révéler le secret de quelqu'un. || Trahir, en pailant Des choses. Ne pas seconder, rendre vain, décevoir. La fortune a trahi nos efforts. || Trahi , ie. participe.

TRAHISON, s. f. Action de celui qui trahit, acte d'une méchanceté perûde. Trahison lâche, insigne, noire, horrible. || Haute trahison, se dit Des crimes qui intéressent au premier chef la sûreté de l'État.

TRAILLE. s. f. {[ai. trahere , tiier. ) Bateau qui serf à passer les grandes rivières ; espèce de bac qu'on nomme aussi. Pont volant.

TRAIN, s. m. Allure. Il se dit des chevaux et des autres bêtes de voiture. || Ce cheval n'a point de train. Il n'a point d'allure réglée. Train rompu. Celui qui est composé de deux allures. || ^Hler bon train, se dit aussi D'une personne qui va fort vite , soit à pied, soit à cheval, soit en voiture. ]| ^u train dont nous allons, nous ne tarderons pas à les dépasser. Nous allons si vite , que nous ne tarderons pas à 4es dépasser; et, dans un sens contraire, y4u train dont nous allons , nous n'arriverons jamais. Nous allons si k'ntenient, que nous n'arriverons jamais. || Fig., Au train dont il va, il aura bientôt fini son travail, ou Au train dont il va , il aura bientôt fini , Il va si vite en besogne, qu'il aura bientôt Cni son travail; et, dans un sens contraire. Au train dont il va, dont il y va , son travail ne sera pas fini avant un mois , Il va si lentement , que , etc. Aller un train de poste , Aller très-vile. || Fig. et fam. , Mener quelqu'un bon ti'ain , le faire aller bon train , beau train , grand train. Ne le point méuager dans une affaire, l'obliger à faire ce qu'on veut, remporter sur lui l'avantage en peu de temps. || Train, en parlant Des chevaux et des autres bètes de service. Partie de devant et de derrière d'oii partent leurs mouvements. || Traiw, en parlant D'un carrosse, d'un chariot, Tout le charronnage qui porte le corps du carrosse ou du chariot. Il T. d'impr. , Train de la presse, La partie de la presse sur laquelle on pose la forme , et qui avance sous la platine et s'en retire par le moyen de la manivelle. Il Train, Suite de valets, de chevaux, de mulets, etc. Augmenter, réformer, diminuer son train. Il Suite de bêtes destinées soit à la subsistance , soit au traiispoit. || Train d'artillerie , ou absol. , Train, Tout l'attirail qui compose l'artillerie destinée pour un siège, pour une campagne. Troupe qui conduit les engins d'artillerie. Soldat, chevaux du train. || Train , Bruit , tapage , vacarme , comme en fout d'ordinaire les gens ivres , les gens mal élevés , grossiers. Il Faire le train. Se réjouir avec bruit. || Traiw, Long assemblage de bois , assujetti avec des perches et des liens en forme de radeau, et qu"on met à ilôt sur un canal ou sur une rivière. || Train , fig.. Le courant, la marche des affaires. L'affaire va son train. Il L'affaire va bon train , va grand train , On y travaille avec beaucoup d'activité, et elle avance. || Train, Genre de vie. || Fig. et fam.. Aller son train. Continuer. |1 Être en train, mettre en train, Être ea action , en mouvement. || Être en train de jouer, de courir, etc., Etre en humeur de jouer, de courir; jouer, courir actuellement. Il est en train de se ruiner. Il mène une vie propre à le ruiner. || Fam., Mettre Us autres en train, Les exciter à la joie, au plaisir.

TRA

Mettre en train de. Exciter à. Mettre une affaire en train , La commencer, la faire commencer. La mettre en bon train , En avancer le succès. |j T. d'impr., Mise en train , Action de tout disposer pour le lirage d'une forme. |1 Pop., ISoute-entrain , se dit d'Un homme c|ui excile les autres à la joie , qui met toute la compagnie en train.

TRaINAGE. s. m. Action de traîner. Il se dit principalement Des voilures ajipelées traîneaux.

TRAÎNANT, ANTE. adj. Qui traîne à terre. || Drapeaux traînants. Les drapeaux qu'on portail renversés , et qu'on laissait traîner, à la pompe funèbre d'un général d'armée. Piques traînantes , Les piques qu'on y portait renversées , le fer traînant à terre. || ¥'\^. , Discours traînant. Style traînant. Discours, style languissant, qui renferme peu de choses en beaucoup de paroles. Voix traînante, Voix monotone et lente.

TRAÎNARD, s. m. Soldat qui reste en arrière de la troupe avec laquelle il doit marcher. Voyez TraÎ- KEUR. Il Par exlens.. Homme leni, négligent. Fam.

TRAÎNASSE, s. f. Nom que l'on donne quelquefois à la renouée commune , parce que ses tiges sont couchées.

TRAÎNE, s. f. Des perdreaux qui sont en traîne. Des perdreaux qui ne peuvent pas encore voler, ni se séparer de leur mère ; Un bateau qui est à la traîne, Un bateau qui est traîné par un autre.

TRAÎNEAU, s. m. Voiture sans roues, dont on se sert pour aller sur la neige ou sur la glace. || Voilure sans roues, dont on se sert en toutes saisons pour transporter des marchandises dans les rues. || Traîneau, Grand filet qu'on traîne dans les cluunps pour prendre des alouettes, etc., ou dans les rivières pour prendre du poisson.

TRAÎNÉE, s. f. Petite quantité de certaines choses répandues en longueur, comme blé, farine, etc. || Longue suite de poudre à canon dont on se sert pour porter le feu à l'amorce. |1 Trace qu'on fait avec des morceaux de charogne , pour attirer un loup dans le P'ég<".

