TOMB M

ACTES DK8 ÉTATS GÉNÉRAUX

rait le sien propre, puisqu'il serait rétabli dans ses biens, hon^ neurs et gouvernements, et recouvrerait son fils.

ReêpoHM vérik^U aux Ititreê fpaiuUm al jMmuMtoau cbusiveê de don Jan d^Auttriee , etc., p. 83- — Bîbl. roy. : MS. 5S84-592B, fol. 1T7 yf.

1031 . — Anvers f 49 février 1S7 8. Résolution de l'archiduc, du prince d'Orange, du conseil d'État et des états généraux, prise sous le bon plaisir des provinces, concernant la levée d'impAts sur les maisons, les terres et la bière, indépendamment des moyens généraux.

Areb. du royaume : ÊlaSê généraux , 1. 1, fol . 119, et Dépiekâg du nbelUi, 1. 1 , fol. 71. — Àreh. de» éUU do TournaiBU : reg. de t57i à 1689, fol. S3S v«.

i03â. Madrid, 32 février 4678. Lettre de Philippe II au baron de Selles, l'autorisant & renouveler, de sa part, Tassu* ranœ aux états généraux que, moyennant le maintien de la religion catholique et de son obéissance comme au temps de l'empereur, il est content d'oublier tout le passé, de remettre toutes choses en l'état où elles étaient alors, et.de leur donner un gouverneur du sang royal dont ils n'auront pas sujet de se plaindre.

AelMduiM»d% Hmntml, t. VI, fol. 15 v«. * Rec. de la Ch. des reprrâent,, U I, fol. iOS.

i033. — Anvers, SS février 4 S7 8. Acte par lequel les états généraux donnent plein pouvoir et autorité à l'archiduo Matthias, au prince d'Orange et au conseU d'État, ensemble et de commun, accord, < d'ordonner, conclure et exécuter d'endom-

> mager et infester l'Espaigne, les Espaignohs et leurs adhé-

> rens, soit par mer ou par terre, comme trouvans ce mieulx

> practicable et plus convenir, i

Arcb. de la Haye : '7* vyfkU rêgitlmr van dm f2olt«i- CiMi, «le.tdfr «fofen «(M Brahani, p. 9S.

DES ?àV8«-BA8.

i034.. — Anvers, 26 février i578. Deux actes, des états généraux concernant Tenvoî en Angleterre du marquis d'Havrë, < pour achepver la négociation par luy encommenchée avecq » la Majesté Réginale. » Il y est dit, entre autres, qu'il doit la terminer c dans les dix jours après avoir entamé l'affaire. » On y lit encore que les états consentent < que les ministres » principaulx de la royne d'Angleterre, en cas que ladicte né- » gociation aye bon succès, soyent récompensez en la forme » qu'a esté advisé par ceulx du conseil d'Estat. »

Arch. de la Haye : reg. AngUUrre, ltt76-15S0, fol. 105 vo.

1035. — Mons, 27 février 4578. lettre des états de Hainautaux états généraux. Pendant qu'ils étaient assemblés, délibérant sur les points et articles proposés (sic), les sieurs de Mondoucet et d'Alféran leur ont demandé audience, et leur ont fait la remontrance qu'ils envoient Y ayant mûrement pensé, ils croient qu'il faut accepter le secours offert par le duc d'Anjou, sous des conditions néanmoins justes et légitimes. (Suit la remontrance de Mondoucet.)

Arch. de Gand : r^. Z, fol. 515. ~ Bibl. roy. : MS. 7199, fol. SS3.

1036. — Anverêy dernier février 4578. Réponse des états généraux à la lettre du baron de Selles, du 18 février (n"" i030). Ils i^^acceptent pas le moyen proposé par lui, jugeant qu'il ne peut porter aucun fruit ni au roi ni à ses sujets; ils le prient donc de faire retirer du pays don Juan avec ses forces et adhérents : autrement ils se verront obligés de recourir, pour leur assurance, à telles voies qu'il est permis d'employer à des sigets opprimés parleur prince.

AifpoHce vèrilablê mtx UUru paUntêëtt pmwanonê o&uMMf de don Jan d'Auttrice , etc., p. 36. — Arcb. da royaume : cop.

1037. — Anvers, 4*^ mars 4578* Commission de chef et capitaine général de leur armée, donnée par rai*chiduc Matthias

ACTES DKS ÉTATS GÉNÉRAUX

et les états généraux à messire Maximilien de Uennin, comte de Boussu, grand maître d*hdtel de l'archiduc.

Rec. de la Cb. des repréteot., t. II, fol. 5.

1058. — Anvers, 3 mars 4S78. Lettre des états généraux aux bourgmestres , échevins et conseil de la ville de Bruges, pour les prier de trouver bon que leur pensionnaire Yman accompagne le marquis d'Havré en Angleterre.

Ârch. de le Haye : reg. Angl^rré^ lB76-mo, fol. 185.

1039. — Greenmck, 4 mars 1S77 f1578J. Lettre de la reine Élisabeth aux états généraux. Le capitaine Leyton lui a exposé rétat de leurs affaires. Elle leur envoie le sieur Rogers, qui leur déclarera les moyens par lesquels elle pense les assister et secourir.

Arcb. de Gand : reg. Z, fol. 314 — Bîbl. royale : MSS. 7199, fol. S36 , et 9338 , p. 128, 360. — Ârch. de la Haye : reg. jingleterre , 1576-1580, fol. 186 v*.

1040. Château de Presbourg, 8 mars 4578. Longue lettre de Tempereur Rodolphe & Tarchiduc Matthias, son frère. 11 a reçu, par Georges Sydel, Tun des officiers de sa cour, les lettres d^Tarchiduc des il et i 2 février. Il a pris connaissance aussi de sa réponse au comte Othon de Schwartzenberg. Il a vu avec plaisir sa déclaration que , en acceptant le gouvernejpient des Pays-Bas, il n'a eu d'autre intention que de les conserver en Tobéissance du roi d'Espagne, leur seigneur naturel, et en la religion catholique. De son côté, il a fait ce qu'il a pu, tant par lettres que par son ambassadeur à Madrid , le sieur de Rhevenhûllcr, pour exhorter le roi à la bonté et k la clémence. U a aussi, par Tintermédiaire du cardinal Madruccio, engagé Sa Sainteté à intervenir auprès du roi dans le même but; à cette fin , il a communiqué audit cardinal la lettre que les états généraux lui ont écrite le 8 janvier, et dans laquelle ils lui ont renouvelé leur déclaration de vouloir maintenir Tobéissance

DEg PAV9-BA8.

duc au souverain et la religion cathotique. II fait connaître à Farchiducy ainsi gu'il Ta fait au roi, le principe d'après lequel il entend se porter médiateur entre les deux parties : ce principe est l'accomplissement de la pacification de Gand et du traité de Marche en Famène (sauf le gouvernement de don Juan). Il a convoqué à Worms, pour les Pâques prochaines, les six électeurs et les autres princes et états de l'Empire. Là il fera proposer, par ses commissaires, Tétat des Pays-Bas et les moyens d'y remédier. Il ne négligera rien de ce qui sera en son pouvoir pour le rétablissement de la paix dans ces provinces.

Arch. de Gand : reg. Z , fol. 551.

i04i. — Anvers, 8 mars H78, Lettre des états généraux & la reine d'Angleterre. Le marquis d'Havré prend derechef la peine d'aller vers elle, pour la supplier, de la part de Tarchiduc Matthias et de la leur, de leur « faire gouster le fruit de » son secours si longtemps attendu. » Il l'assurera de la dévotion qu'ils ont c de demeurer à jamais ses très-humbles et » léaulx serviteurs et voisins », et lui fera en même temps connaître l'état général de leur patrie.

Bibl. roy. : MSS. 7199, fol. S37, et9tS8, p. 360. — Ârcfa. de la Haye : reg. AnqUigrrt, f576 1580, fol. 107 v«.

4042. — Sans date [Anvers , 8 mars 4S78J. Lettre des éuts généraux au comte de Leyccster, pour le supplier de tenir la bonne main vers la reine , afin qu'ils puissent incontinent ressentir c le fruict de la négociation dudit marquis, qu'ils ont si » longtemps attendu. »

Arch. de la Haye : reg. AngkUm, 1576-1580, fol. 107.

i043. — Anvers, 8 mars 1S78. Lettre des états généraux au seigneur de Famars. Le marquis d'Havré, retournant en Angleterre, avec commission de Son Altesse et d'eux, pour pour-

342 ACTES m ÉTATS GÉNÉRAUX

suivre la négociation commencée naguère par lui, ils requièrent monsieur de Famars, en l'assurant de la satisfaction qu'ils ont de ses services , de se conduire selon ce que ledit marquis lui représentera.

Bibl. roy. : MB. 7199, fol. 136 ¥>.

1044. — Angers, 9 mars 4S78, Lettre du duc d'Anjou aux états généraux. Us auront probablement été informés du succès de ses affaires, puisqu'il a chargé le sieur de la Fougère, naguère envoyé par lui aux Pays-Bas, de les déclarer par le menu au prince d'Orange, ainsi que l'affection singulière qu'il porte au bien et avancement de celles des états. Il s'étonne et est en peine de ce qu'il n'apprend rien de leurs résolutions : c'est pourquoi il charge le sieur de Mondoucet de les voir , et de leur renouveler les assurances de son intention à leur égard. Il les engage à considérer" « combien il a eu, depuis B quelques années en çà, leur conservation, secours et bonne » amitié en singulière reconmiandation , et que, pour disgrâce

> qui leur soit advenue, il n'en a perdu la volunté. »

Bibl. roy. : MSS. 7199, fol. 911 vo, et 9138, p. 149.

