Î8 RIDEAU D*AVANT-SCÈNE ET VASES RENFORÇANTS
car, comme dit Sganarelle, il y a fagot et fagot, et nous pourrions dire après lui : Il y a casseroles et casseroles, puisque le mot a paru plaisant.
Ajoutons, en terminant ces simples observations relatives aux vases renforçants, que Vitruve ne pose pas un principe à ce sujet, mais qu'il cite simplement une particularité digne d'attention ; il est loin d'affirmer un prii\cipe, car il ne parle que de ce qu'on faisait chez les Grecs, et il n'a jamais été témoin du fait qu'il rapporte; ce qui l'étonnait surtout, c'est que des vases de terre pussent remplir le même office que des vases de bronze; il ne savait pas que c'était le contenu, beaucoup plus que le contenant, qui rendait le son qui se faisait entendre; et d'ailleurs tous les vases ouverts, qu'ils soient d'airain, de terre cuite, de bois ou de carton, ne rendent-ils pas un son qui leur est propre quand on les cogne, ou qu'on les ébranle directement? Vitruve se contentait, et bien d'autres, de nos jours, ont le regret de ne pas savoir; M. Gh. Garnier ne regrette rien, il nie carrément ce qu'il ne comprend pas, au préjudice certain du progrès de l'enseignement général, dans une branche de la Physique qu'il serait cependant si nécessaire de vulgariser et de mettre à la portée de toutes les intelligences, en variant continuellement les explications et les expériences.