TRAÎNER. V. a. Tirer après soi. Traîner un homme en prison , dans la boue. || I.a rivière traîne bien des immondices , bien du sable. Elle enqiorte avec elle bien du sable, bien des immondices. || Traîner toujours après soi une longue suite de valets , Les mener partout avec soi. Traîner quvJqu'un partout. Le mener partout où on va. En mauvaise part. || Fig., Cette action a traîné après elle une longue suite de malheurs. Elle a été suivie de beaucoup de malheurs, dont elle a été la source. || Cet homme traîne la jambe. Il ne marche pas ferme de celte jambe-là, et il ne la porte que lentement après l'anti'c. Un oiseau traîne l'aile , .Ses ailes pendent ; ce (pii niarcpie qu'il est blessé on malade, jj Fig. , Traîner une rie languistante et malheureuse , Elre accablé île chagi'ius ou d'infirmilés. || Fig., Traîner ses paroles. Parler lentement. Il Fig., Cet homme traîne son lien; et prov.. N'est pas sauvé qui traîne son lien , se dit en parlant D'im homme <pii n'est pas tout à fait écha|)pé d'un danger, afh'anchi d'une passion, délivré d'une mauvaise affaire. || // traîne sa partie dans tous les tribunaux , se dit D'un |)laideur (|ui traduit sa partie adverse de Irihunal en Iriliunal. || Fig., Traîner quelqu'un dans la boue , l'roférer ou ériire contre lui des injures graves, des inqiulalions diffamaillcs. || F.n t. de mac^onnerie, Traîner une corniclie, une moulure, L'exécuter au moyen d'un calibre (pion Iraiue hur

ÏRA

le plâtre frais. H Traîner, Allonger, différer, se dit De relui qui ne veut pas finir, qui ne veut pas terminer une affaire dont il est le maître. Il m'a traîné longtemps avant de me payer. || Traîner , avec le pron. pcrs. , Se glisser en rampant. || Marcher avec grande peine. Je me traînerai là comme je pourrai.^ Fig. L'action ne fait que se traîner. || Traîner , neutre , Pendre jusqu'à terre. || Il se dit , par extens., De certaines choses qu'on laisse exposées où elles ne devraient j)as élrc, au lieu de les mettre à leur pliice. Vous laissez traîner vos clefs. || Fig. , Cela traîne dans tous les livres, cela traîne partout, se dit j)ar mépris D'une pensée, d'une expression, etc., qu'on rencontre dans un livre , et qu'on a déjà trouvée dans beaucoup d'autres. || Traîner, se dit D'une personne qui est en langueur sans pouvoir se rétablir. {| Il Cette ajfaire traîne. Elle n'avance point. Ce ditcours traîne. Il est froid, languissant, etc. || Traîner, se dit Des soldats qui, dans les marches, se trouvent derrière la troupe, à quelque distance; Des bâtiments d'une flotte, d'un convoi, qui restent toujours en arrière. || D(îs chiens de meute qui ne suivent pas le gros de la meute dans la chasse. || Traîner, en t. de billard, Conduire sa bille sans qu'elle quitte le bout de la queue. || Traîné, ée. pariicipe. Il Prov. et fig., Autant -vaut traîné que porté, se dit De certaines choses qu'il vaut presque autant faire d'une façon que d'une autre.

TRAÎNEUR. s. m. Celui qui traîne quelque chose. Traîneur d'épée. Vagabond, fainéant qui porte l'épée et qui n'est engagé dans aucun service , qui n'a aucune charge. F'am. el peu usité. || Chasseur au traîneau. || Traîneur, se dit Des soldats qui ne marchent pas avec leur troupe , el qui demeurent derrière. On dit aussi. Traînard. || Des bâtiments d'une flotte , d'un convoi, qui restent toujours en arrière. || En t. de chasse, Des chiens qui ne suivent pas le gros de la nicutc.

TRAIRE, v. a. (/e trais, tu trais , il trait; nous trayons, vous trayez, ils traient. Je trayais. J'ai trait. Je trairai. Je trairais. Trais , trayez. Que je traie. Que j'eusse trait. Trayant. jTirvT. En parlant De cer'aines femelles d'animaux dont on tire le lait. Traire les vaches, une brebis, une chèvre , une dnesse. On dit de même. Traire du lait. \\ Trait, aite. participe. Il II se dit Des métaux passes par la filière, el (pii ne sont point encore mis sur la soie. Subslantiv. /Joutons de trait.

TRAIT, s. m. Terme générique, "Flèches qu'on tire avec l'arc ou avec l'arbalète , Dards , javelots (pii se lancent avec la niain. Décocher, lâcher, lancer un trait. Il Gens de trait, (ieiixqui tiraient de l'arc, de l'arbalele, ou qui lançaient le javelot. || Fani. , Comme un Irait d'arbalète , ou absol. , Comme un trait. Fort vile. || Ce lieu est à un trait d'arbalète de tel autre. Il y a entre deux un esjwce ci peu près égal À la portée (l'un Irait. || Fig. , Les traits de l'.lmoiir. Les alteinles de l'amour. || Trait, fig., AHatpie de la raillerie, de la médisance , de la calomnie ,elc. Repousser les traits de la calomnie, de la satire. \\ Trmt, longe de cordo ou de cuir avec latpielle les chevaux tirent. || Cheval de trait, Olui qui sert au linge, el parlicnliereiiient au lirage dt» voilures; par opposilion à Cheval de monture ou de selle. \\ TIiait, en I. de chasse , Longe k laipielle est attaché le limier ipi'on mené au bois. On dit quT// limiier bande sur le trait , Lorsque, étant ])ii's de la reposi-e du cerf, il fait effori pour s'avancer de ce c6lé-là. || Trait de bateaux, Plusieurs bateaux qu'où alladie les uns aux autres pour reuioii-