1045. — Angers, 40 mars 4878. Lettre du duc d'Anjou à monsieur de Mondoucet. Après lui avoir rappelé l'envoi qu'il a fait aux Pays-Bas du sieur de la Fougère, pour faire connaître au prince d'Orange et au comte de Lalaing < le fond de » sa volunté, ensemble le désir extrême qu'il a d'estre promp-

> tement esclaircy de la leur et de celle des estatz généraulx, » il lui dit qu'il n'est « point satisfait de la demeure et retarde- » ment dont il est usé k l'expédition dudict de la Fougère. > Comme ce délai pourrait provenir de ce qu'il n'a point écjrit par lui aux états, il leur écrit maintenant la lettre qu'il envoie à Mondoucet (n^ i044), le chargeant de la leur présenter, et de leur remontrer < combien il s'est efforcé, depuis asses long- » temps, à faire beaucoup de démonstrations de son inten-

> tion envers eulx, pour lesquelles ilz se doibvent monstrer

m PàYB-BA». 545

» plus échauffes en son endroict qa'ilz n'ont faict jusques-là. » II lui déclare qu'il ne veut plus < estre mené en ce faict des c délaiz aocoustumez »; que, par conséquent, si les états ne veulent en finir, il doit prendre congé d'eux et revenir auprès de lui, en laissant Alféran et ses autres serviteurs, pour entendre leur résolution.

Bibl. roy. : MSS. 7id9, fol. ilS n et 993S, p. 951.

4046. — Lille, 43 mars i578. Lettre des échevins et conseil de la ville de Lille aux états généraux, au sujet d'une proposition que les échevins , doyens et communauté de Gand leur ont fait faire par deux députés, et dont Us envoient copie, ainsi que de leur réponse. Ils trouvent < que l'union des pro- > vinces en général est souiBsante, sans estre besoing de faire • aultres unions ou confédérations particulières. >

Areh. de Gand : reg. Z, fol. 319 t«.

1047. — Anvers, 12 mars 4578. Lettre des états généraux aux états d'Artois, sur les difficultés que ceux-ci faisaient d'accorder la levée des moyens généraux, ainsi que des droits sur le port des draps de soie, sur les maisons et terres, eto^ Ils leur adressent les exhortations les plus pressantes, pour qu'ils se conforment aux résolutions des autres provinces. Afin de les y induire, ils font un tableau lamentable des misères et calamités du pays, et de la barbarie de don Juan d'Autriche, qui , c enor- » gueilly d'une fumée de gloire à luy acquise par voies indeues, 9 s'est sy avant desbordé que aulx innocens vifz il a faict tirer » les cœurs, et infinies aultres non récitables insolences. »

Aroh. du royaume : Dipéthé» dm mbtllêê, 1. 1, fol. 1 1 1.

4048. — Liège, 43 mars 4578. Lettre de Jean de Noircarmes, baron de Selles, aux états généraux. Il a reçu, le 42 mars, leur lettre du dernier de février (n*" 1056). Il a appris à Liège que l'empereur a de nouveau invité le prince-évéque de ce pays et le duc de Juliers à s'employer à la pacification des

ACTES DES ÉTATS GÉNÉftAUX

Pays-Bas. Il demande que les états généraux fixent un lieu où des conférences pourraient être tenues , à cette fin, entre des députés de leiir part et ces princes ou leurs commis.

Arcb. du royaume : cop. — Arch. de Gund : reg. Z , fol. 58S.

^049. — Anvers, 14 mars 1578, Lettre des états généraux i messieurs du magistrat, nobles et notables de la yille de Gand, pour les prier d'ajouter foi et créance à ce que leur dira le sieur de Vliet, gouverneur de la Brielle, touchant le secours de la ville d*Alost, menacée par Tennemi.

Arcb. de Gand : reg. Z, fol. 270 v».

1050. — Madrid, 15 mars 1578. Lettre de Philippe II au baron de Selles, contenant le refus de confirmer l'archiduc Matthias comme gouverneur général des Pays-Bas, mais promettant de remplacer don Juan d'Autriche par un autre prince du sang.

Jetei dti états de HainmU, t. VI, fol. 97.

1051. — Château de Presbùurg, 45 mars 1578. Lettre de Tempereur Rodolphe à Farchiduc Matthias. Elle roule, notamment, sur la plainte de Tarchiduc de ce que l'empereur , dans ses communications avec don Juan d'Autriche, le traitait de gouverneur des Pays-Bas. Rodolphe fait comprendre à son frère qu'il ne peut refuser ce titre à don Juan; que, si lui, Matthias, a été reçu par les états généraux pour gouverneur, ce n'est que provisoirement et sous l'ultérieure approbation du roi; que, s'il no donnait pas à don Juan le titre de sa charge, le roi s'en montrerait offensé; que don Juan lui-même ne recevrait pas ses lettres, etc.

Arcb. de Gand : reg. Z, fol. 557

4052. — Londres, 15 mars 1578. Lettre de Charles de Liévin (seigneur de Famars) aux états généraux. II espère pou-

DB8 PàT8*BA8.

voir leur envoyer, dans quatre ou cinq jours , les obligations des marchands de Londres avec celles' de la reine (pour les cent mille livres sterling). Il est très-marri de n'avoir aucune nouvelle des états : « ce quy ne sert que de le tenir en mes- > pris, et eux en estime de faire peu de compte des négocia- » tions de par deçà. » Don fiernardino do Mendoça, ambassadeur du roi catholique, est arrivé à Londres le 11; il doit avoir audience le 16. Les marchands belges, résidant h Londres, ont donné les moyens à cent vingt Écossais, revenus de la défaite, de retourner aux Pays-Bas 3 ils viennent de s'embarquer pour Anvers.

Bibl. roy. : MS. 7f99, fol. ilSv«. — Âreh. de la Hoye: reg. Angletam , 1576-1580, fol. 108.

1083. — Château de Hambaeh, 16 mars 1578. Lettre du duc de Juliers aux états généraux, par laquelle il leur fait savoir que, conformément aux ordres de l'empereur, il est prêt à s'employer de nouvèau , conjointement avec l'évéque de Liège, au rétablissement de la paix entre eux et le roi d'Espagne. (Trad, franc.)

Accb. du royaume : cop.

1054. — AwoerSy 16 mars 1578. Proposition faite aux états généraux parle sieur Daniel Rogers^ ambassadeur de la reine d'Angleterre. Elle se résume en ceci : que la reine a dû renoncer à leur envoyer le secours, qu'elle leur avait offert, de cinq mille hommes de pied et mille chevaux, parce que le roi de France, craignant qu'elle ne voulût par Ik se rendre maîtresse de quelqu'une de leurs provinces , en aurait conçu de l'ombrage, mais qu'elle et son conseil ont songé à un autre moyen qui aura les mêmes avantages pour eux, et c'est qu'ils requièrent le duc Casimir de lever cinq mille reitres et six mille Suisses dont il prendra le commandement. Dans ce cas, elle fera incontinent compter vingt mille livres sterling audit duc, et, lorsque ses troupes seront arrivées à In place de la montre,

ACTES DES ÉTATS GiMÉRAOX

les états lui en compteroDt vingt mille autres, à prélever sur les cent mille pour lesquelles elle leur a promis son crédit.

Arch. de Gand : reg. Z , fol. 876. — Bibl. roy. : M8. 9938, p. iSS. — Arcb. de la Haye : reg. AngUterr«, 1576-1S80, fol. 64, et jicta itaiuum Bdgii, t. II.

i055« — Anvers, 16 mars 1578. Contrat fait entre les états généraux et Gérard Gramaye, pour la liquidation des sommes dues aux régiments cassés des comtes deBoussu, d*Everstein, de Meghem, des seigneurs de Hierges, Charles Fugger et autres, et ce au moyen d*une grande et générale loterie.

ÀelM 4u états dt Uainaut, t. VI, fol. fil

1056. — Mtms, 17 mars 1578, Lettre du sieur de Mondoucet aux états généraux. Il leur envoie une lettre qu*il a reçue du duc d'Anjou pour eux (n® 1044)9 et à laquelle il joint copie d'une autre lettre que Son Altesse lui a écrite {n? 1045). Ils verront par là la bonne et parfaite amitié que ce prince leur porte, c Je ne m'amuseray, poursuit-il, k vous en faire autres remon- » strances et persuasions; seulement je vous diray que, si vous » jugez que Taide, faveur et assistance d'un si grand prince • vous est utile, nécessaire et honorable , comme elle est, pour > donner une heureuse fin k vos travaulx, vous veuilles y

» donner prompte résolution > Il attend leur réponse à

Mens.

Bibl. roy. ; MSS. 7199 , fol. Ml et 9958, p. SBS.

1057. — Arras, .17 mars 1578. Lettre des mayeur, échevins et communauté d'Arras aux états généraux, pour leur faire savoir qu'ils désavouent les lettres des états d'Artois écrites aux états de Hainaut, Tournay, Tournaisis, Lille, Douay et Orchies, et tendantes à l'envoi de députés vers l'ardiiduc Matthias et les états généraux, pour insister sur la conclusion de la paix : n'ayant jamais entendu et n'entendant se disjoinr

DBI PATB-BAB.

dre des antres provinces, et étant résohis, au contraire, de maintenir l'union jurée par eux.

