Tome i

554 ACiES DES ÉTAIS GÉ!«ÉKÂUX

d'Anjou que le sieur de la Fougère leur a apportée , ainsi que leur réponse (n"' 1064 et 1078).

Arch. du royaume : Rtkonciliation des provinces ivallonnes, t. 1, fol. 206.

1080. — Anvers , 19 avril 157 S. Instruction des états généraux pour inessire Philippe de Lalaing, comte de Lalaing, baron d'Escornaix, gouverneur et grand bailli de Hainaut, messire Charles de Gavre, baron de Fresin, conseiller dEtat, et Nicolas de Lélys, pensionnaire de la ville de Douay, de ce qu'ils auront à traiter avec les seigneurs de la Rochepot, des Pruneaux et de Mondoucet, députés du duc d'Alcnçon. Les députés des états devaient demander que le duc envoyât promptemcnt des forces au comté de Bourgogne et au duché de Luxembourg, pour divertir celles de don Juan, et y faire conquêtes sur le roi d'Espagne. Ils devaient ensuite leur communiquer les conditions auxquelles les états étaient disposés à traiter avec le duc. Ces conditions étaient, entre autres, que, s'il désirait se marier avec la princesse d'Espagne (Isabelle), les états y concourraient de tout leur pouvoir; qu'aucun appointement ne se ferait avec le roi d'Espagne, sans l'y comprendre; que les états lui garantiraient, autant qu'il serait en eux, la possession des conquêtes qu'il ferait au comté de Bourgogne et au duché de Luxembourg, et qu'ils lui payeraient une reconnaissance annuelle de deux cent cinquante mille francs.

Arch. du royaume : Étals généraux, t. IV, fol. 33.

1081. — Anvers , 19 avril 1o7S. Instruction des états généraux pour Nicolas Carenzoni, allant de leur part en Allemagne. Il devait tâcher d'emprunter, à Cologne et dans d'autres villes d'Allemagne , pour un an , les cent mille livres sterling pour lesquelles la reine Elisabeth et la ville de Londres voulaient bien prêter leur crédit aux états. Il pouvait offrir jusqu'à douze pour cent d'intérêt , mais non plus.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 239.

DES l'AYS-UAS. 355

I08i2, — Auvem, :20 avril 1378. Lettre des états généraux aux nobles, notables et commune de Gand. Les seigneurs de Rassenghien, de Zwevegliem et de Mouscron leur ayant présenté requête pour se plaindre de leur détention, ils ont renvoyé cette requête à larcbiduc, au prince d'Orange et au conseil d'État , afin d'y disposer selon qu'ils trouveront convenir. Comme ceux-ci envoient présentement à Gand, pour cette affaire, le marquis de Berghes et Adolplie de Meelkercke, les états généraux requièrent les nobles, notables, etc., de se conformer à ce que ces députés leur proposeront.

Arch. de Gand : reg. Documents sur la reslilulion des privilèges, en 1577, etc., fol. 54.

1083. — Anvers, 20 avril 1378. Lettres par lesquelles les étals généraux s'obligent à rembourser, dans l(;s six mois, à la reine d'Angleterre la somme de cinq mille livres sterling qu'elle a fait compter, à Londres, au marquis d'IIavré, leur ambassadeur, pour l'achat de munitions de guerre dans son royaume.

Arch. du royaume : reg. Étais généraux de 10 lU et 1620, fol. 51. — Arch. de la Haye : reg. Angleterre, 1576-1580, fol. 130.

1084. — Anvers , 20 avril 1378. Instruction pour Richard de Mérode, seigneur d'Oirschot, messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies, et maître Jean Vander Warcke , docteur es lois , pensionnaire de la ville de Middelbourg en Zélande, par les états généraux députés pour se trouver vers le seigneur baron de Selles. (Titre textuel.) Ces députés devaient se transporter à Malines, pour savoir si le seigneur de Selles était content d'y venir, ou s'il voulait demeurer au village de Meerbeke; dans ce dernier cas, ils iraient l'y trouver, et lui demanderaient à voir la résolution du roi , signée de sa main, ainsi que l'instruction dont il était porteur.

Roc. de la Ch. des rcprésenl., 1. Il, fol. y.