TRA

ter une rivière. ]| Trait, Ce qui cmporle l'équilibre de la balance , et la fait trébucher. || Trait, Ce qu'on avale de liqueur, ou l'action d'avaler quelque liqueur tout d'une haleine. || Boire à longs traits. Boire lentement en savourant ce qu'on boit. Fig. , Goûter , savourer un plaisir à longs traits. || Trait , Ligne qu'on trace avec la plume. Trait de plume. Trait d'union : voyez TiRtT. || Enrichir, ruiner quelqu'un d'un trait de plume , Faire ou détruire la fortune de quelqu'un, en écrivant ou en rayant quelques mots. || Trait, en peint. , Ligne au moyen de laquelle on imite la forme d'un objet. || Copier trait pour trait. Copier exactement, fidèlement. || Fig., Peindre à grands traits. Raconter, décrire d'une manière animée et rapide. || Trait, collectif. Lignes d'un dessin qui n'est pas ombré. Il Tracé des opérations nécessaires pour tailler et pour appareiller les malériaux d'une construction. L'art du trait. || Pièce de trait. Modèle ou partie de construclion faite selon l'art du trait. || Trait, dans les ans , Ligne qu'on trace pour servir de marque. || Le trait de la scie, La marque que l'on fait sur l'endroit du bois ou de la pierre qu'on veut scier. Ce que la scie emporte du bois ou de la pierre qu'on scie. Il Trait de scie , Chaque coupe qui est faite avec la scie dans un morceau de bois, dans un bloc de pierre. Ce bois a été coupé à trois traits de scie , c'està-dire Chaque bûche a été partagée en quatre morceaux avec la scie. || Trait, Linéaments du visage; il s'emploie surtout au plur. Traits mignons, fins, délicats, agréables. || Trait, fig., Action qui marque une intention favorable, on nuisible à quelqu'un. Le trait est noir. || Actions qui ont quelque chose de remarquable. Trait de courage, de générosité , d'esprit. Il En parlant D'histoire, Fait, événement remarquable. Les beaux traits de notre histoire. || Ce qui distingue ou caractérise une personne , une chose. C'est la le trait caractéristique de cette époque. || Un trait de caractère. Une action ou une parole bien conforme au caractère de celui qui la fait , qui la dit. Il Trait, fig., Beau passage d'un discours, ce qu'il y a de plus saillant , de plus brillant dans un discouis. Trait d'éloquence. || En musique. Il y a dans ce morceau des traits hardis. || Trait, Pensée vive , brillante, imprévue. Cet ouvrage est plein de traits, pétille de traits. Trait de sentiment. Pensée qui exprime nn mouvement du cœur. || Trait, dans la liturgie catholique. Verset que l'on chante à la messe entre le graduel et l'évangile. || Trait, au jeu d'échecs et au jeu de dames , L'avantage de jouer le premier. || Trait, Rapport d'une chose à une autre. Cela a trait à ce que je i>ous disais.

TRAITABLE. adj. des 2 genres, (lat. tractare, traiter.) Doux , maniable, avec qui on peut facilement traiter. Esprit traitable.

TRAITANT, s. m. Celui qui se chargeait du recouvrement des impositions ou deniers publics , à certaines conditions réglées par un traité.

TRAITE, s. f. Etendue de chemin qu'un voyageur fait d'un lieu à un autre sans s'arrêter, sans se reposer. Il Traite, Transport de certaines marchandises, d'une province à une autre, ou d'un Etat à un autre. Il Trafic que font des bâtiments de commerce sur les côtes d'Afrique , en échangeant leurs marchandises contre des dénis d'éléphants, de la gomme, de la poudre d'or, etc., ou môme contre des esclaves. La traite des nègres, ou absol., La traite. || Traite, Commerce des banquiers. Ce qui caractérise une lettre de change, c'est la traite de place en place. || Les lettres de change mêmes. || Traite, Certains

TRA

droits qu'on levait sur les marchandises qui sortaient du royaume, ou qui y entraient, ou même qui passaient d'une province dans une autre. || Traite, en t. de monnaie, autrefois Tout ce qui faisait la diminution de la valeur intrinsèque des espèces monnayées. Hors d'usage.

TRAITÉ, s. m. Ouvrage où l'on traite de quelque art, de quelque science, de quelque matière particulière. "Traité de mathématiques , de physique, de morale , etc. || Traité , Convention faite entre des souverains, entre des Etats. Traité de paix , de commerce, d'alliance. Négocier, conclure, signer, ratifier, rompre un traité. || Traité, Convention des particuliers entre eux , ou avec le souverain , avec le gouvernement , avec l'administration. Traité avantageux, ruineux , frauduleux.

TRAITEMENT, s. m. Accueil, réception, manière d'agir avec quelqu'un. Bon, mauvais traitement. Il Mauvais traitements, plur. , Violences, coups, voies de fait. || Traitement, Appointements attachés à une place , à un emploi. || Traitement, Honneurs qu'on rend , dans les cours , à des personnes de distinction. Le traitement de prince. || Traitement, Manière de conduire une maladie.

TRAITER. V. a. Discuter, agiter, discourir sur, raisonner sur. Traiter un sujet à fond , superficiellement, l'effleurer. || Neutre. Traiter d'une matière. || En peint., Traiter un sujet. Faire une composition, exécuter nn tableau sur un sujet. Cette composition est bien traitée, Elle est bien et soigneusement exécutée. Dans quelques arts manuels , Cet ouvrier traite bien son ouvrage. || Traiter, Négocier, travailler à l'accommodement d'une affaire , chercher les moyens d'en convenir, en régler les clauses, les conditions, etc. Traiter la paix , une réconciliation , un mariage. Il Neutre. Il traite d'un mariage. || Absol. Ces princes traitèrent ensemble. || Neutral., Entrer en négociation pour vendre, pour acheter, on pour donner à ferme; passer les actes nécessaires pour la conclusion d'un traité. Traiter d'une charge, d'une terre. || Traiter d'une dette , d'une prétention , Piendre sur celle dette , sur cette prétention un arrangement quelconque. Il Traiter, actif, Agir avec quelqu'un, en user avec lui de telle ou de telle manière. Traiter honorablement, humainement , à toute rigueur. || Fam. , Traiter quelqu'un en enfant de bonne maison. Le réprimander, le châtier sans aucun ménagement, sans aucun égard. On dit de même. Traiter quelqu'un de haut en bas, le traiter cavalièrement. |] l'rov. et fig.. Traiter quelqu'un de Turc à More, Le traiter avec toute la ligueur possible. || Traiter, Qualifier, donner à quelqu'un tel on tel titre, en lui parlant, en lui écrivant , etc. || Traiter quelqu'un de fat, de fou, d'impertinent , etc.. L'appeler fat, fou, impertinent, etc. Il Traiter, Régaler, faire bonne chère, donner à manger. Traiter magnifiquement. Avec le pron. pers. , Cet homme se traite bien. Il fait ua bon ordinaire. || Absol. C'est à son tour à traiter. \\ Il se dit De ceux qui donnent à manger pour de l'argent. Traiter à table d'hôte. || Traiter, Panser, médicamenter. Ce chirurgien le traite mal. || Il se dit Du médecin qui prend soin d'un malade. C'est tel médecin qui le traite. Avec le pron. pers. Ce médecin se traite lui-même. Traiter une maladie. || Traiter , en t. de chimie. Soumettre une substance à l'action de quelque agent, pour y opdrer une décomposition, un changement quelconque. || Traité , ée. j)articipe.