Bibl. roy, : MSS. 7199, fol. Ml, et 9tS8, p. SS3.

i058. — Liège, 49 mars 1578. Lettre de l'évéque de Liège aux états généraux. II les informe que l'empereur l'a désigné de nouveau, ainsi que le duc de Juliers^ pour aviser aux moyens de rétablir la paix aux Pays-Bas. Ils devront s'entendre à cet effet avec le baron de Wynenberg et le comte de Schwartzenberg. Le désir le plus vif de l'évéque est de parvenir k une bonne pacification.

QnelqutB Uiirei de Gérard de Grœibeek, etc. , p. 36. — Àrch. de Gand : reg. Z, fol. 403 vo. — Arch. de la Haye : Aeta etatuum Belgii, t. III.

4059. — Liège, 19 mars 4978. Lettre de Jean de Noircarmes (baron de Selles) aux états généraux. L'évéque de Liège et lui ont reçu, la veille, la réponse du duc de Juliers (v. n*" 1055). Ce prince consent à intervenir, par lui. ou par ses commis, aux conférences pour la paix. Il ne reste donc plus qu'à connaître le lieu où les états désirent que la communication se fasse, et les noms de leurs députés.

Aroh. - dtt royaume : cop. — Arch. de la Haye ! Aela êlatuum Belgii , t. III, pièce 4.

1060. ^ Anvers, 23 mars / 575. Résolution des états généraux d'accepter, conformément à l'avis .de l'archiduc, du prince d'Orange et du conseil d'État, le secours, offert par la reine d'Angleterre, de cinq mille reitres et six mille piétons, sous la conduite du duc Casimir.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. l».

4061. — Anvers, 22 mars 4578. Lettre des états généraux au marquis d'Havré. Ils lui envoient copie de la proposition du sieur Rogers (n"" 1054) et de la réponse (1) qu'ils y ont faite.

(1) Elle nous manque.

ACTES m ÉTATS GÉNÉBAUX

ainsi que de plusieurs écrits concernant le fait de monseigneur le duc d'Alençon. Comme don Juan a fait imprimer quelque petit livret < contenant plusieurs mensonges pour abuser les » moins advisez, » ils ont formé une réponse dont ils lui adressent plusieurs exemplaires (i), espérant lui faire parvenir sous peu < quelques aultres discours concernant la même matière. »

Arcb. de U Haye : reg. Angleterre , 1576-16S0, fol. 109.

1062. — Anvers, 24 tnars /57^. Commission donnée par les états généraux aux seigneurs de Saventhem y de Beaumoni, de Louvignies, et au pensionnaire de Middelbourg, pour traiter avec le duc d*Alençon ou son agent, « à condition que rien ne

> se traicte qui soit préjudiciable aux provinces, ains seulle-

> ment pour luy donner appaisement, affin quil ne soit aus- » dicts p^tatz contraire, mais quilles assiste. »

Arcli. (le la Haye : 'Tvtjfete rûgiiter van den doleanlien , etc., der iialen van Brabant, p. f f9.

^063. — Anvers y 27 mars 4578. Lettre des états généraux au prince-évéque de Liège. 11 leur a été très-agréable d'entendre, par sa lettre (n"* i058), le désir qu'il a de s'employer, avec le duc de Juliers, à la pacification des Pays-Bas, suivant la charge que l'empereur leur en a donnée. Ils n'ont jamais, de leur cdté, désiré, et ils ne désirent encore autre chose, que d'être en repos, et de servir Sa Majesté Catholique en toute fidélité et obéissance. Mais le roi n'a jamais voulu entendre à ce qui concernait sa grandeur et le bien et repos de ses sujets; il ne leur a pas fait la faveur de répondre à leurs humbles requêtes, et au contraire, il a donné autorité sur eux < à ceulx qui sont odieux » et ennemis jurez de ces païz. » La mission qu'il a confiée au baron de Selles ne peut que mettre ses sujets en plus grande

(I) C'est Traisemblablement la Eesponee véritable aux lettres patentes et persuasions abusives, etc. Il est à remarquer cependaDt que roctroi pour rimpression de cette Responce est du 34 mars seuIemenL

perplexité : car demander que sod autorité et la religion catholique soient remises sur le pied où elles étaient du temps de l'empereur Charles , est < chose impossible et directement > contraire à la pacification de Gand. > Les états envoient à révéque le < livret > qu'ils ont fait imprimer (1), et qui contient leurs offres audit baron. S'il les trouve raisonnables, comme ils n'en doutent pas, ils le supplient de les favoriser, avec le ducde Juliers et les autres princes voisins, afin que Sa Migesté Catholique y condescende. Dans ce cas, ils seront prêts à entrer en la communication qu'il leur propose.

Areb. do royaume : cop.

1064. — Angers, 27 mars 1S78. Lettre du duc d'Anjou aux états généraux. Il leur renvoie le sieur de la Fougère, par lequel il a été informé de leur bonne volonté sur ce qu'il leur avait fait entendre par lui. Il leur enverra sous peu deux de ses chambellans et conseillers, auxquels, et au sieur de Mondouect, aussi son conseiller et chambellan, il a donné ample pouvoir de traiter avec eux.

Areb. da royaume : Réeoneiliation de»

UmuÊ», 1. 1 , foL f S9. >- Bibl. roy. : MSS. 7199 , fol. 993 T«, et 993S, p. 356. — Areb. de la Haye : reg. Ftqmc», 157S,fol. 4.

1065. — oi mars H78. Mémoire et instruction donnés

par les états de Hainaut au seigneur de la Haye, l'un de leurs députés aux états généraux, sur certains points i remontrer à ces états.

Areb. de l'Étai, à Bruges : reg. n* 9, pièce 34.

1066. — Anvers f 1*^ avril 1578. Instruction donnée par l'archiduc Matthias et par les états généraux au comte de Wittgenstein et au seigneur de Sainte-Aldegonde, envoyés k la diète de Worms.

Areb. de Gand : reg. Z, fol. 456.

(1) Voy. la note k la page 548.

ACTES DBS ÉTATS GÉNÉRAUX

1067. — Anvers y 2 avril 1578. Lettre des états généraux aux électeurs, princes et députés des états du Saint-Empire convoqués à Worms, pour les prier d^ajouter foi et créance et de prêter une favorable attention à ce que leur exposeront, de la part des états, le comte Louis de Wittgenstein, Philippe de Marnix, seigneur de Sainte-Aldegonde , conseiller du roi d'Espagne f régis Hispaniarum a consiliisj et Jean de Ghent, seigneur d'Oye.

Areh. de Gand : rcf . Z, fol. 465.

4068. — Londres, 3 avril 4578. Lettre du marquis d'Havré aux états généraux. La reine^ depuis qu'elle a appris, par le docteur Rogers, que les états ont accepté ses offres, s'y est tellement arrêtée qu'il n'y a pas d'espoir d'obtenir d'elle rien en dehors de cela. Elle a résolu d'envoyer saluer l'archiduc Matthias par le sieur Wilcker, son dernier ambassadeur en Espagne, lequel passera ensuite vers don Juan, pour le persuader de pacifier les Pays-Bas, selon la réponse qu'il a apportée du roi.

Àrch. de Gand : reg. Z, fol. 477. — Àrch. de la Haye : reg. AngUUrre, 1676-1580, fol. ilf , et Àda HatuuM Btlgii, 1. 111 , pièce 10.

4069. — Anvers^ 4 avril 4578. Lettre particulière des états généraux aux archevêques de Cologne, de Trêves et de Mayence, ainsi qu'au comte palatin, touchant l'envoi à Worms du comte de Wittgenstein, du seigneur de Sainte-Aldegonde et du seigneur d'Oye.

Areh. de Gand : reg. Z, fol. 467.

1070. — Anvers, 4 avril 4578. Déclaration des états généraux touchant les fermes et baux des biens confisqués, antérieurs k la pacification de Gand.

A^ch. de Gand : reg. Z, fol. 46S v«.

1071. — Anvers, S avril 4578. Lettre des étals généraux au marquis d'Havré. Us ont reçu sa lettre du 28 mars {i). Ils le

(1) Je ne Tai pas trouvée.

DB8 PAYS-BAS

prient de continuer ses bons devoirs^ et de revenir le plus tôt possibleavec une fructueuse résolution. Ils Tautorlsent à traiter en Angleterre pour Tachât de poudres et de salpêtres. Us désirent que le seigneur de Famars demeure encore quelque temps à Londres; s'il s'y refusait, il faudrait laisser en son lieu le pensionnaire Yman. Les comtes de Boussu et d'Egmont sont entrés le 3 dans Mons avec quatre enseignes de gens de pied et cent chcvaui. Le seigneur de Sainte-Aldegonde et le seigneur d'Oye, l'un des députés de Gueldre, sont envoyés par Son Altesse et par eux à la diète de Worms , qui se tiendra le 12. Les barons de Fresin et d'Aubigny se rendent en France, afin d'entendre de plus près Tintention du duc d'Alençon , sans pouvoir rien conclure. Le comte de Nieuwenaer va vers l'empereur, pour les causes énoncées en l'instruction dont copie est envoyée au marquis.

