IRA

|] Travail, Compte que chaque ininislrc lend au roi des affaires de son département. Rapport que les commis font au minisli e de celles qui leur ont été l'envoyées. Plur. , TravaiU. |j Travail, Machine de bois à quatre piliers, entre lesquels les maréchaux attachent les chevaux vicieux pour les ferrer ou pour les panser. Travails au phir.

TRAVAILLER, v. n. T'aire un ouvrage, faire de l'ouvrage; se donner de la peine pour faire, pour exécuter quelque chose. Travailler sans reldclte , nuit et jour, à la journée, en boutique, en cliambre.^ Avoir de l'occupation, de l'ouvrage, se dit De ceux qui exercent quelque profession mécanique ou industrielle. Ce cordonnier travaille beaucoup. || Ce bois travaille. Il se déjetle. Ce mur travaille. Il déverse, il s'enir'ouvre. || Son estomac travaille. Il a de la peine à digérer. || Travailler, se dit Du vin, de la bière el des autres li(|ueurs qui fermentent. || Fig. , Son esprit travaille, sa tête travaille. Son esprit, sa tète fermente, est dans une sorte d'agitation causée par quelque projet , par quelque ouvrage. || Faire travailler son argent , Le placer, lui faire produire intéièt. Son argent travaille sans cesse. Il est conlinuellement replacé, il produit toujours un nouvel inléièl. || Travailler en grand, Ti-availler sur un vaste plan, d'après une vue générale et complète. || Travmi.ler, avec la prép. à. S'occuper, s'efforcer de. Travailler à son salut, à faire sa fortune. || Travailler, v. a. Soigner, exécuter avec suiii. Travailler son champ, son style. Il Travailler, Tourmenter, causer de la peine,. Cet!e fièvre le travaille cruellement, j] Travailler un cheval , L'exercer, le manier; ou Le fatiguer. || Travailler , Façonner; se dit De certaines choses, comme le fer, le marbre, etc. Les boulangei's disent. Travailler la pdte. Il Travaili.lk, avec le prou. pers. , Se tourmenter, s'impiiéler, s'efforcer. Fous vous travailLz mal à propos. Avec le pron. pers. régime indirect. Se travailler l'esprit, l'imagination. || Travaillé , ée. participe. Il Ce cheval a les jambes travaillées , Il a les jambes fatiguées, ruinées par le travail.

'1 K.WAILLLril. s. m. llomiue adonné au travail. Un travailleur infatigable, l'éui., Une bonne travailleuse. Il II se dit, absol. et au pire. Des soldats (pTon emploie à remuer la terre, soit pour l'allaque d'iuie l)lace, soil pour le reli'anchemeiit d'un poste, etc. La-s travailleurs employés aux lignes.

TRAVFE. s. f. (lat. trabes , poutre.) t. de ciiarpenterie et d'archil. lîspace qui est entre deux poulies, et qui est rempli par un certain nom!)re de solives. || (ialeries supérieures d'une église, (pii régnent audessus des arcades di; la nef; j)arce que, dans les anciennes cuiislructions, ces galeries étaient de bois, jj Les travées d'un pont de bois , Les parties de la charpeiile qui sont entre les files de |)ieux el (|iii forment U;s arches. || Travée de comble , Distance d'une ferme à l'autre. Travée de baluslres. Rang de baluslies entre deux coloinics ou |)iédestanx. Travée de grille , Rang de barreaux eulre deux pilastres.

TK.WFKS. s. n\. (lai. transversum , travers.) L'étendue d'un corjis considéré dans sa largeur. || Iha- VERS, liiais, irrégularilé d'une place, d'un jardin, d'un bâtiment, etc. // v a bien du travers dans ce ^«///H<7(/. Il Travers, (ig. , ]{i/.arrerie , caprice, irrégularité d'esprit et d'huiiieiir. Se donner des travers. Il l'"am.. Donner dans le travers. Tomber dans l'ineoiiduile, prendre des habiludes déréglées. || |';^ miavers. loc. adv. D'un colé à l'autre, siiixanl la largeur. Il Fn t. de marine. Se mettre en travers. Se ineltie en panne. || De travers, loc. adv. Obliquement. // c.-t

TOMT. ir.