TRAITEUR, s. m. Celui qui apprête, qui donne habituellement à manger pour de l'argent , ou qui

TRA

entreprend de grands repas , tels que des repas de noces. Il Traiteur , Celui qui l'ail la traite avec les sauvages de la Louisiane.

TRAITIŒ, esse. adj. (lat. traditor, traître.) Qui trahit. || Prov. et pop. , Traître comme Judas. || Pop., Cet homme n'est pas traître à son corps. Il ne s'épargne rien, il ne se refuse point les commodités de la vie. Il Traître , se dit De queltjues animaux , comme des ( hiens , des chats, des chevaux, qui mordent, qui égratignent , qui ruent lorsqu'on y pense le moins. Il TRAiTriK, se dit Des actions de trahison , de perfidie. Fafears traîtresses. || De certaines choses, pour inarquer qu'ElU-s sont plus dangereuses qu'elles ne le paraissent. Ce vin-là est traître. || Fam. , Il ne m'en a pas dit le traître mot. Il ne m'en a pas dit un seul mot. Il Traître, substantiv. , Qui fait une trahison. C'est un traître. || En traître, loc. adv. En trahison, traîtreusement.

TRAITREUSEMENT, adv. En trahison. Fam.

TRAJECTOIRE, s. f. (lat. trajicere , traverser.) t. de géom. Il se dit de La route droite ou courbe que parcourt actuellement un corps soumis à des forces motrices quelconques.

TRAJET, s. m. Espace à traverser d'un lieu à un autre par eau. || Par extens. , Espace traversé ou à traverser par terre, pour arriver d'un lieu à un aulre. Il Action de traverser l'espace d'un lieu à un aulre , soit par eau , soit par terre. || En chir. , Le trajet d'une plaie , d'une fistule , etc., L'espèce de canal ou de conduit que forme sa cavilé.

TRAMAIL. s. m. ( lat. trans, au delà, macula, maille.) t. de pèche. Filet qu'on tend pour prendre du poisson.

TRAME, s. f. (lat. trama, trame.) Fil passé, conduit par la navette entre les fils (|u'on nomme Chaîne, et qui sont tendus sur le mélier, pour faire de la toile , de la serge , du drap , etc. || Fig. et poét. , La trame de sa vie, la trame de ses jours. Le cours de sa vie , la durée de sa vie. ]| Trame , fig. , Complot.

TRAMER. V. a. Passer la trame entre les fils qui sont tendus sur le mélier. || Fig., Machiner, faire un complot. Irupers. // se trame quelque chose. || Tramé , Ée. parli('i|>e.

TRAMONTANE, s. f. (lat. trans, an delà, mons, montagne.) Dans la Méditerranée , ce qu'on nomme Vent du nord dans l'Océan. || Le côté du nord. || L'éloile du nord. || l-ig. et fam., Perd)e ta tramontane, Se troubler, ne savoir plus ce qu'on fait ni ce qu'on dit.

TRANCHANT, ANTE. adj. (lat. truncarc , Iranclier.) Qui tranche. || Éouyer tranchant , Officier qui coupe les viandes à la table des rois et des princes. || En vénerie, Ciités tranchants. Les eolés du pied de l'animal, loiS(|u'ils ne sont pas usés. || Fig., Couleurs tranchantes, se dit de CuuUmu's mises à côté l'une de l'autre, lorsciu'elles soûl fort vives, el qu'il n'y a aucun adoucissemeul, aucune nuance entre elles. || Tranchant, fig. , Décisif, jiércuqiloire. .■tn^umrnt tranchant. Il il se dit Des personnes, Qui décide liardiment.

TRANCHANT, s. m. Le fil , le côté tranchant d'une épée, dun rouleau, etc. || Fig., Ce mot , ce raisonnement, cette raillerie est une epe'e à deux tranchants. Ce mot, ce raisoinicmcnl décide (Itiix qucsiions à la fois; iv\W raillerie alla((ii(! a la lois d»Mi,\ per.souiu's, ou deux ridicules dans une inrine personne. Simplement, Argument à deux tranchants. D'après saiiil Paul, La parole de Dieu est une <per k dcu.r tran

TRA 637

chants, Elle frappe et atteint vivement jusqu'au fond de l'âme.

TRANCHE, s. f. Morceau coupé un peu mince. Se dit Des choses qu'on mange. Tranche de pain , d'aloyau, etc. Il En t. de cuisine , Un morceau de tranche. Un morceau de cuisse de bœuf. || Tranche, Surface unie que présente l'épaisseur de tous les feuillets d'ua livre du côlé où on les a rognés.

TRANCHÉE, s. f. Ouverture, exccvation pratiquée dans la terre, afin d'asseoir les fondations d'un mur, de jilacer des conduites pour les eaux, etc. || En maçonn. , Tranchée de mur. Entaille en longueur faite dans un mur pour y recevoir une solive, ou pour retenir les luyaux des cheminées. || Tran<hf.e, en t. de guerre , Fossé qu'on creuse pour se mettre à couvert du feu en approchant d'une place qu'on assiège, et dont les terres, jetées du côlé de la ])lace, forment un parapet. L'ouverture, la tête, la queue, le revers de la tranchée. \\ Double rempart qu'on foiine avec des fascines, des gabions, des sacs remplis de laine ou de terre, quand le leriain est de roche ou difficile à creuser. Il Tkanchf.es, plur. Douleurs très -aiguës qu'on ressent dans le ventre, dans les enliailles. || En parlant Des chevaux. Tranchées rouges. Tranchées fort violentes.

'Tranchefii,. s. m. (lat. —fdum, fil.) Outil pour faire le velouté des tapis.

TRANCHEFILE. s. f. t. de relieur. Petit rouleau de papiei" ou de parchemin , recouvert de soie ou de fil , qui se met aux deux extrémités du dos d'un livre, pour tenir les cahiers assemblés , et résister à l'effort de la main qui tire le livre.

