Journal. Ibid. P. 164.-^4. C. etc. P

6 octobre. — Suivant l 'entente que j 'ai eue avec mes capitaines, il a été décidé que les familles ne devaient pas être séparées, et que les habitants d'un même village devaient être placés sur le même navire autant que les circonstances le permettaient. Je leur donnai ordre de se tenir prêts à embarquer avec leurs effets etc. Malgré les dispositions que je venais de prendre à leur égard, je n'ai pu les convaincre que j'étais sérieux.

gré eux, les femmes très affligées portaient leurs nouveauxnés dans leurs bras, d 'autres traînaient dans des charrettes leurs parents infirmes et leurs effets. Ce fut une scène où la confusion se mêlait au désespoir et à la désolation -\ »

Ces quatre bateaux, avec leur cargaison humaine, restèrent en rade jusqu'au 29 du même mois. Il restait cependant encore sur le rivage au delà de la moitié de la population qui n'avait pu trouver place à bord. Quelques habitants se tenaient cachés dans les bois. Pour les forcer à se rendre, Winslow publia l'ordre suivant, qui se passe de commentaires : « Si, d 'ici à — jours, les absents ne sont pas livrés, leurs proches parents seront immédiatement exécutés par la force des armes ^-. »