LETTRE D'APOLLODORE

''■ l'^n'Yous savez qu'au voisinage des états de

Philii^pe , dans la Thrace maritime , s'étend le long de la mer la Chalcidique, où s'établirent autrefois plusieurs colonies grec-

(1) L'abbé Barthélemi, auteur de cet ouvrage, était l'ami de M. de CUoiseul , ministre des affaires étrani^ores sous Louis XV. il est évident que c|cst son porlî?ail qu'il a tracé ici sous le nom d'Arsatne.

DU TEU^'E ANACHARSIS. Io3

qnes , dont Olynthe est la principale. C'est une ville forte, opulente, très peuplée, et qui , placée en partie sur une hauteur , attire de loin les regards par la beauté de ses édifices et la grandeur de son enceinte. Les liabitans ont donné plusieurs fois des preuves éclatantes de leur valeuj. Menacés par Philippe , qui a formé depuis longtemps le dessein d'ajouter la Chalcidique à ses<3tats , ijs.ont résolu de se Jeter entre nos bras , et leurs députés ont imploré notre secours.

-•'Conformément à l'avis de Démosthène, nous leur avons envoyé quelques troupes sous la conduite de Charès. Ce général , après avoir battu une troupe de mercenaires , au service du roi de Macédoine , est reTenu jouir de ce triomphe comme d'une grande victoire. Charidème , que nous avons fait partir àsa place, est entré dans la ville d'Oljnthe , où il se signale par son intempéranee et ses débauches.

Je suis persuadé que rien n'est si essentiel pour nous que la conservation de cette place. Si Philippe s'en empare, quipourra rempêcher de pénétrer dans l'Atlique ?

LETTRE DE NIGÉTAS.

Je n'attendais qu'une imprudence de Phijippc..ll craignait et ménageaitlesOIyn-

lo4 ABRÉGÉ DU YOYAGK

tliiens. Tout-à-coup on Ta vu s'approcher de leurs murailles à la dislance de quarante stades. Ils lui ontenvoyé des députés. « Il faut, a-t-il dit, que vous sortiez delà ville , ou moi de la Macédoine. »

On dît qu'en arrivant il les a mis en fuite j mais comment pourra-t-il franchir des murs que l'art a fortifiés , et qui sont défendus par une armée entière ? Non , jamais il n'eût entrepis cette expédition , s'il en eût prévu les suites. Il a cru tout emporter d'emblée. L'événement a surpassé notre attente. Vous apprendrez bientôt que la puissance et la gloire de Philippe se sont bi-isées contre les remparts d'Ô- Ijnthe.