TRANCHELARD. s. m. {\z\. —lardum , lard.) Couteau à lame fort mince , dont les cuisiniers et les rôtisseurs se servent pourcouper des tranches de lard.

TRANCHE-MONTAGNE, s. m. (lat. —mons, montagne.) Fanfaron qui fait grand bruit de son courage et de ses prétendus exploits. Fam.

TRANCHER, v. a. Couper, séparer en coupant. Trancher la tête à quelqu'un. || Fig. et poétiq. , La Parque a tranché ses jours , le fil de ses jours, Il est mort. Il Trancher, lig. , Trancher la difficulté, le nœud de la difficulté. Résoudre tout d'un coup une question difficile; lever tout d'un cou|) un obstacle, une difficulté. || Trancher le mot. Donner une réponse nette et décisive. Dire sa j)ensée sans ménagement. Il Trancher dans le vif, Rouijire tout à coup des relations nuisibles, ou prendre des mesuirs énergi- «pies dans une affaire. || Trancher , fig. , neutre, Décider hardiment. // tranche sur tout. \\ Fam.. Trancher court. Terminer <'n peu de mots une conversation, un (liscoius. Trancher net. S'expliquer avec quei(|u'un en peu de mots et sans ménaj;enienl. ||7"rfl//cher du grand seigneur, du bel e.'prit , etc.. Faire le grand seigneur, le bel esprit, etc. || Ces couleurs tranchent, l'.lles sont fort vives, et iort différentes les unes des antres. || Cette pensée , celte phrase tranche dans son discours, dans son écrit , Elle est d'un caractère trop dilférenl de ce qui précède et de ce qui suit. IITrancmk, ée. participe. I| Il se dit , en I. de blason, quand l'écu est coupé en ligne diagonale de droite à gauche.

TR.\N("nF.'r. s. m. Outil à l'usage des rnrdonnier.s, des bourreliers, etc., .servant à couper le cuir.

IR AN( HOIR. s. m. Tailloir, espèce de plateau de bois sur le(|u<'l on trauihe la viande.

TK WQl'll.l.F. adj. des •> genres. ( tranquillus , Irarupiille.j (Dans ce mol el ses deiivés, les Lue se mouillenl point, et on n'en fait soiuier qu'une.) Pai-

638 TRA

sihie, ralmc, sans aucune agitation. Sommeil , séjour tranquille. || Au sens mora]. Esprit , conscience tranquille. Il Qui ne trouble le repos de personne. Homme tranquille étrange.

TRANQUILLEMENT, adv. D'une manière tranquille.

TRANQUILLISANT, ANTE. adj. Qui tranquillise.

TRANQUILLISER, v. a. Calmer, rendre tranquille. Tranquilliser les sens, l'esprit. \\ Avec le pron. pers. , Se reposer, se tenir tranquille, n'être pas inquiet. || TRANQuti.t.tsÉ, ÉE. participe.

TRANQUILLITÉ, s. f. État de ce qui est tranquille. La tranquillité de l'air, de la mer. || Au sens moral. Tranquillité d'esprit, d'âme.

TRANS. prép. inséparable. (Mol latin) qui entre dans la composition de plusieurs mots français, pour ajouter à leur signification naturelle celle de Au delà, à travers, entré, comme Transcendant , transparent, etc. Plusieurs dénominalions géographiques sont formées avec cette préposition. Voyez I'ransai.piN , Transrhénane.

TRANSACTION, s. f. (iat. transactio , même sign.) (On prononce Tranzaction.) Acte par lequel on tran- .sige sur un différend, sur un procès, etc. Transaction sous seing- privé, par-devant notaire. \\ Ac\es , conventions, relations d'intérêt entre les hommes, soit dans le commerce, soit dans la vie ordinaire. || Quelques académies étrangères ont donné le nom de Transactions au Recueil de leurs mémoires, de leurs travaux.

TRANSALPIN, INE. adj. (Iat. ^-^«5, au delà, Alpes, Alpes.) (On prononce Tranzalpin.),Qm est au delà des Alpes.

TRANSBORDEMENT, s. m. t. de marine. Action de transborder.

TRANSBORDER, v. a. t. de marine. Transporter tout ou partie de la cargaison d'un bâtiment dans un autre. || Transbordé, ée. participe.

TRANSCENDANCE, s. f. {\a.^. —scandere , monter.) Supériorité marquée , émiuente, d'une personne ou d'une chose sur une autre. Peu usité.

TRANSCENDANT, ANTE. adj. Élevé, sublime, qui excelle en son genre. H se dit particulièrement De l'esprit, et de certaines choses qui y ont rapport. Esprit, mérite transcendant. j| Géomctrie transcendante, Celle qui emploie l'iulini dans ses calculs. |1 Trancendant, se dit, en t. de philos, scolastique ,Des attributs ou des qualités qui sont susceptibles d'une très-grande généralité, comme Un, i<rai, bon.

TRANSCRIPTION, s. f. (Iat. — scribere, écrire.) Action de transcrire , et Le résultat de cette action. Transcription d'un manusciùt, d'un contrat, d'un jugement.

TRANSCRIRE, v. a. Copier un écrit. || Transcrit, iTE. participe.

TRANSE, s. f. (Iat. transire, pénétrer.) Frayeur, grande appréhension d'un mal qu'on croit prochain.

TRANSFÉRER, v. a. (Iat. trans , au delà, ferre, y:;o/-ter.) Trr.usporter, porter d'un Ueu à un autre, iaire passer d'un lieu à ui\ autre. Transférer un prisonnier, un corps mort, des reliques. || Il se dit De la juridiction, de r?ulorilé, de la puissance, lorsque d'un tribunal, d'une ville, etc., elle vient à passer à un autre. || Par e.\.t. , Transférer une fête, La remei:re d'un jour à un autre. || Transférer, lig. , Céder, transpoiter une chose à quelqu'un en observant les formalités requises. Transfrer une obligation. \\ Transféré, ée. participe.