356 AtiLS OEH tl.VTS GÉNÉBAUX

1085. — Anvers, 21 avril 1578. Lettre des étals gcuéraux aux étals de Ilainaut, afin de faire mettre à exécution les moyens généraux proposés par rarchiduc.

Actes des états de Haimiut, t. VI , fol. ô.

1086. — Anvers, 22 avril 4578. Lettre des états généraux aux éclievins de la keurc de Gand. A la requête de M" Corneille Weellemansj qui a été nommé conseiller du roi en Brabant, ils l'ont décharge des fonctions de leur grelïïer. et établi à sa place, le 19 avril, deux secrétaires, savoir : M" Adolphe Blyleven et Jean Houfllin, tous deux licenciés en droit. Ils prient les échevins d'ajouter pleine foi et créance aux lettres et dépêches qu'ils recevront, signées de ces deux secrétaires.

Arch. de Gand : rcg. Z, fol. 549 v".

1087. — Matines, 25 avril 1578. Mémoire que le baron de Selles supplie à monsieur le comte de Boussu et députés des états généraux en la ville de Malines faire entendre auxdits états, de ce que convient faire, suivant la bonne intention de Sa Majesté, pour parvenir à une bonne paix : le tout en conformité des lettres de Sadite Majesté écrites audit baron de Selles, du 22""= de février et 15°"= de mars 1 578. (Titre textuel.) II assure d'abord les états que le seigneur don Juan d'Autriche et ses forces sortiront du pays, dès qu'ils auront donné satisfaction au roi sur les deux points du maintien de la religion catholique romaine et de l'obéissance qui lui est due, comme du temps de l'empereur. Il déclare même que Son Altesse est contente de se remettre aux mains de quelque prince à dénommer par les étals , si monsieur le prince d'Orange veut de même se constituer dans les mains d'un autre prince en qui le roi ait confiance. Comme on lui a objecté que, du temps de Charles-Quint, l'inquisition et les placards ont été mis en vigueur, il répond, quant à l'inquisition, « qu'ilz sçavent fort » bien qu'elle ne fut oncques publiée, ains au contraire l'em-

i> pereiir, à l'intorccssion do la feiic roync d'IIungcrie, list » delîcndrc la i)ubli(.'ation d'iccllc », et quant aux placards, « qu'il y sera mis loi ordre et provision qu'il n'y aura nulle » cause de descontcntcinent ni de crainte. » Il cherche à établir par là (pril est inutile de parler de la pacification de Gand. Il s'attache aussi à justifier le refus du roi de confirmer la nomination de l'archiduc Matthias, « qui a esté appelé sans son 0 sceu et sans celui de rimpcratrice et de l'empereur ». Il promet enfin que le roi remplacera don Juan par quelque autre gouverneur de son sang.

Rec. de la Ch. des représent. , t. H, fol. 15. — Actes des étatu de Hainaiit , t. VI, fol. 2-2.

1088. — 3faltnes, 23 avril 1578. Lettre de Jean de Noircarmes, baron de Selles, aux états généraux, par laquelle il leur fait savoir qu'il va attendre, à Louvain , leur réponse à ce que le comte de Boussu et leurs députés leur rapporteront des communications qu'il leur a faites (n° 1087).

Rec. de la Cli. des leprésent., t. II, fol. 12. — Actes des états de llainaut , t. VI, fol. ôt v".

i089. — Sans date fMalines, 23 avril 1578J. Lettre de Jean de Noircarmes, baron de Selles, au seigneur de Bours, lui envoyant un écrit particulier concernant le fait du prince d'Orange. (Cet écrit porte que le roi restituera au prince tous ses biens.)

• Rec. de la Ch. des représenl., t. II, fol. 10. — Actes

des états de Hainaut, t. VI, fol. 25 et 23 v».

1090. — Worms, 25 avril 1578. Lettre de Philippe de Marnix et de J. de Ghent au états généraux. Un gentilhomme allemand, Conrad Von Cromhach, propose de faire obtenir aux états généraux un prêt de huit cent mille florins d'Allemagne. Conditions de ce prêt. Avantages et désavantages de cet emprunt. L'évêquc de Wurtzbourg est très-bien intentionné h

regard des ëtats ; il en est de même du duc de Brunswick , auquel il serait bon d'envoyer un ambassadeur.

