Sans date (30 novembre Requête des états

de Brabant aux états généraux, pour qu'il soit < donné convcn nable remède » à l'état où le sac d'Anvers a réduit cette ville. Ils y font, d'après la requête des Anversois, un tableau saisissant des horreurs commises par les Espagnols.

Arch. de la Haye : MS. Van Jeu Berghe.

i 77. — Sans date (novembre 4 S7 ff/ Lettre du prince d*Orangc aux étals généraux. Il les engage à écrire au roi une lettre où ils expriment leur ferme intention de maintenir le pays en ses droits, libertés et anciennes coutumes, et de le délivrer de la tyrannie des Espagnols. II leur déduit longuement les motifs qui doivent les y déterminer.

C<trre»p. de Guillaume le Tacilwrne, etc., III, 140.

178. — Groninguef J^ décembre 1576, Commission donnée par les états « van den Pricschen Omlandcn by Groeningcn >

(i) Bepantine, soudaine, de Tespainiol repentina.

DBS PAYS-BAS.

h Herinan Doccum, abbé de Felwert, alids Oldencloster près le Dam, Lambert Tjarda van Sterckenburcb, Pierre Sickinga, et Eyse Jarghes Uoefflingen^ pour les représenter dans rassemblée des états des Pays-Bas, à firuxelles.

Arrh. de la Haye : Jeta HmUtum B^ù 1. 1 , fol. 1 18.

i70. Bruxelles f 2 décembre 1S76. Lettre des états généraux à leurs députés à Luxembourg. Ils leur envoient différentes pièces, pour qu'ils soient avertis de ce qui se passe, et puissent en donner connaissance à Son Altesse. Ils les requièrent d'accélérer leur négociation : « Nous ne povons délais- » ser, leur disent-ils, de vous représenter que sommes envi- » ronnés de touts costés de périlz et dangiers inévitables, si » Son Altèzc ne se haste de se résouldre et joindre aux » esta tz, etc. »

Arch. du royaume : MS. d'Al«gambe, 1. 1, fol. t7.

480. Luxembourg, 5 décembre 1576. Lettre écrite aux états généraux par leurs députés. Arrivés la veille après diner k Luxemboui^, ils ont été immédiatement reçus par don Juan d'Autriche, qui les a « Tung après l'autre embrassez et béni- » gneraent reccu. & Mcetkercke, en présence du baron de Rassenghien et du secrétaire Le Vasseur, a présenté k Son Altesse les très-humbles recommandations des états, l'a congratulée de sa bienvenue, et remerciée des peines et travaux qu elle a supportés en venant d'Espagne, « remerchiant aussy le roy de a ce qu'il leur avoit envoyé son frère, filz du très-hault et trèsa victorieux empereur Charles, de très-louable mémoire, et

* qu'il n'eust sceu envoyer aultre qui leur eult peu cstre plus a chier et aggréable. b Don Juan a répondu, en français, « estre a fort aise de leur arrivée, et qu'U eust bien voulu que les a estatz les eussent plus tost envoyez : mais, parce qu'il estoit

• plus prompt i parler l'espaignol, et qu'il s'asseuroit que nous a l'entendrions bien, qu'il parachèvcroit sa response en langue a espaignolle , disant en effort que le roy l'avoit dépesché par

ACTES DBS ÉfATS GÉHÉRADX

» dech& pour mettre ce pays en repos et tranquillité , avec 9 charge expresse et eoraraandement de iaire retirer les soldats » et gens de guerre espaignols, restituer et faire entretenir » tous les privilèges, droits, usances et coustumes anchiennes » du pays 9 et le gouverner en la mesme forme et manière 9 comme il a esté gouverné du temps dudict empereur son » père :jde sorte qu'il estoit venu et nous vouloit donner la » paix, et vouloit faire sortir les Espaignols, et le feroit sans » aulcun double. » H ajouta , tant en espagnol qu*en français, plusieurs aultres propos et devises. Dans la matinée du 3, les députés Tout revu, et lui ont .exhibé un écrit renferratint les propositions des états.