TR.ANSL'ERr. s. m. t. de finance et de commerce. Acte par lequel oa déclare transporter à un autre la

TRA

propriété d'une rente sur l'ihat, d'une action Je la Banque, etc. ou d'une marchandise en entrepôt.

lR ANSFIGURATIOX. s.î.{\a\.—/igura, figure.) Changement d'une ligure en une autre, in transfiguration de Notre-Seigneur , L'état glorieux où Jésus- Christ parut sur le mont Tliabor, en présence de trois de ses disciples, Pierre, Jacques et Jean. Le tableau de la Transfiguration par Raphaël. Elliptiq. , La Transfiguration de Raphaël.

TRANSFIGURER ( SE), v. pion. Changer d'une figure en une autre. Notre-Seigneur se transfigura sur le mont Thabor.^ Transfiguré, ée. participe.

TRANSFORMATION, s. f. ( Iat. —/o/vna , forme.) Métamorphose, changement d'une forme en uue autre.

TRANSFORMER, v. a. Métamorphoser , donner à une personne ou à uue chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu'elle avait précédemment. Il Au sens moral. Transformer une action criminelle en un acte de vertu. || Avec le pron. pers. La chenille se transforme en papillon. Il se dit, fig. , D'un homme qui se déguise, qui prend plusieurs caractères, selon ses vues et ses intérêts. IJT. d'alg., Transformer une équation , La changer en une autre équation dont la forme soit différente. || Transformé , ée. participe.

TRANSFUGE, s. m. ( Iat. —fugere, fuir. ) Celui qui , à la guerre , abandonne le parti dont il est, pour j)asser dans celui des ennemis. || Fig., Quiconque abandonne son parti pour passer dans le parti contraire. Transfuge de la ■vertu , des bons principes.

TRANSFUSER, v. a. (Iat. — fusus, versé.) t. didactique. Faire passer un liquide d'un récipient dans un autre; Faire la tiansfusion du sang. Peu usité. || Transfusé , ée. participe.

TRANSFUSION, s. f. t. didactique. Action de transfuser. Opération par laquelle on fait passer le sang du corps d'un animal dans celui d'un autre.

f ILANSGRESSER. v. a. (Iat. transgredi, transgresser.) Contrevenir à quelque ordre , à quelque loi. || Violer les préceptes divins. || Transgressé , ée. part.

TR.ANSGRESSEUR. s. m. Celui qui transgresse.

TRANSGRESSION, s. f. Action de transgresser.

TRANSIGER, v. n. (Iat. transigere, transiger.) ( On prononce tranziger.) Passer un acte pour accommoder un différend, un procès. Transiger sous seing privé. Transiger par-devant notaire. || Fig. , Transiger avec son devoir , avec sa conscience. S'autoriser de quelques raisons peu solides, pour faire une chose contraire au devoir, à la délicatesse.

TRANSIR, v. a. (Iat. transire, traverser.) Pénétrer et engourdir de froid. Je suis transi de froid. \\ Il se dit De l'elTet que produit la peur ou l'affliction. Etre transi de peur. || Neut. , Transir de froid , de peur. || Tr.ANSt, lE. participe. || Par plaisanterie. Un anioiireu.v transi , Un amant que l'excès de sa passion reud tremblant et interdit auprès de sa maîtresse.

TRANSISSEMENT. s. m. L'état où est un liomme transi. Peu usité.

TRANSIT, s. m. ( On prononce Tranzite. ) t. de douanes et de contributions indirectes. Faculté d« faire passer des marchandises , des denrées à travers un État, uue ville, sans payer les droits d'entrée.

TRANSITIF, adj. m. (On prononce Tranzitif.) t. de gram. Il se dit des verbes qui marquent l'action du sujet de la proposition sur la chose ou la personne que désigne le régime ou complément direct du verbe, jj De certaines conjonctions ([ui marquent un passage ou une transition d'une chose à une autre, comme Or, au reste, cependant.

TRA

TRANSITION, s. f. (On prononce Tranzlclon.) Manière de passer d'uu raisonnenient à un autre, de lier ensemble les parties d'un discours, d'un ouvrage. Transition heureuse , ingénieuse. || Fig. , Passage d'un régime polilitiue, d'un étatde choses à un autre. Jl s'est fait dans l'atmosphère une prompte transition du chaud au froid.

TRANSITOIRE, adj. des 2 genres. (On prononce Tranzitoire. ) t. didactique. Passager. || Qui remplit l'intervalle d'un état de choses à un autre. Régime transitoire,

TRANSLATER, v. a. (lat. translatus , transporté. ) Traduire d'une langue en une autre. Vieux. [j Translaté , ÉE. participe.

TRANSLATEUR s. m. Traducteur. Vieux.

TRANSLATIF, IVE. adj. t. de droit. Par lequel on transporte, on cède une chose à quelqu'un.

TRANSLATION, s. f. Transport , action par laquelle on fait passer queUpie chose d'un lieu à un autre. || Célébrer la translation d'un saint , Célébrer le jour auquel les reliques d'un saint ont été transférées d'un lieu à un autre.

TRANSMETTRE. ,v. a. (lat. transmittere , transmettre.) (Il se conjugue comme Mettre.) Céder, mettre ce qu'on possède en la possession d'un autre. |1 Faire passer. Transmettre des ordres.'^ Fig-i Les pères transmettent souvent à leurs enfants leurs vices ou leurs vertus. \\ Transmettre son nom , sa gloire à la postérité. Faire passer son nom , sa gloire jusqu'à la postérité. || Transmis, ise. participe.

TRANSMIGRATION, s. f.(lal. transmlgrare, transmigrer. ) Action d'un peuple, d'une troupe d'hommes qui abandonnent leur pays pour en aller habiter un aulre. |1 T. de l'Ecrilure sainte, La transmigration de Dabylone, Le transport du peuple juif à Babylone , et le séjour qu'il y fit. |1 La transmigration des dmes , Le passage des âmes d'un corps dans un autre, selon l'opinion des pythagoriciens. Ployez Méte-mpsycose.

TRANSMISSIBLE. adj. des 2 genres. ( lat. transmittere, transmettre. ) Qui jieut être transmis.

TRANSMISSION, s. f. Action de transmettre , ou Le résultat de cette action.

TRANSMUAI5LE. adj. des a genres. ( lat. transmutare , transformer. ) T. didactique. Qui peut être transmué.