Bibl. roy. : HSS. 7199 , fol. 337 ▼<> , et 9938 , p. 861. — Arch. de U Haye : reg. ÀngUierre, 157S-1580, fol. 110

1072. -^landreSy S avril iS78. Lettre du marquis d'Havré aux états généraux, U a appris que la réponse du roi faite à la reine d'Angleterre est entièrement conforme à l'instruction du seigneur de Selles, sauf qu'elle ne fait pas mention de la pacification de Gand. Don Bernardino de Mendoça a assuré & la reine que le roi a donné autorité absolue à don Juan de mettre fin aux troubles des Pays-Bas par la paix ou par la. voie des armes,

Àrcb. de Gand : reg. Z, foK 578 v». — Arch. de la Haye : reg. Angleterre, l676--i580, fol. US v*.

1075. — Presbourg, 5 avril 1578, Lettre de l'empereur aux états généraux. U a reçu leur lettre du 4 mars (1 ). U attend

(1) Nous n'avons pas trouTé cette lettre.

ACTES DE6 ÉTATS GÉMàlAUX

leur réponse à la sienne du 23 du même mois, et a ce que leur aura proposé de sa part le grand maréchal de sa cour. En ce qui touche ce qu*ils ont requis relativement à don Juan d'Autriche, et ce qui a été requis aussi par ledit don Juan et même par le roi catholique, il en fera le sujet d'une proposition aux électeurs et princes de l'Empire qui s'assembleront prochainement à Worms.

Âreh. de Gand : reg. fol. 561. — Arch. de la Haye : >tfcto iUiluum Belgu, U III.

1074. — Beamnonty 7 avril 1578. Lettre de Jean de Noircarmes aux états généraux. Il est parti de Liège, après avoir reçu leur réponse du 17 mars (i), pour aller en rendre compte à Son Altesse (don Juan). La veille de son arrivée à Bcaumont, un courrier y avait apporté des dépêches d'Espagne, et entre autres la réponse du roi à la lettre des états du 31 décembre (2), ainsi qu'aux trois points sur lesquels ils ont demandé des explications, avant d'entrer en conférences. Le roi lui ordonnant de leur communiquer lui-même sa réponse, il les prie de désigner quelques personnages avec lesquels il puisse se trouver à Saint-Trond ou en quelque autre ville neutre.

Arch. de Gand : reg. Z, fol. 473 v«.

1075. — Anvers, 41 avril 1578, Lettre des états généraux au baron de Selles (Jean de Noircarmes). Us le prient d'envoyer incontinent la réponse et résolution qu'il a reçue du roi sur leur lettre du dernier de décembre, ainsi que sur les points à l'égard desquels ils ont désiré connaître l'intention de Sa Majesté, avant d'entrer en communication. S'il y trouve de la difficulté, ils l'invitent à se rendre i Louvain le 19, pour le lendemain s'assembler, avec quelques-uns de leurs députés, à

(1) Celle lettre a échappé à nos recbei'cbes. I (2) Cette lettre nous manque également.

Meerbeke, entre Louvain et Malines, au château du seigneur du lieu.

Areh. de Gand : reg. Z, fol. 475 v*. — Areh. de la Haye : Ada Muum Mgii, t. III, pièce 15.

1076. — AnverSy41 avril 4578. Lettre des états généraux au seigneur de Hèze, afin qu'il fasse cesser les foules^ incursions et outrages que ses soldats commettent dans le pays de Liège; qu'il élargisse les personnes de ce pays qu'il a prises; restitue les deniers enleyés k des bourgeois de la cité de Liège, et enfin donne des explications aux états sur l'expulsion de Maestricht des frères cordeliers et de ceux de la société de Jésus.

Arch. de la Haye : Àcta «loltitcm Belgii, t. III, pièce 14.

1077. — Londres, 42 avril 4578. Lettre de la reine Élisal>eth aux états généraux. Elle espère qu'ils seront satisfaits de ce qu'elle a traité avec le marquis d'Havré.

Areh. de la Haye : reg. jinglelerre, 1576- 15S0, fol. 113 vo.

4078. — Anvers, 45 avril 4578. Lettre des états généraux au duc d'Anjou. Ils ont été joyeux d'apprendre, par la lettre que le sieur de la Fougère leur a délivrée de sa part, qu'il a donné d'amples pouvoirs a deux de ses conseillers, outre le sieur de Mondoucet, pour traiter avec eux : de leur côté, ils ont député & cette fin les barons de Fresin et d'Aubigny. Il leur avait proposé, pour cette négociation , un lieu de la frontière : après mûre délibération, ils trouvent que la ville de Bruxelles est préférable. Si toutefois il y voyait quelque difficulté, ils ne jugeraient pas mal à propos le choix de la ville de Saint-Ghis* lain.

Areh. da royaume : Rkoneiliation deê provinea wal* lonnea, 1. 1, fol. 901.

1079. — Anvers, 45 avril 4578. Lettre des états généraux au comte de Lalaing. Ils lui envoient copie de la lettre du duc Tome i*'. 25

d'Anjou que le sieur de la Fougère leur a apportée, ainsi que leur réponse (n" 1064 et 1078).

Àreb. dit royaume : BiMonciliation des provincet toallonn€ê ,t.lf fol. 206.

4080. — Anvers, 19 avril 1S78. Instruction des états généraux pour inessire Philippe de Lalaing, comte de Lalaing, baron d'Escornaix, gouverneur et grand bailli de Hainaut, mcssire Charles de Gavre, baron de Fresin, conseiller d'État, et Nicolas de Lélys , pensionnaire de la ville de Douay, de ce qu'ils auront à traiter avec les seigneurs de la Rochepot, des Pruneaux et de Mondouect, députes du duc d*Alençon. Les députés des états devaient demander que le duc envoyât proraplement des forces au comté de Bourgogne et au duché de Luxembourg, pour divertir celles de don Juan, et y faire conquêtes sur le roi d'Espagne. Ils devaient ensuite leur communiquer les conditions auxquelles les états étaient disposés k traiter avec le duc. Ces conditions étaient, entre autres, que, s'il désirait se marier avec la princesse d'Espagne (Isabelle), les états y concourraient de tout leur pouvoir; qu'aucun appointcment ne se ferait avec le roi d'Espagne, sans l'y comprendre; que les états lui garantiraient, autant qu'il serait en eux, la possession des conquêtes qu'il ferait au comté de Bourgogne et au duché de Luxembourg, et qu'ils lui payeraient une reconnaissance annuelle de deux cent cinquante mille francs.

Areh. du royaume : ÈU»tt géniraux, i. IV, fol. 8S.

1081. — Anvers y 19 avril 1578. Instruction des états généraux pour Nicolas Carenzoni, allant de leur part en Allemagne. Il devait tâcher d'emprunter, à Cologne et dans d'autres villes d'Allemagne , pour un an , les cent mille livres sterling pour lesquelles la reine Élisabeth et la ville de Londres voulaient bien prêter leur crédit aux états. Il pouvait offrir jusqu'à douze pour cent d'intérêt, mais non plus.

Bibl. roy. : US. 7i9e, fol. 139.

4082. — Anvers, 30 avril 1578. Lettre des étals généraux aux nobles, notables et commune de Gand. Les seigneurs de Rassenghien, de Zweyegbem et de Mouscron leur ayant présenté requête pour se plaindre de leur détention, ils ont renvoyé cette requête h l'archiduc, au prince d'Orange et au conseil d'État , afin d'y disposer selon qu'ils trouveront convenir. Comme ceux-ci envoient présentement k Gand,. pour cette affaire, le marquis de Berghes et Adolphe de Meetkercke, les états généraux requièrent les nobles , notables, etc., de se conformer à ce que ces députés leur proposeront*

Areh. de Gind : reg. Doeummiê sur U mHiutian ûm friùUgeê, m 1577, etc., loi. 5è.

1083. — Anvers, 20 avril 1578. Lettres par lesquelles les états généraux s'obligent à rembourser, dans les six mois, à la reine d'Angleterre la somme de cinq mille livres sterling qu'elle a fait compter, à Londres, au marquis d'Havré, leur ambassadeur, pour l'achat de munitions de guerre dans son royaume.

Arch. du royaume : reg. ÊtaU généraux de 1619 d 1690, fol. 51. — Arch. de U Haye : reg. Angleterre, 157e>1580,fol. ISO.

4084. — Anvers, 20 avril 4578. Instruction pour Richard de Mérbde, seigneur d'Oirschot, messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies, et maître Jean Vander Warcke , docteur ès lois , pensionnaire de la ville de Middelbourg en Zélande, par les états généraux députés pour se trouver vers le seigneur baron de Selles. (Titre textuel.) Ces députés devaient se transporter à Malines, pour savoir si le seigneur de Selles était content d'y venir, ou s'il voulait demeurer au village de Meerbeke; dans ce dernier cas, ils iraient l'y trouver, et lui demanderaient à voir la résolution du roi , signée de sa main , ainsi que l'instruction dont il était porteur.

liée, de la Ch. dei repréeeot., t. U, fol. 9.

ACTES DES ÉTATS GÉKÉKAOX

1085. — Anvers, 21 avril 4578. Lettre des éuts généraux aux états de Hainaut, afin de faire mettre i exécution les moyens généraux proposés par Farcbiduc.

^dcf ifet éfols <lt Jfaôumf, U VI , IdI. 5.

1086. — Anvers, 22 avril 4578. Lettre des éUts généraux aux échevios de la keure de Gand. A la requête de M* Corneille Weellemans, qui a été nommé conseiller du roi en Brabant, ils l'ont déchargé des fonctions de leur greffier^ et établi à sa place, Iq f 9 avril, deux secrétaires, savoir : M** Âdolpbe Blyleven et Jean Houfflin, tous deux licenciés en droit. Ds prient les échevins d'ajouter pleine foi et créance aux lettres et dépèches qu'ils recevront, signées de ces deux secrétaires.