Arcli. da royaume : MS. d* Alegambe , 1. 1 , fol. SI et 44. — BiM. roy. : MSS. 7t23, fol. 66, et 9238, p. 35.

181. — Luxembourg, 3 décembre 1576. Points et articles remontres à don Juan d'Autriche par les députés des états généraux, avec les apostilles de ce prince datées du 6 décembre. Les principaux C4)ncernent le départ des troupes espagnoles, dont les états consentent que le renvoi ait lieu par mer; le maintien de la pacification de Gand; l'approbation des actes des états; l'observation des privilèges : moyennant quoi, ils le recevront pour gouverneur et capitaine général, maintiendront la religion catholique et la due autorité du roi, renonceront à toutes ligues et confédérations, casseront tous soldats étrangers à leur solde, surseoiront l'entrée aux Pays-Bas des troupes françaises, etc.

ilèfo/. dei étalé gin du Payi-Boa, etc., 1, 307. — Âreh. du royaume : ÊlaU généraux, t. 1 , fol. 77, et MS. d'Alegambe , t. I , fol. 33. — Rec. de la Ch. des repréMDt., t. I , fol. 75.

182. — BrfixelleSf 4 décembre 4576. Lettre des états généraux à la reine Élisabeth , pour la prier d'ajouter foi et créance à ce que le seigneur de Zweveghem (François de Halewin) lui dira de lenr part.

Arrh. de la Haye: re|r. jéngirterre, in76-1K80, fol. 9.

183. — Bruxelles j 4 décembre 4 $7 6. Letlr€6 des étals des Pays-Bas au lord Burghley et au secrétaire Walsiughaiu, leur demandant leurs bons offices en faveur de M. de Zwevegbcnit envoyé des états vers la reine d'Angleterre.

suie peper ofGee : papiers de Fbndre.

184. — Bruxelles y 4 décembre 4576. Commission donnée par les états des Pays-Bas k François de Halewin, seigneur de Zweveghem, Fautorisanl i conclure un emprunt de deux cent mille angelots en Angleterre.

Stale paper office : papiers de Flandre.

185. — Bruxelles, 4 décembre 1576. Requête des états généraux au conseil d'État, afin que le trésorier de l'épargne Reyngout et le trésorier des confiscations del Rio fournissent rétat des deniers qui existent dans leurs caisses, et qu'il soit écrit itérativcmcnt aux gouverneurs et magistrats des villes, pour qu'ils ordonnent aux dépositaires et autres personnes ayant de l'argent en dépdt de renvoyer incontinent à Bruxelles, sous peine de contrainte et exécution en cas de défaut — Les apostilles du conseil d*État, en date du 5, sont conformes au désir des états sur les deux premiers points. Sur le troisième le conseil déclare qu'il entendra le conseil des finances, et qu'ensuite il ordonnera < comme se verra appartenir. »

Arch. du royaume : orig. et mio.

186. — Luxembourg, 6 décembre 4576. Observations des députés des étata généraux sur les apostilles de don Juan d'Autriche du même jour (voir n"" i8i), avec de nouvelles apostilles de celui-ci, datées du 8 décembre.

RM. deê états gén, de$ Paifs-Boê, etc., I, 315. — 'Areb. du royaume : MS. d'Alegaoïbe, 1. 1, fol. 37. - Ree. de la Ch. des représent., t. 1, fol. 79. — Arch. de la Haye : jéeia slatuum Belgii, t. I, fol.

ACTES DBS ^ATS GÉMâlAUX

487. — Luxembourg, 7 décembre 4576, au «otr tard. Lettre écrite aux états généraux par leurs députés. Os ont reçu la lettre des états du 2 (n" 479) et les pièees y jointes, par le courrier venu avec le conseiller Foneq. ils leur font parvenir la remontranee qu'ils ont exhibée à don Juan le 5 (n"* i8i), et sur laquelle ils ont hier soir reçu les apostilles mai^inales de Son Altesse. Ce matin > ils ont présenté & Son Altesse leur réplique (n** 486), et Taprès-diner ils ont encore été en communication avec elle, qui leur a promis de députer des personnages d'autorité pour traiter avec les Espagnols de leur soudaine retraite. Ils se louent beaucoup de la bonne volonté et affection que don Juan montre pour le bien du pays; ils croient que la nation sera reconnaissante au roi « de lui avoir » envoyé si béning et sage gouverneur. >

Arch. du royaume : MS. d'Alegaïube, t. I, fol. 41.