Quelques lettres de Marnix de Sainte- Aldegonde , etc., p. 4. — Arch. de la Haye : Acta slatuum Belç/ii, t. III, pièce 21.

1091. — Anvers, 24 avril 1578. Sommaire du rapport, fait par les seigneurs d'Oirschot, de Louvignies et pensionnaire de 3Iiddc]bourg, de ce que ont négocié en la ville de Malines, le 25"" davril, suivant la commission des états généraux du 20™" dudit mois d'avril, avec le baron de Selles. (Titre textuel.) Une première conférence a eu lieu le matin , et une seconde l'aprèsdîner, en la maison du seigneur de Bours, gouverneur de la ville, qui y a assisté,, ainsi que le comte de Boussu. Le seigneur de Selles n'a exhibé d'autre commission et instruction du roi que la déclaration de Sa Majesté du 20 décembre 1577 (n" 959) et deux lettres qu'elle lui a écrites, en date du 22 février et du dS mars (n°' 4052 et d050). Il s'est entièrement référé à ces déclarations et lettres, disant « que cecy » n'estoit qu'ung commencement de communication , et qu'on » debvoit espérer que Sa Majesté, ayant l'ultérieure résolution » des estatz, s'accommoderoit aussy de plus prez àicelle, s'as- » seurant que Sa Majesté seroit contente d'abolir enthièrement » les placcartz sur le faict d'hérésie, et meismes aussy de laisser » les affaires d'Hollande etZélande, quant au faict de la reli- » gion, en tel estât que sont à présent, et que nous envoy croit » ung gouverneur agréable aux estatz. »

Rec. de la Ch. des représent., t. II, K)l. 193. — Actes des états de Hainaut, t. VI , fol. 19 v».

1092. — A7ivers , 24 avril 1378. Lettre des états généraux aux baron de Fresin et autres députés étant présentement à Saint-Ghislain. Ils ont appris avec plaisir qu'ils ont suivi leur instruction; ils ne trouvent pas convenable que la communication dont ils sont chargés ait lieu à Mons. Ils écriront donc incontinent aux ambassadeurs du duc d'Anjou , pour qu'ils se

nns PAVS-D\s. 359

(ransportent à Saint- Ghislain : toutefois, en cas de refus absolu (le CCS derniers, la communication pourra avoir lieu à Mous; mais alors ils auront « tellement lœil au guet, que rien » ne se praticquc soubz la main dont la patrie s'en puist re- » sentir. »

Bibl. roy. : MS. 7199, foi. aiO.

1093. — Sans date (.. avril 1578J. Réponse des ambassadeurs du duc d'Anjou aux ambassadeurs des états généraux; (v. n" 1080). L'entreprise proposée de Bourgogne et de Luxembourg n'est pas sujette à de grandes difficultés; mais elle paraît peu opportune. Le moment n'est pas encore venu de parler de mariage; le duc ne se mariera pas, du reste, sans l'avis des états. Il ne se soucie point de conquêtes : s'il en voulait faire, il aurait plus d'occasion et de moyens ailleurs qu'aux Pays-Bas. Il est prêt à marcher au secours des états; mais « il ne veult icy » entrer comme prince mercenaire ny comme gouverneur en » dcssoubz du roy d Espaigne, ainsy que monsieur l'archiducq » ou aultre : » il désire qu'on lui donne le nom de « libérateur » ou protecteur de la patrie. » Il ne veut point d'argent, mais seulement quelques villes « pour asseurance et retraicte de sa » personne et de ses gens. » A d'autres conditions, « ne luy » seroit honneur de les secourir, ny occasion de se rendre enj) nemy au roy d'Espaigne, à l'empereur et aultres princes et » potentatz. » Les ambassadeurs terminent en déclarant qu'ils ont pouvoir absolu de traiter.

Arch. du royaume : Étals généraux, t. IV, fol. 37.