Areh. de Gaiid : reg. Z, fol. 549 v«.

1087. — Matines, 23 avril 4578. Mémoire que le baron de Selles supplie & monsieur le comte de Boussu et députés des états généraux en la ville de Halines faire entendre auxdits états, de ce que convient faire , suivant la bonne intention de Sa Majesté, pour parvenir à une bonne paix : le tout en conformité des lettres de Sadite Majesté écrites audit baron de Selles, du ÎS"" de février et iS"« de mars 4578. (Titre textuel.) Il assure d'abord les états que le seigneur don Juan d'Autriche et ses forces sortiront du pays , dès qu'ils auront donné satisfaction au roi sur les deux points du maintien de la religion ca* tholique romaine et de Fobéissance qui lui est due, comme du temps de l'empereur. Il déclare même que Son Altesse est contente de se remettre aux mains de quelque prince à dénommer par les états , si monsieur le prince d'Orange veut de même se constituer dans les mains d'un autre prince en qui le roi ait confiance. Comme on lui a objecté que, du temps de Charles-Qulnt, l'inquisition et les placards ont été mis en vigueur, il répond, quant k l'inquisition, c qu'ilz sçavent fort » bien qu'elle ne fut oncques publiée, ains au contraire Tem-

» pereur, à Tintercession de la feue royne d*Hungerie, fist 9 deffendre la publication d*icelle >, et quant aux placards » * qu'il y sera mis tel ordre et provision qu'il n'y aura nulle » cause de descontentement ni de crainte. » Il cherche à établir par là qu*il est inutile de parler de la pacification de Gand. n s'attache aussi à justifier le refus du roi de confirmer la nomination de l'archiduc Matthias, « qui a esté appelé sans son > sceu et sans celui de Timpératrice et de l'empereur ». Il promet enfin que le roi remplacera don Juan par quelque autre gouverneur de son sang.

Bec. de U Ch. des représeDt. , t. II , fol. 13. — Actn dtê êtaU de Hùinaut , 1. VI, fol. 33.

4088. — MalineSj 25 avril 1S78. Lettre de Jean de Noircarmes, baron de Selles, aux états généraux, par laquelle il leur fait savoir qu'il va attendre, à Lou vain , leur réponse k ce que le comte de Boussu et leurs députés leur rapporteront des communications qu'il leur a faites (n"" 1087).

Ree. de U Ch. det représent., t. U, fol. i3. — Aet9$ du éUUi de Hainaut , i. VI, fol. 31 v«.

1089. — Sans date fMalines, 23 avril 1S78J. Lettre de Jean de Noircarmes, baron de Selles, au seigneur de Bours, lui envoyant un écrit particulier concernant le fait du prince d'Orange. (Cet éerit porte que le roi restituera au prince tous ses biens.)

Rec. de U Ch. des représent., t. Il, fol. iO. — Actn dtf éua» de Baiiuuti, t. VI, fol. 35 ei 35 t*.

1090. — Worms, 23 avril 1578. Lettre de Philippe de Marnix et de J. de Ghent au états généraux. Un gentOhomme allemand, Conrad Von Crombach, propose de faire obtenir aux états généraux un prêt de huit cent mille florins d'Allemagne. Conditions de ce prêt. Avantages et désavantages de cet emprunt. L'évêque de Wurtzbourg est très-bien intentionné à

ACTES DBS ÉTATS GÉNÉRAUX

régard des états; il en est de même du duc de Brunswick, ituquel il serait bon d'envoyer un ambassadeur.

. Qiâelquiê lâUrtê dê Marmix de Sainie-Àldêgùnde , etc., p. 4. — Arch. de la Haye : Aeta itatuum Btlgiif t. III, pièce tl.

1091 . — Anversy 24 avril 1ô78. Sommaire du rapport, fait par les seigneurs d*Oirschot, de LouTignîes et pensionnaire de Middelbourg, de ce que ont négocié en la ville de Malincs, le 25""* d'avril, suivant la commission des états généraux du âO"*" dudit mois d'avril, avec le baron de Selles. (Titre textuel.) Une première conférence a eu lieu le matin , et une seconde Taprèsdîner, en la maison du seigneur de Bours, gouverneur de la ville, qui y a assisté, ainsi que le comte de Boussu. Le seigneur de Selles n'a exhibé d'autre commission et instruction du roi que la déclaration de Sa Majesté du 20 décembre J577 (n"^ 959) et deux lettres qu'elle lui a écrites, en date du 22 février et du mars (n"^ 1052 et 4050). Il s'est entièrement référé h ces déclarations et lettres, disant « que eecy » n'estoit qu'ung commencement de communication, et qu'on » debvoit espérer que Sa Majesté, ayant Tultérieure résolution » des estatz, s'accommoderoit aussy de plus prez à icelle, s'as- 1 seurant que Sa Migesté seroit contente d*abolir enthièrëment I les plaecarti sur le faict d'hérésie, et mdsmes aussy de laisser > les affaires d'Hollande et Zélande, quant au faict de la reli* » gion, en tel estât que sont à présent, et que nous envoyeroit » ung gouverneur agréable aux estatz. »

Ree. de la Ch. des représent., t. II, fol. 193. — AdM den élaU Ht Hmnaut, t. VI , fol. 10 r>.

1092. — Anvers j 34 avril 1678. Lettre des états généraux aux baron de Fresin et autres' députés étant présentement i SaintrGbislain. Us ont appris avec plaisir qu'ils ont suivi leur instruction; ils ne trouvent pas convenable que la communication dont ils sont chargés ait lieu à Mons. Ils écriront donc incontinent aux ambassadeurs du duc d'Anjou, pour qu'ils se

DES PATS-BAS.

transportent à Saint -Ghislain : toutefois, en oas de refus absolu de ces derniers, la communication pourra avoir lieu à Mons; mais alors ils auront c tellement Tœil au guet, que rien

> ne se praticque soubz la main dont la patrie s'en puist re- » sentir. >

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. «AO.

i093. — Sans date avril Réponse des ambassa-

deurs du duc d'Anjou aux ambassadeurs des états généraux; (v. n*" 1080). L'entreprise proposée de Bourgogne et de Luxembourg n'est pas sujette à de grandes difficultés ; mais elle parait peu opportune. Le moment n'est pas encore Tenu de parler de mariage; le duc ne se mariera pas, du reste, sans l'avis des états. Il ne se soucie point de conquêtes : s'il en voulait faire, il aurait plus d'occasion et de moyens ailleurs qu'aux Pays-Bas. Il est prêt à marcher au secours des états; mais < il ne veult icy » entrer comme prince mercenaire ny comme gouverneur en » dessoubz du roy dTspaigne , ajnsy que monsieur l'archiducq » ou aultre : » il désire qu'on lui donne le nom de c libérateur » ou protecteur de la patrie. » Il ne veut point d'argent, mais seulement quelques villes < pour asseurance et retraicte de sa » personne et de ses gens. > A d'autres conditions, c ne luy

> seroit honneur de les secourir, ny occasion de se rendre en- • nemy au roy d'Espaigne, à l'empereur et aultres princes et » potentatz. > Les ambassadeurs terminent en déclarant qu'ils ont pouvoir absolu de traiter.

Arch. da royaume : ÊlaU généraux, %. IV, fol. 3T.

4094. — Anvers, 27 avril iS78. Lettre des états généraux au baron de Selles. Ils ont reçu la copie des deux lettres que le roi lui a écrites, ainsi que l'écrit délivré par lui à leurs députés. Ils ont aussi ouï le rapport de ce que ceux-ci ont négocié avec lui à Maliqes. Ils en délibéreront et lui feront tenir leur réponse, qu'ils enverront à Louvain, où par conséquent il peut retourner : c estant bien marry que Sa Majesté n'at este

560 ACTES DË8 ÉTATS G«tNÉRAUX

» servie de iraieter aveequc ses paîs d'aultrc sorte, et aveoque > meilleure raison que lesdictes lettres contiennent. »

Arch. du royaume : Réconciliation de$ provineet waflonnei, 1. 1, fol. 9S».

1095. — MonSy'iQ avril 4578. Lettre du comte de Lalaing, de Charles de Gavre (tMiron de Fresin) et du sieur de Liesveit aux états généraux. Les ambassadeurs du duc d'Anjou trouvent quelque peu étrange la longueur dont les états usent dans la négociation entamée avec eux ; aussi Lalaing et ses collègues croient-ils que les états devraient leur donner tout powpoîr, comme l'ont lesdits ambassadeurs, ou requérir ceux-ci de s'acheminer à Bruxelles.

Bibl. roy. : MS. 7190, fol. 340 v.

1096. — Au château deStreveling fStirlingJ, S9 avril 157S. Lettre de Jacques VI, roi d'Écosse, aux états généraux. II a eu égard au désir qu'ils lui ont fait exprimer, par M'' Georges Hacquet, conservateur des privilèges de la nation écossaise aux Pays-Bas, « touchant le contre -mandement de quelques • compagnies qui s'apprestoient à aller à leur service. > Il les assure que, à l'exemple des rois ses prédécesseurs, il s'appliquera à entretenir avec eux les meilleures relations de paix et d'amitié.