TRA

bigle, il regarde de travers. || Fig., Regarder queliju'iiii de travers. Le regarder d'une manière qui marque du méconientement, ou de la colère, on de l'aversion. || Prov. el fig.. Mettre son bonnet de travers, Entrer en mauvaise humeur. || De travers, De mauvais sens, à contre-sens, tout autrement qu'il ne faudrait; il est souvent précédé de l'adverbe "Tout. Il écrit, il va tout de travers. Il a les jambes de travers. || Fig., Juger, répondre tout de travers. \\ Cet homme a l'esprit de travers. Il a l'esprit mal fait, mal tourné. || A travers, ai; travers, loc. pré|)ositives, dont la première est toujours suivie d'un régime simj)le, et l'autre de la préposition de. Au miheu, par le milieu. A travers, se dit pour désigner Un passage vide, libre, yiu travers, pour désigner Un passage qu'on se procure entre des obstacles. Mais cette distinction n'est pas toujours rigoureusement observée, ailler à travers les bois, à travers champs. On ne voyait le soleil qu'au travers du brouillard. || Fig. et fam., Tout au travers des choux, et plus simplement, A travers choux. Inconsidérément , sans jugement , sans aucun égard, jj A travers, AU TRAVERS, De part en part. Un coup d'épée au travers du corps, à travers le poumon. \\ Fig., avec les verbes Foir, découvrir, remarquer, et autres semiilables. Â travers ces artifices, je découvre , il est aisé de remarquer, on voit bien que... || A tort et à travers, loc. adv. et lig. Sans discernement, inconsidérément. Il frappe , il parle à tort et à travers. \\ Par LE TRAVERS, loc. piép. t. de Hiai. A la hauteur, xis à-vis, à l'opposite. La flotte était par le travers de tel cap.

TR.WERSE. s. f. Pièce de bois qu'on met en travei-s à <Trlains ouvrages de menuiserie et de chai|;eiile, pour les assembler ou pour les alfcrmir. || Eu serrurei'ie. Les traverses d'une grille , Les barres transvtrsales qui servent à maintenir et à fortifier les barreaux. Il Traverse, en t. de fortifie. Tranchée qui se fait dans un fossé sec d'une place assiégée, ou ])oiir le passer, ou pour empèdier cju'on ne le passe, jj Ketianchements que l'on fait pour se défendre plus longtemps, et i)our n'élre pas enfilé. || Tra\erse, Ruute particulière qui conduit à uii lieu oii ne mène pas le grand chemin, ou qui est i)lus comte. Rue de trav<rse. Petite rue qui va d'une grande rue a une autre. Il Au jeu, Des paris de traverse. Des paris qui ne sont pas du courani du jeu. || Traverse, fig., Obstacle, empêchement, opposition, atfiiction, revers. || A la tr\- VERSE. loc. adv. se dit De ce cpii survient inopinément el ajiporle quelque obstacle. Notre marché eût été conclu, si un tel ne fût venu à la traverse.

1RAVEHSI':F. s. I. I.de marine. Trajet ipii se fait par mer, d'une terre à une autre terre oppi.sée. Faire une heureuse, une longue traversée. || Toute soi le de voyages par mer, excepié les voyages de long cours, et ceux où l'on ne fait que suivre une cote.

TRAVERSER, v. a. Pa.sser à travers, d'un côté k lautre. Traverser une province, une foret, une rivière. Eu t. de marine. Traverser la lame. \\ È;re au tra\ei» de quehpu; chose. La Seine traverse Paris. Une pièce d'assemblage oui traverse. Dans celle deruieri- phrase, il est neutre. || Percer de pari en part. Une balle liu a traversé le bras. || I'ravkiiseu , fig., Su.sciler des obstacles pour emiièclier le siic( es de (pielqiie cnlrepii.se. Traverser un dessein. \\ V.n I. de manège, Ce cheval se traverse. Ses hanches el ses é|)aul('S ne sont puiiil exaclemenl sur la même ligue qu'il ddil dé<rire. J| Traversé, ke. |iaiticipe. || In homme tout traversé de la pluie, Idul Iremjie, tout mouillé par l.i pluie. || Un ehfval bien traverse. Un cheval forl du dessous, et large du poiirail.