488. — Luxembourg, 7 décembre f57€. Nouvelle remontrance des députés des éCats généraux à don Juan d'Autriche, avec apostilles de don Juan en date du 8.

Ré»oL dei étala yen. de$ Payt-Bas, ete., I, 319. - Arcli. du royanme : BfS. d'AUgambe» t. 1, fuL 39. — R«e. de U Ch. des représent., 1. 1, fol. 81. ~ Bibl. roy.: MS. 7933 , fol. 59 v».

489. — Bruxelles, 7 décembre 4S76, Résolution des étals généraux fixant les traitements du capitaine général du camp, de son lieutenant général, du maréchal des logis, des conseillers de guerre , etc.

Rec. de la Ch. des représeol., t. I, fol. 83.

490. — Bruxelles, 7 décembre 4576, Lettre des états généraux aux princes, seigneurs et magistrats du cercle de Westphalie, sur les maux que les Pays-Bas ont soufferts depuis l'arrivée du duc d*Albe dans ces provinces, et qui les ont forcés enfin de prendre les armes.

HêêoL du étoli ^én. du Pays- Bm, elc. , 1 , 3 ii. - Arch. de la Haye : reg. Hoo4)fd<iil«. dÊpuchui, 1576-1579, fol. «.

^ IIK8 PAYS-BÀti. 63

101. — Luxetnbourg , 7 décembre 4S76. Lettre de Maximi» lien Vilain , haron de Rassenghlen , aux étaia généraux. Il t éië averti de bonne part que le sieur de Bonyvet, retournant dernièrement de France, aurait dit, dans leur assemblée, qu*il a eu du roi meroède de vingt mille écus ; qu'il a demandé audience au roi de France, et qu'elle lui a été refusée; qu'il a pendent deux jours traité avec Tambassadeur du roi catholique en France, faisant de très-mauvais offices pour le salut et la liberté du pays. Ce sont autant de calomnies. Il n'a rien demandé ni reçu du roi, et n'a pas même été remboursé des frais de $on voyage en Espagne, U n'a eu aucune charge ni intention de voir le roi de France, qui était en chemin pour Orléans et Blois. 11 a parlé à l'ambassadeur du roi udiquement pour avoir des nouvelles du seigneur don Juan d'Autriche. Ce fut le même jour «qu'il rencontra par delà Paris le sieur de Bonyvct, « qui lui 6st quelque aultre office et advertence lors dont il

> s cuit bien pu passer. » D après ces explications, et étant toujours prêt à re'^pondrc là et ainsi qu'il conviendra pour son honneur, il supplfe les états de Tassisler à avoir raison et justice de telles calomnies.

Arch. de la Haye : MS. Van den Berghe.

— i^iégCy 7 décetkbre 4576. Lettre de Maxiniilien de Capriau aux états généraux , sur les propos tenus < par Tun » des arcbîtecles qui ont érigé la citadelle d'Anvers *, et d'après lesquels il aurait le moyen « de sans aucun danger » povoir faeillement faire désemparer et renverser certains

> pans de muraille de ladiete citadelle. »

Arch. de ta Haye : MS. Van den Bergbe.

193. — Luxembourg y 8 décembre 1576. Lettre écrite aux états généraux par leurs députés. Après avoir rappelé leur lettre de la veille où ils rendaient compte de c là bonne résolu- » tion de Son Allcsc y,, ils annoncent qu'ils partiront le lendc-

ACTES DBS ÉTATS GÉMÉRAUX

main matiu avec un gentilhomme envoyé par don iuan, pour porter Tordre aux troupes espagnoles de se retirer des Pays- Bas. € Nous ne sçaurions, disenir-ils, juger aultrement de Son » Altèze, sinon qu'icelle nous est envoyée de Dieu pour Ten- » tière et générale pacification et réconciliation de tous les * Pays-Bas. »

Arch. du royaume : MS. d'Alegsuihe , 1. 1 , fol. 45. — Bibl. roy. : MSS. 7333, fol. 62 v», et 9338, p. 33.