Rec. de b Ch. des reprétent., t. II, fol. 17.

1097. — Sans date f.. avril 1$78J. Déclaration des moyens généraux & lever, pour le terme de trois mois, k partir du i*' mai i578, sur les marchandises entrantes et sortantes; sur les vins, les cervoises, la chair, le sel, le poisson, le hareng consommés dans le pays; sur les merceries, sayetterics, draps fabriqués dans le pays; sur le p6rt des draps de soie; le centième denier du revenu des maisons et terres; deux centièmes du revenu des rentes héritières hypothéquées sur les domaines royaux et les villes et communautés; deux centièmes des pen-

sioos ci rentes viagères; deux patards au tonneau de bière valant plus de vingt patards.

Aciei de* ètatê de Hainaut, t VI, fol. 5 v«.

1098. — Anvers , 30 avril 4578. Instruction des états généraux pour le comte de Lalaing , de ce qu'il aura à proposer aux états de Hainaut, concernant les moyens généraux. 11 s'agissait d'obtenir de ces états qu'ils fournissent promptement ce dont ils étaient redevables de leurs contributions pour les mois de février, mars et avril; qu'ils fissent pratiquer la levée des moyens généraux, dresser un dénombrement de tous les biens saisis et confisqués dans leur province^ et envoyer & Bruxelles Tai^enteric des églises.

BiM. roy. : MS. 7199, fol. S«i v». AeUt du éîaiê de Hainaut, t. VI, fol. 4.

1099. — Maestricht, 30 avril 4578. Lettre de Martin de Nyetzen aux états généraux. L'altération survenue i Maestricht est apaisée. Les c altérés » ont été surpris à minuit, pendant qu'ils s'occupaient il boire et à jouer, par les bourgeois et deux compagnies hollandaises. Il en a été pris environ cinq cents. En cet instant, Yelecto avec treize des principaux a été pendu; une quarantaine ont été noyés, et il y en aura autant qui, la nuit prochaine ; recevront la même punition. On en a chassé de la ville une centaine qui, pour la plupart, ont été massacrés par la cavalerie des états et par les paysans. Velecto, au moment de mourir, confessa librement que, le lendemain, ils auraient livré la ville aux Espagnols. Les bourgeois veulent que tout le reste des Wallons, bons et mauvais , sorte de la ville, c ne se confiant » nullement à ces trahistres et boute-feux, comme Hz disent. »

Areb. de Gand : reg. Z, fol. 685.

1100. — AnverSy 4^mai4578. Lettre des états généraux au comte de Lalaing, gouverneur et grand bailli de Hainaut, afin qu'il persuade au peuple de son gouvernement d'accepter les moyens généraux.

Âetêê de» étaU de Hainal, t. VI, fol. 3 v«.

ACTES DBS ÉTATS GÉNÉRAUX

liOl. — Anvers, S mai 1S78. Lettre des ëtats gënéraax h la reine d'Angleterre. Le docteur Rogerius (Rogers), qui retourne en Angleterre, leur ayant fait rapport de sa nëgociatioo avec le duc Casimir, ils remercient la reine de sa bonne affection; mais ils la prient de pourvoir au payement des autres vingt mille livres promises au duc , c à la place de ses monstres, » attendu qu'il leur est pour le moment impossible de se pro* curer de l'argent «

Arah. de la Haye : reg. Ângiêitrn, 1976- 1580, fol. 19St«.

. liOâ. ^ Anvers j S mai 4678. Lettre des ëtats généraux au comte de Lalaing, au baron de Fresin et au conseiller d'État Liesvelt. Par suite des préliminaires des négociations qui ont eu lieu avec les ambassadeurs du duc d'Anjou , les états généraux prient le comte de Lalaing de prendre les Français sous sa protection , et de leur ouvrir la ville du Quesnoy, dans le cas où ils se trouveraient pressés par Tennemi. Si les négociations n'aboutissent pas,. les Français remettront cette ville dans le même état où ils l'auront reçue.

tcttrtt inid, d% Pkiltfpê, comtnU LaUdng, eie., p. éS.

ilOS. — Anvers, 6 mai 1B78. Acte des états généraux sur quelques difficultés proposées par ceux d'Anvers touchant la levée des moyens généraux.

jtcUê det Hat» de Hamaul, t. VI, fol. 49.

il 04. — Anvers j 7 mai 4578. Acte des états généraux apportant des modifications au tarif des moyens généraux, concernant les bières de Lubeck, de Hambourg, d* Angleterre et autres foraines.

Aetêt dn élat$ dê Hainaut, t. VI, fol. 49.

H05. — Worms, 7 mai 1578. Lettre de Philippe de Marnix et de Jean de Ghent aux états généraux. Ils ont eu

DBS PATa-BA8.

aujourd'hui audience des députés et conseillers des deux conseils. Après leur harangue (1), un docteur, envoyé par don Juan d'Autriche, nommé Hattestein, en a demandé copie, pour y répondre, prétendant qu'on ne devait tenir le seigneur archiduc Matthias pour gouverneur des Pays-Bas, ni le seigneur de Sainte -Aldegonde pour conseiller du roi* Bientôt après, le vice-chancelier de Mayence leur donna pour réponse que les seigneurs présents, au nom de leurs maîtres, remerciaient fort, et Son Altesse et les états généraux, des présentations et offres qu'ils leur avaient faites, et qu'ils leur présentaient aussi leurs services et toute amitié. Au commencement de leur lettre, Marnix et de Ghent rendent compte de Tinsuccès de leurs démarches pour trouver de l'argent.

Areh. de Gand : reg. Z, fol. 649

4106. — Anvers j 7 mat 4^78, Lettre des états généraux aux états de Hainaut , afin qu'ils ajoutent foi et créance & ce que le comte de Lalaing et messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies , leur diront de la part des états généraux, concernant la nécessité de trouver des deniers pour le payement des gens de guerre attendus d'Allemagne.

AeUè du étatê dê Hainaut, t. VI, fol. 8S to-SO.

1107. — Anvers, 7 mai 4878. Instruction pour monsieur le sénéchal de Hainaut, gouverneur des ville et château de Tournay et grand bailli de Tournaisis, de ce qu'il aura k pro-

(1) Cette harangue ftit imprimée chez Christophe Plantin, en an cahier ith-ÀP de Tingt-cinq feuillets non chiffrés, sous ce titre : Oratio legaiorum aerenissimi principis Matthiae, archiducis Austriae, Belgii gubematorts y et generalium Belgieo^Germaniae ordinum, habita in conventu Wormaeiensi, etc. Il en existe une traducUon en yers flamands, imprimée aussi chez Plantin, en 1578; elle forme un cahier de quatre-vingt-dix pages; elle est TouTrage de Jean-Baptiste Houwaert, conseiller et maître de la chambre des comptes de Brabant. -

ACTES DES ÉTATS GÉMÉ8AUX

poser à messieurs les prévôts, jurés, mayeurs, éche^lns ei eonsaux de la ville de Tournay, ensemble à messieurs les états de Tournay et Tournaisis, de la part de messieurs les états généraux, pour la conservation et garde du pays. (Titre textuel.) Cette instruction le ehai^ de demander aux eonsaux de Tournay dix mille florins , et huit mille florins aux états du Tournaisis, attendu que, pour le payement des reitres qui étaient prêts à marcher, ainsi que des gens de guerre des états^ on avait besoin de sept cent mille florins.

Areh. des états du Tournaisis : reg. de 167S à fSSS, fol. t3S vo.

1108. — Anvers f 7 mai 4578. Instruction des états généraux pour Jacques de Hennin , seigneur de Ghislenghien, de ce qu'il aura il proposer, de leur part, à l'assemblée des états de Lille, Douay et Orchies. Elle le charge de demander k ces états vingt-neuf miUe livres Artois ou florins, par les mêmes motifs que contient l'instruction du même jour donnée au sénéchal de Hainaut.

Areb. du royattine : Êtatê gi$uru»x, 1. 1, Toi. 0S5.

1 109. — Anvers, 7 mai 4578. Instruction pour le comte de Lalaing et messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies , de ce qu'ils auront à proposer à messieurs les états de Hainaut, ensemble k messieurs les prévôts, échevins et eonsaux de la ville de Valenciennes, de la part de messeigneurs les états généraux, pour la conservation de la patrie. (Titre textuel.) Ils sont chargés de demander à ces deux corps trente -huit mille livres Artois ou florins, par les mêmes motifs que cidessus.

jéeU$ du Uatt de Hainnut, t. VI, fol. 41 .

1110. ^ Anvers, 7 mai 4578. Instruction donnée par les états généraux à messire Guillaume de Mérode, communemaître de Malines, sur ce qu'il aura à proposer, de leur part, au magistrat de cette ville. Il devait demander aux commune-

DBS PAYS^bàS.

maîtres et échevins de Malines cinq mille livres Artois ou florins, par les mêmes motifs que ci-dessus.

Areh. de Lille : reg. T 48 , pièce 195.

IHi. — Anvers, 7 mat 1578. Lettre des états généraux au magistrat de Malines, sur le même sujet que Tinstruction qui précède.

Arch. de Lille : feg. T 48, pièce li4.