TRANSMUER, v. a. t. didactique. Changer, transformer. En parlant Des métaux. Transmué, ée. part.

TRANSMLTAP.ILITÉ. s. f. t. didactique. Propriété de ce qui est transmuable.

TRANSMUTATION, s. f. t. didactique. Changement d'iHie chose en une autre.

TRANSPAREN(;E. (lat. trans , au \.ra\crs, parère, paraître. ) Qualité de ce qui est transparent.

TRANSPARENT, EME. adj. Diaphane, au travers de ([uoi l'on peut voir les objets. |1 Fig. , Cette allégorie est transparente, On découvre facilement le sens (pfelle cache.

TI'iANSPARENT. s. m. Papier oii sont tracées plusieurs lignes noires , et dont on se sei t pour s'accoutumer à écririî droit, en le mettant sous le pa|)ier lors(pi'on écrit. Il Papier huilé deriiére lequel on phce des himières dans le^ décoialions. || Tableau qu'on expose la nuit , dans certaines occasions de réjouissance , et derrière leciuel on met des lumières i)our faire parailre ce qu il représente.

'l'RANSi'Fit(;ER. V. a. (lai. — angl. /j/itcc, percer.) Percer de part en part. Avec le pron. pers. , Se transpercer. || Fig. Transpercer le cuciu de quelqu'un , Le

TRA

pénétrer de douleur. Il vieillit. j| TRAifsrEE<:É , ée. participe.

TRANSPIRABLE. adj. des 2 genres, (lat. transpirare , transpirer.) t. didactique. Qui peut sortir par la transpiration. Très-peu usité.

TRANSPIRATION, s. f. Exhalation qui s'opère babil uellement à la surface de la peau. E.tciter, arrêter la transpiration. || En bolan. , Exhalation à peu près semblable à la siu'face des végétaux.

TRANSPIRER, v. n. S'exhaler, sortir du corps par les pores , d'une manière imperceptible aux veux.

ÏIl se dit Du corps même. Cet homme transpire eaucoup. |j 11 se dit figur. De ce qu'on s'eflorce de tenir secret, mais dont quelque chose commence ix être connu , divulgué , révélé. Ce secret commence à transpirer.

TRANSPLANTATION, s. f. ( lat. transplantare , transplanter. ) Action de transplanter.

TRANSPLANTER, v. a. (Uer une plante, un arbre de l'endroit où il e--t, et le replanter dans un aulre. || Fig., Faire passer, transporter des personnes, ou certaines choses d'un pays dans un autre , pour les y établir. || Avec le pron. pers., se dit D'une famille, d'une personne qui passe d'une province ou d'une ville dans une autre, pour s'y élabhr. || Transplanté, ÉK. participe.

TRANSPORT, s. m. (lat. transportare , transporter.) Action jiar latiuelle on transporte quelque chose d'un lieu à un autre. Bâtiment, voiture, frais de transport. || Pur extens. , Voitures servant au transport des choses nécessaires à une armée. || Bâtiment de transport. || Transport, en t. deprocéd., Action d'une personne qui, par autorité de justice, se rend, se transporte sur les lieux où sont les choses sujettes à un examen, à une vérification, à une visite. || 'I'iîanspoRT, fig.. Cession d'un droit qu'on a sur quelque chose. Faire, accepter un transport. |{ Transport, fig. , Passions violentes qui nous mettent en quelque sorte hors de nous-mêmes. Transport de joie, de colère, d'amour, de jalousie. || Absol. , Tout mouvement passionné. Contenir, modérer ses transports. || Enthousiasme. Transport poétique , prophétique. || Transport au cerveau, ou absolument, Transport , Délire, égarement d'esprit causé par la maladie.

TRANSPORTABLE, adj. des 2 genres. Qui peut être transporté.

TRANSPORTER, v. a. Porter d'un lieu dans un autre. Transporter par terre, par eau. || Fig., Transporter un mot du propre au jiguré. || V.n t. de droit. Transporter un droit à quelqu'un , Céder, transférer à (|uelqu'un le droit qu'on a sur quelque chose. || Fig., Lu colère, la joie , etc., transporte cet homme, l.lle le met hors de lui-même. || Transporter , avec le pr.in. pers.. Se rendre en un lieu. On ledit princi|)nli-ini'nt De ceux qui vont en quelque lieu par autorité di- justice. Le magistral se transporta sur les lieux. || Au sens moral, avec le pron. pers.. Transportez-vous par la pensée au mdieu de ces peuples sauvages, Supposi-z, figin-ez-vous que vous y êtes réellement. || Transporté, ÉK. participe. Fig., Transporté d'amour, de fureur, etc. Sim))lement, Transporté , pour Transporté de joie ou de plaisir.

TRANSPOSER, v. a. (lat. Iransponere , transposer.) Mettre une chose à une autre place que celle où elliétait. Tnimposer des mots, des phrasis, des c'iif/rr.i. Il Transposer, en t. de nuisique, se dit Lorsque i.i personne cpii chante ou «pii joue d'un instrument, chante ou joue sur un Ion diffêienl il<- celui sur lequel Inir est noté. || Transposer , à certains jeux , comine

b4o TRA

la bassetle, le pharaou, Transpoiler son argent d'une carie sur une aulre. || Transposé, ée. participe.

TRANSPOSITEUR. acij. m. Piano transpositeur. Piano qui opère la transposition d'un ton dans un autre, d'une manière toute mécanique.

TRANSPOSITIF, IVE. adj. Langue transpositive , Celle où les rapports des mots entre eux sont indiques par leurs terminaisons, et où, par conséquent, on n'est pas obligé de les placer suivant l'ordre analytique de la pensée.

TRANSPOSITION, s. f. Action de transposer, ou Le résultat de celle action. || Renversement de l'ordre dans lequel les mots ont accoutumé d'être rangés. Transposition xicieuse , élégante. |1 II se dit Des feuilles d'impression, des cahiers d'écriture transposés. Ce livre est plein de transpositions. || En musique. S'exercer à la transposition.

TRANSRHÉNANE, adj. f. (lat. trans , au delà, B/tenus, Rhin.) Qui est au delà du Rhin.