194. — Luxmbmrgj 8 décembre 1576. Lettre de don Juan d'Autriche aux états généraux. Le marquis d*Havré, Tabbé de Saint-Ghislain , élu évéque d'Arras , le seigneur de Liedekerckc et le pensionnaire Heetkercke lui ont déclaré ce dont ils ont été chargés par' eux. Il espère qu'ils seront satisfaits de ce qu'il ff concerté avec ces députés , car il n'est venu c que pour les » remettre en leur ancienne liberté et privilèges , èt leur ester » ceulx qui leur ont faict tant de maulx. » Il part pour Marche le lendemain. Il les requiert de venir à Namur avec tout le conseil d'État.

Arch. du royaume : min., et US. d'Alegembe, 1. 1, fol. 49. — Bibl. roy. : MSS. 7333, fol. 63, et 9338, p. 30.

195. — LuxeiïAourg, 8 décembt*e 1676, Lettre du marquis d'Havré au duc d'Arschot, par laquelle il lui annonce que, le lendemain, les députés des états généraux partent pour Marche, ainsi que don Juan, c lequel ils ont trouvé le plus » intentionné du monde à revoir les Pays-Bas en leur pristine » splendeur et anchien estre »; que, nonobstant l'emprisonnement du comte d'Egmont, lui, marquis d'Havré, apporte a la comtesse , sa mère, de la part de don Juan, la restitution des biens , titres et honneurs de sa maison , etc.

Ritol, des éUitê gên, de* Pay$'Baê, etc., 1, 333. - Areb. de la Haye : jiela itatuum Belgii , i. I, fol. 139.

196. — Utrechty 8 décembre 4576. Lettre du baron de Hiei^cs aux étals généraux. 11 ne pourra diriger son régiment

bl£8 PAYS-BAS.

et celui de son frère vers Malines , qué lorsqu'on aura paye aux soldats tout ce qui leur a été promis. Il n*est arrivé encore ni argent ni draps; Léoninus fait des efforts pour lever de Fargent, mais il n*y parviendra qu'avec peine. Les régiments wallons et allemands, ainsi que celui de Verdugo, sont dévoués aux états généraux. Il demande quels ordres il doit laisser pour le recouvrement du château d'Utrecht et des villes de Deventer, Campen et Ruremonde. Difficultés pour la levée de mille reitrcs dans le duché de Gueldre. Il remercie les états généraux pour la mise en liberté de son père , et demande Tassistance du comte de Boussu.

Lettrei inéd. de GilUt de Berlaymotit , etc. , p. S4. ^ Arch. de la Haye : MS. Vao den Berghe.

197. — Bruxelles, 9 décefnbre 4576. Lettre des états généraux à leurs députés à Luxembourg. Ayant eu aujourd'hui communication de plusieurs lettres interceptées de don Juan à Gerénimo de Roda, Sancho d'Avila et plusieurs autres chefs de leurs ennemis, ainsi que d'une « lettre bien clère

> et ouverte » écrite à ce sujet à Son Altèze par le conseil d'État, ils déclarent k leurs députes qu'ils sont c frustrés de » l'espoir et bonne opinion qu'ils avoient de Son Altèze » , et les engagent à « pourvoir, par bonne discrétion, à leur

> sûreté. >

Arch. du royaume : MS. d^Alegambe, 1. 1, fol. 81.

198. — Bruxelles, 9 déce^iibre 4576. Lettre des états généraux au seigneur de Zweveghem. Craignant et prévoyant une altération générale de leurs gens de guerre , s'ils ne trouvent les moyens de les payer, ils le prient d'employer « tout ce d'esprit » et de dextérité que Dieu lui a presté en ce monde, pour leur

> practîcquer et envoyer quelque bonne somme le plus tosL » ils lui disent^ en post-scriptum, qu'on vient d'intercepter plusieurs lettres de don Juan à Gerénimo de Roda , Sancho d'Avila