Il 12. — Anvers j 7 mai 1578. Lettre des états généraux aux échevins de la keure de Gand. Comme ils attendent, dans quelques jours, les forces qu'ils ont levées en Allemagne, il faut penser aux moyens d'assurer leur solde. Une somme de sept cent mille florins est nécessaire, et c il n*y a ung seul » denier en la bourse du trésorier général. » Les états généraux n'ayant d'autres moyens que ceux qui sont mis à leur disposition, ils ont envoyé des députés aux provinces et aux principales villes, pour leur remontrer FemiNirras où ils se trouvent. Le sieur Jacques Uutenhoven et le sieur Noël de Caron, bourgmestre du Franc de Bruges, ont été désignés pour Gand. Les états prient les échevins d'ajouter foi et créance i\ ec qu'ils leur proposeront.

Arch. de Gand : reg. Z , fol. 61 1 v*.

1113. — Anvers, 8 mai 4578. Lettre des étals généraux au comte de Lalaing, pour le prévenir qu'ils l'ont nommé commissaire, conjointement avec le seigneur de Louvignies,* auprès des états de Hainaut.

Jctu de$ états dk Hainauiy t. VI, fol. 39 vo^O.

1114. — Dresde, 8 mai 4578. Réponse du prince électeur de Saxe (Auguste le Pieux) à ce qui lui a été proposé par le comt^ Adolphe de Nieuwenaer, de la part de l'archiduc Matthias et des états généraux des Pays-Bas. Il exprime le vœu qu'une bonne et ferme paix soit établie dans les Pays-Bas, et qu'ils se maintiennent en l'obéissance du roi d'Espagne, leur

ACTES ÙE& ÉTATS GÉNÉRAUX

souverain seigneur et prince naturel. D s'y emploiera volontiers; mais c'est une matière qui concerne principalement Tempereur et les princes et états de l'Empire. (Trad. franç.J

Rec. de la Ch. des représent., t. II , fol. S4.

1115. — Anvers y 8 mai 1578. Lettre écrite au comte de Lalaing par Thiéry d'Offeguyes, député des états de Hainaut aux états généraux, contenant diverses particularités sur ce qui s'est passé aux états , et quelques nouvelles. On y lit ^ eotre autres» que le prince d*Orange a consenti k se rendre, le lendemain, à Bruxelles, pour suivre les négociations avec ks députés du duc d'Ajoyou; qu'après avoir jusqu'alors tenu secrètes ces négociations à l'archiduc Matthias, on lui en a donné connaissance dans la matinée; qu'on lui a fait trouver la chose » sinon bonne, du moins non mauvaise »; que le seigneur de Luminen (Guillaume de la Marck) est décédé à Li^e le 1" mai, à la suite d'une syncope, etc.

MtmdeêéiQiidê HammU, l. VI , fol.

1116. — Anvers, 9 mai 4578. Pouvoir donné par les états généraux à Philippe de Marnix, conseiller du roi, et i Jean de Ghent, seigneur d'Oye, d'emprunter, en leur nom, trois cent mille florins d'Allemagne.

Arek. de Gand : reg. Z, M. 6S5

1117. — AnverSy 40mai 4578. Lettre des états généraux aux seigneurs de Sainte -Aldegonde et d'Oye, leurs ambassadeurs à Worms. Ils ont reçu leurs lettres des âl , 5^3 et 35 avril (1). Us les remercient de leurs bons devoirs, et les prient de les continuer. Ils s'efforceront de donner toute satis£iction au doc Casimir, comme les ambassadeurs le verront par leur résolution sur les articles proposes de la part de ee prince. Ils accueilleront et honoreront les ambassadeurs qui leur seront envoyés

(1) Jca^pastroavéoeilesdail ccdaSL

par Tempereur elles princes de TEmpire : ils n*espèrent toutefois pas grand fruit de leur légation , d'après les étranges demandes que fait le baron de Selles au nom du roi. Ils leur envoient la procuration demandée par eux pour la négociation d'un emprunt de trois cent mille florins d'Allemagne, et les prient de ne rien négliger afin de se procurer cette somme ou telle autre qu'il leur sera possible d'avoir. Ils les préviennent que Georges Gilpin s'est rendu en Allemagne avec Nicolas Carenzoni, afin de lever, sur le crédit de la reine, cinquante mille livres sterling, suivant le contrat fait par Sa Majesté avec eux. Ils ont trouvé bon l'envoi vers le duc Jules de Brunswick, et ont confié cette mission à Pompeius Uffkens, gentilhomme de Frise. Ils ont aussi, selon leur réquisition , commis le pension"^ naire de Middelbourg pour tenir correspondance avec eux. Ils leur ti^ansmettent les pourparlers qui ont eu Heu à Malines avec le baron de Selles. Le comte de Lalaing, le baron de Fresin, le conseiller Licsvelt et le pensionnaire de Douay ont été députés pour entrer en communication avec les seigneurs de la Rochepot et des Pruneaux, ambassadeurs du duc d'Alençon.Les uns et les autres sont maintenant à Bruxelles , à l'exception du comte de Lalaing, qui est resté en Hainaut. Le prince d'Orange est parti pour la même ville, afin d'être présent à la conférence. Le marquis d'Havré, le seigneur de Famars et le pensionnaire Yman sont revenus d'Angleterre : la reine demeure en la volonté de les assister, mais elle ne veut pas entrer en une confédération absolue avec eux, sans en avoir communiqué avec son parlement Prétentions du seigneur de la Motte, gouverneur de Gravelines.Le camp de l'ennemi est encore autour de Philippeville. Don Juan est à Mamur : il a pensé surprendre Maestricht ; mais la trahison a été découverte et les traîtres punis. Dans peu de jours, les gens de guerre levés par les états en Allemagne franchiront les frontières des Pays-Bas. Les moyens généraux sont publiés presque partout, et l'on commence à les exécuter.

Qudqmi l$Ure$ dê Mamix di Saink-AUkgomiê, «te., p. 8. » Arch. do Gand : reg. Z, fol. 611.

368 ACTES DBS ÉTATS GÉNÉRAUX

il 18. — Vienne, 44 mai 4578. Lettre de Tempereur Rodolphe aux états généraux par laquelle il leur annonce Tenvoi d'une personne spéciale chargée de leur faire des communications de sa part (1), les exhortant et requérant de ne rien innover jusqu'à ce qu'ils l'aient entendue; ajoutant qu'il écrit à don Juan d'Autriche , pour qu'il s'abstienne aussi, de son côté, de toute innovation, et qu'il a fait faire à la même fin une notification à l'ambassadeur d'Espagne à sa cour.

Boe. de la Ch. des représeot., t. II, fol. SS. — Arek. de U Haye : Acia ttatuum Bdgii, t. III , |nèee Î3.

1119. — Anvers, 44 mai 4578. Acte des états généraux portant, par interprétation de l'article 10 de la pacification de Gand, que tous les seigneurs retournés en leurs biens, en vertu de cette pacification, ont le droit de disposer de tous états et offices dont la collation leur appartenait avant le gouvernement du duc d'Albe, sans avoir égard aux nominations que ledit duc a pu faire.

Vaii»b Snbgbl , BuwUl van onuitgtgetvenê ttukkm , I , 31. — JdeifyUêêtatiékHainma, t. VI, fol. 49 v«. — Arch. de Gand i reg. Z, fol. 6tS.

1120. — Anvers, 43 mai 4578. Lettre des états généraux aux états d'Artois, pour les engager k consentir la levée des moyens généraux, ainsi que l'ont fait ou ont l'intention /le le faire les états de la plupart des autres provinces. Dans la vue de les y exciter, ils leur disent que les provinces de Hollande et de Zélande les assistent , à leurs frais particuliers, de trente et une enseignes de gens de pied et de deux cents chevaux, par-dessus les trente enseignes qu'ils entretiennent pour la garde des ports et havres de ces provinces, et les navires qui sont équipés

(1) C'était le conseUler Preyner. Voy. la letu« de Tempereur aux états du 21 join, et sa réponse au comte de NIeuwenaer du 22 juin.

DKS PAYS-BAS.

à leurs frais : ajoutant qu'ils viennent d'envoyer vers les états desdites provinces le marquis de Berghes , le seigneur de fieersele, le conseiller d'État Leoninus et le pensionnaire d'Ypres, Canis, afin de les induire à accepter, en outre, la levée des moyens généraux.

Arch. du royaume : Étals généraux, t. I , fol. à59. — Bibl. roy. : MS. 7199, fol. S43 v«.

112!. — Anvers, 4o mai 1578. Lettre des états généraux aux états de Uainaut, sur certaines modifications introduites par eux dans la levée des moyens généraux.

iictet dei éUU$ de Hamaut , t. VI, fol. 48 v«.

1122. — Cologne sur la Sprie, 44 mai 4578. Réponse du prince électeur de Brandebourg (Jean-Georges) à ce que le comte Adolphe de Nieuwenaer lui a proposé, de la part de l'archiduc Matthias et des états généraux des Pays-Bas. 11 a toujours été d'opinion que les Pays-Bas ne pouvaient être mieux gouvernés que par un prince de la maison d'Autriche, et il a constanunent conseillé à Tempereur régnant, aussi bien qu'à son père l'empereur Maximilien, de s'employer auprès du roi d'Espagne et des états généraux afin qu'un tel prince fut choisi : il applaudit donc à l'élection de l'archiduc Matthias, et d'autant plus que, depuis qu'il le connaît, il n'a cessé de lui porter une très-cordiale affection. Quant à les assister, lui et les états, son avis est qu'ils s'en remettent à l'empereur, en ne se montrant pas trop exigeants dans leurs prétentions. Il se dispose du reste à envoyer ses députés i la diète convoquée à Worms, avec les instructions nécessaires pour la pacification des Pays-Bas, et pour qu'ils soient délivrés « des tyranniques et perverses in- » tentions de don Jehan. » (Trad. franc.)