TRANSSUBSTANTIATION, s. f. ( lat. —substantia, substance.) Changement d'une substance en une antre. Changement miraculeux de la substance du pain et du vin, en la substance du corps et du sang de Jésus-Christ dans l'eucharistie.

TRANSSUBSTANTIER. v. a. Changer une substance en une autre. Dans le langage théologique , en parlant De l'eucharistie. |1 Traksscbstantié, ée. participe.

TRANSSUDATION, s. f. {\aX.—sudare, distiller.) t. didactique. Action de Iranssuder.

TRANSSUDER. v. n. t. didactique. Passer au travers des pores d'un corps par une espèce de sueur.

TRANSVASER, v. a. (lat. —vas, vase.) Verser une liqueur d'un vase dans un autre. H Transvasé, ÉE. participe.

TRANSVERSAL, ALE. adj. (lat. transversus , même signif.) t. didactique. Ligne transversale, section transversale , Ligne, section qui coupe en travers. En t. d'anal., Certaines parties qui sont placées, qui se dirigent obliquement.

TRANSVERSALE.MENT. adv. D'une manière transversale.

TRANSVERSE, adj. des i genres. Oblique. T. d'anat., synonyme de Transversal.

TR.^^NTRAN. s. m. Le cours de certaines affaires, la manière la plus ordinaire de les conduire, la routine qu'on y suit. Fam.

TRAPÈZE, s. m. (grec trapéza , table.) t. de géom. Quadrilatère plan dont deux côtés sont inégaux et j)arallèles. jj En t. d'analom. , Un os et un muscle qui ont à peu près la forme d'un trapèze. Il peut être pris adjcctiv.

TRAPEZOÏDE. s. m. (grec — eiJos, forme.) t. de géom. Quadrilatère plan dont tous les côtés sont oblifiucs entre eux. \\ En t. d'auat. , Un os el un ligament qui ressemblent à un irapézoïde. Il peut être pris adjcpliv.

TRAPPE, s. f. (grec trépô , tourner.) Porte posée liorizontalement sur une ouverture à rez-de-chaussée, ou au niveau d'un plancher. L'ouverture même. Lever, ouvrir la trappe. || Trappe, Porte, fenêtre qui se hausse et qui se baisse dans une coulisse. || Trappe, Piège pour prendre des bêtes dans un trou que l'on fait en terre, et que l'on couvre d'une bascule ou de branchages et de feuillages, afin que la bête, venant à passer sur la bascule ou sur les branchages, tombe dans le trou. Tendre, dresser une trappe.

TRAPPISTE, s. m. Religieux d'mi ordre très-

TRÂ

sévère, dont le chef-lieu était à la Trappe, près de Morlagne.

TRAPU, UE. adj. Gros et court. Il ne se dit que Des hommes et des animaux.

TRAQUE, s. f. ( ital. traccia , trace.) t. de chasse. Action de traquer.

TRAQUENARD, s. m. Amble ou entre-pas. || Tra- QutNARD, Danse gaie, qui était autrefois en usage. || Traquenard , Piège dont on se serl pour prendre des animaux nuisibles.

TRAQUER. V. a. t. de chasse. Fouler un bois pour en faire sortir le gibier. Faire une enceinte dans un bois, de manière qu'en la resserrant toujours, on oblige les bêtes que l'on chasse d'entrer dans les toiles , ou de passer sous le coup des chasseurs. || Il se dit, par cxteus. , Des personnes que l'on resserre dans une enceinte pour les pi'eudre. Traquer des voleurs' Il Traqué, ée. participe.

TRAQUET. s. m. Piège qu'on tend aux bêtes puantes. |] Prov. et fig. , Donner dans le traquet. Se laisser tromper par quelque artifice.

TRAQUET. s. m. Claquet, morceau de bois attaché à une corde, lequel passe au travers de la trémie, et dont le mouvement fait tomber le blé sous la meule du moulin. \\ Fig. et fam. , C'est un traquet de moulin , sa langue va comme un traquet de moulin, se dit D'une personne qui parle beaucoup.

TRAQUET. s. m. t. d'bist. nat. Petit oiseau à bec fin , qui fait son nid sous les pierres ou dans les terriers.

TR.A.QUEUR. s. m. t. de chasse. Un de ceux qu'on emploie pour traquer.

TRALMATIQl E. adj. des 2 genres, (grec trauma, blessure.) t. de chirur. Qui a rapport, qui appartient aux plaies, aux blessures.

TRAVAIL, s. m. (ital. travaglio, travail.) Labeur, fatigue, peine qu'on prend pour faire quelque chose. Il se dit De l'esprit comme du corps. S'endurcir, s'accoutumer, se mettre au travail. Quitter, aimer, fuir le travail. \\ Homme de travail. Celui qui gagne sa vie par un métier pénible; et. Homme de grand travail. Celui qui est fort laborieux. || Maison de travail. Maison de détention où l'on fait travailler les détenus. Il Travail d'en/ant, ou simplement. Travail, se dit Des opérations de la nature pour procurer l'accouchement. Il Travail, L'ouvrage même, de quelque nature qu'il soit, et La manière dont il est fait. Un travail de longue haleine. Ce bijou est d'un beau travail. Le travail en est délicat. || La manière dont on travaille habituellement. Il a le travail facile , lent, etc. \\ L'ouvrage qui est à faire, ou que l'on fait actuellement. Entreprendre des travaux. \\ Travail, Remuements de terre que font des troupes, soit pour attaquer, soit pour se défendre. Tranchée que font les assiégeants pour attaquer une place. Cet ingénieur conduisait le travail. || Au plur. , Ouvrages que l'on fait pour l'attaque ou pour la défense des places, pour la fortification d'un camp, d'un poste. Combler, ruiner les travaux des ennemis. '\\ Ouvrages que l'on fait pour l'embellissement ou l'assainissement des villes, pour l'utilité générale. Directeur des travaux publics. \\ Travaux forcés , Une des peines afflictives et infamantes prononcées par le code pénal , et qui remplace les galères. Dans la législation militaire, Travaux publics , se dit d'Une peine analogue, mais moins grave, infligée aux militaires qui ont déserté à l'intérieur. || Travaux, plur.. Certaines entreprises remarquables. Jl est au terme de ses travaux. || Les travaux d'Hercule, Les douze entreprises que la Fable lui attribue.