Rec. de la Ch. des représent., t. Il, fol. 50.

i 123.— Bruxelles, 44mai 4578. Lettre du prince d'Orange aux états généraux. Lui et les autres députés des états n'ont pu Tome 2i

terminer encore, vu Timportance de l'affaire, avec les ambassadeurs du duc d'Alcnçon. Ceux-ci, considérant que la négociation peut encore durer, demandent qu*îl soit écrit au comte de Lalaing afin que les troupes du duc soient accommodées en des lieux où elles puissent être assurées contre l'ennemi.

Arch. de Gand : reg. Z, fol. 633

H 24. — Landreciesj mai 1S78. Lettre des prévôt, mayeur, échevins et communauté de la ville de Landrecies aux états généraux. Ils répondent à une lettre des états du 1 i (i ). Ils croient pouvoir les assurer que, avec l'assistance de leur gouverneur^ le seigneur de Potelles, et des soldats de sa compagnie, ainsi que de ceux du capitaine Dumont, ils donneront tel compte de leur ville < que Dieu, le roy et la patrie seront 9 serviz. » Depuis quelques jours, deux compagnies françaises sont logées dans la basse ville et aux faubourgs ; Tune d'elles doit en partir sous peu , mais l'autre veut les contraindre à la nourrir : ce qui leur est impossible , dans l'état de dénûment où ils sont.

Arch. de Gand : reg. fol. 6i9 t<>.

i i^&.—AnverSy 4 7 mai H78. Lettres par lesquelles les états généraux s'obligent à rembourser, dans les six mois, à Londres, la somme de vingt mille livres sterling que la reine d'Angleterre a fait payer, pour leur compte, par Christophe Hoddesdon, à Hambourg, au fondé de pouvoirs du duc palatin Casimir.

Arch. du royaume : reg. Êtata généraux de t6î9 d ISSO, fol. 4t. — Arch. de la Haye : reg. Âtigletart, 1676- 1680, fol. 1S8.

ii26. — MonSy i7 mai 4578. Lettre du comte de Lalaing aux états généraux. Il a envoyé a Berlaymont, pour la garde du château, une compagnie française de cent vingt hommes 3

(i ) Nous ne Tavons pas trouvée.

DCS PAYS-BAS.

le châtelain ayant refusé de les laisser entrer, ces soldats ont été obligés de se loger au village, où ils ont été surpris et attaqués par des forces très-supérieures. Après un -combat de huit heures, ils ont été vaincus : quatre-vingts hommes ont succombé; les autres sont entrés au château et Tout défendu con* tre Fennemi. Les Espagnols ont perdu près de quatre cents hommes; ils ont mis le feu au village, et y ont brûlé leurs morts. Belle conduite des soldats français; leur capitaine a été grièvement blessé, n serait bon de leur accorder une récompense, pour les exciter à servir courageusement le pays.

LeUreê inéd. de Philippe, comte dê Lalaing, etc., p. 50. ^ Bîbl. roy. : MS. 7199, fol. 19Svo. -*Areh. de Gand : reg . Z, fol. M r>,

1127. — Lille, 47 mai 4578. Instruction pour Jacques de Hennin, écuyer, seigneur de Ghislengbien, grand bailli de Commines, de ce qu'il aura à proposer et requérir à Son Altesse, Son Excellence et messieurs des états généraux, de la part des états des villes et châtellenies de Lille, Douay et Orchies. (Titre textuel). Elle concerne la levée des moyens généraux.

Arch. du royaume : ÊtaU généraux, t. I, fol. S63.

1128. — Anvers y 48 mai 4S78. Lettre des étets généraux aux états de Hainaut, sur ce que ceux-ci n'avaient pas encore mis à exécution les moyens généraux.

AcUi dê$ étaU de Hàinaut, t. VI , fol. 48.

H29. — 48 mai 4578. Apostilles des états généraux sur

les articles présentés par les ambassadeurs du duc d'Anjou.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 193

1130. — Anvers, 20 mai 4578. Lettre des états généraux au duc d'Anjou , sur les contestations qui se sont élevées avec ses ambassadeurs, et qui ont occasionné la rupture des négo-

ACTES Dii:S ÉTATS OÉ^NERAUX

ciations. Les états étaient ailes jusqu'à prendre rengagement que jamais ils ne rentreraient en amitié avec le roi d'Espagoc sans le su et consentement du duc, et que si^ après la guerre finie, ils prenaient un autre prince ou maître, ils préféreraient le duc à tout autre; ils lui donnaient pour assurance les villes du Quesnoy, de Landrecies et de Pbilippeville. Mais ils voulaient qu'il entretint pendant trois mois dix mille hommes de pied et deux mille chevaux, et ses ambassadeurs ne consentaient à cet entretien que pendant deux mois. Ceux-ci demandaient, de plus, encore une plac« de sûreté; ils prétendaient aussi que le duc, lorsqu'il aurait joint ses troupes à celles des états, commandât en chef Tune et lautre armée, et ces derniers points, les états n'avaient pu les accorder.

i4clefl dei élali de Haitiaut , t. VI , fol. 6t v«. — Arch. de l'ËUt à Bruges : reg. n* 9 , pièce 63. — Bibl. roy. : MSS. 7199^ fol. t09 v«, et 990» ^ p. 306.— Arch. de la Haye : Acta Muum Belgii, t. 111, pièce S5.

1131. — Amers j 20 mai 4S78. Lettre des états généraux aux échevins de Gand. Ils leur donnent avis de la rupture, qui a eu lieu ce jour, des négociations entamées avec les ambassadeurs du duc d'Anjou, et leur envoient les actes de ces négociations , par lesquels ils seront instruits des difficultés qui se sont élevées. « Nous avons bien voulu vous en advertir, disent- » ils, aifin que c^gnoissez nos actions, et entendez que nostre » but n'a esté aultre que de nous mectre hors des misères et > calamitez qu'arrivent d*une telle et «i dangereuse guerre, » pour par ce moyen de secours nous causer une fin d armes.»

Arch. de Gand : reg. Z, fol. 641 v«.

4132. — Anvers, 20 mai 4S78, Lettre des états généraux aux états des provinces, conçue dans le même sens que celle du même jour adi'cssée aux échevins de Gand.

Bibl. roy« : MSS. 7109, fol. 197, et 0i38 , p. 853.

DES PATS-BAS.

1133. p Anvers, 20 mai 4S7S. Lettre des ëtats généraux au comte de Lalaing, pour l'informer de la même rupture, lui envoyer copie de toutes les pièces des négociations, et lui annoncer qu'ils lui dépêchent un gentilhomme exprès, lequel lui donnera des renseignements plus particuliers. (Suit Tinstruction de ce gentilhomme.)

Bibl. roy. : MSS. 7199, fol. 197 v«, et 9S5S, p.S91.

11 34. — Anvers, 20 mai 1578. Sommaire des articles proposés aux seigneurs des états généraux des Pays-Bas, au nom et de la part de la sérénissime reine d'Angleterre , par le sieur Davidson, son ambassadeur résident et ordinaire èsdits Pays- Bas. (Titre textuel.) Ces articles sont : 1" qu'ils feront tenir à l'ambassadeur une obligation , dans la forme qu'il leur a communiquée, pour les vingt mille livres sterling que la reine leur envoie; ^ que cette somme sera consignée dans les mains du duc Casimir, pour le payement de ses troupes; 3** que les états s'obligeront a n'entrer en traité ou communication de paix, surséanc« d'armes, ou autre capitulation, quelconque, sans le consentement dudit seigneur duc, et quils le traiteront comme prince anglais et lieutenant de la reine; 4* qu'ils suspendront toute négociation avec le duc d'Alençon ou ses ministres, jusqu'à ce que la reine ait envoyé quelques seigneurs de qualité aux Pays-Bas; S"" qu'ils observeront tout ce qui a été convenu entre la reine et le seigneur marquis d'Havré, etc. (I).

Ree. de la Ch. des reprétent., t. II, fol. 38. — Arch. de Gand : reg. Z, fol. 64S v«. — Bibl. roy. : US. 7199, fol. iOI . — Areh. de la Haye : reg, jingUlBrre, i57«- 15S0,fol. 114 v«.

(1) On lit , dans le registre aux délibératioiis des états généraux , qu'à la séance du 26 mal, Tambassadeur d*Élisabeth les menaça, s'ils ne se confonnaient pas à toutes les intentions de la reine, de ne pas leur compter les vingt mUle livres sterling et de faire rétrograder le duc Casimir, ajoutant que, s*Us s*alliaient avec les Français , elle prendrait parti contre eux.

ACTES DBS ÉTATS GÉlfÉRAUX

i 135. — 20 et 21 mai 1578. Résolution des trois états

de Hainaut, portant leur consentement k la levée des moyens généraux, k condition que toutes les autres provinces y consentent aussi, et exjHrimant le vœu que Ton s'occupe de la rançon de MM. de Gongnies, de Bailleul, d*Ever et autres prisonniers.

Âcteê dêi 4M» de HttinoMi, t. VI , fol. S5.

1136. — 22 mai 1578. Lettre d^ états de Hainaut

aux états généraux, touchant la frivolité du motif qui avAit occasionné la rupture des négociations entamées avec le duc d'Anjou (1), et la nécessité de mener celles-ci k bonne fin.