1094. — Anvers, 27 avril 1678. Lettre des états généraux au baron de Selles. Ils ont reçu la copie des deux lettres que le roi lui a écrites, ainsi que l'écrit délivré par lui à leurs députés. Ils ont aussi ouï le rapport de ce que ceux-ci ont négocié avec lui à Malines. Ils en délibéreront et lui feront tenir leur réponse, qu'ils enverront à Louvain, où par conséquent il peut retourner : « estant bien marry que Sa Majesté n'at esté

r>r»0 ACTrS PF.S f.TKTS Cf.NÉRAUX

» servie do traiolor avcpquc ses paï's d'aultro sorte, et avceqne » meilleure raison que Icsdictes lettres contiennent. »

Arcli. (lu royiuiiiio : Uêconcilialion des provinces ival- Iniine.t. t. I, fui. 2Ô9.

109o. — Mons , 29 avril 1i)78. Lettre du comte de Lalaing, (le Charles de Gavre (baron de Fresin) et du sieur de Liesvelt aux élats géni'raux. Les ambassadeurs du duc d'Anjou trouvent quelque peu étrange la longueur dont les états usent dans la négociation enlamée avec eux; aussi Lalaing et ses collègues croient-ils (jue les états devraient leur donner tout pouvoir, comme l'ont lesdits ambassadeurs, ou requérir ceux-ci de s'acheminer à Bruxelles.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 240 v".

1096. — Au château de Slreveling fStirlingJ, 29 avril 157 S. Lettre de Jacques VI, roi d'Ecosse, aux états généraux. Il a eu égard au désir qu'ils lui ont fait exprimer, par M" Georges Ilacquet, conservateur des privilèges de la nation écossaise aux Pays-Bas, « touchant le contre -mandement de quelques » compagnies qui s'apprestoient à aller à leur service. » Il les assure que, à l'exemple des rois ses prédécesseurs, il s'appliquera à entretenir avec eux les meilleures relations de paix et d'amitié.

Rec. (le la Ch. des représent., t. II, fol. 17.

1097. — Sans date (.. avril 1678). Déclaration des moyens généraux à lever, pour le terme de trois mois, à partir du 1" mai 1578, sur les marchandises entrantes et sortantes; sur les vins, les cervoises, la chair, le sel, le poisson, le hareng consommés dans le pays; sur les merceries, sayetteries, draps fabriqués dans le pays; sur le port des draps de soie; le centième denier du revenu des maisons et terres; deux centièmes du revenu des rentes héritières hypothéquées sur les domaines rovaux et les villes et communautés; deux centièmes des pen-

HES p\YS-n\s. 561

sioiis cl rentes viagères; deux patards an tonneau de bière valant plus de vingt patards.

y/des (/ci eUiln de llaimiut, t. VI, fol. 5 V.

1008. — .l;M:e>,s, ÔO avril /57S. InsU'Uclion des étals générau\ pour le coiiilc de Lalaing , de ce (juil aura à proposer aux (Uats de llainaut, concernant les moyens généraux. II s'agissait d'obtenir de ces étals qu'ils fournissent proniptcnicnt ce dont ils éliucnt rcdcvaMcs de leurs coutrihulious pour les mois de IV'vrier, mars et avril; (pi'ils fissent prati(pier la levée des moyens généraux, dresser un dénombrement de tous les biens saisis cl confis(pu's dans leur province, cl envoyer à Bruxelles l'argenterie des églises.

Bibl. roy. : MS. 7i99, fol. 2ii V. — Mies des élals île lluinaut, i.yi, to\. i.

1099. — Maestricht , 30 avril 1578. Lettre de Martin de Nvetzen aux étals généraux. Lalté-ration survenue à Maestricht est apaisée. Les « altérés » ont été surpris à minuit, pendant qu'ils s'occupaient à boire et à jouer, parles bourgeois et deux compagnies hollandaises. Il en a été pris environ cinq cents. En cet instant, l'eleclo avec treize des principaux a été pendu; une quarantaine ont été noyés, et il y en aura autant qui, la nuit prochaine, recevront la même punition. On en a chassé de la ville une centaine qui, pour la plupart, ont été massacrés parla cavalerie des états et par les paysans. Uelecto, au moment de mourir, confessa librement que, le lendemain, ils auraient livré la ville aux Espagnols. Les bourgeois veulent que tout le reste des Wallons, bons et mauvais, sorte de la ville, « ne se confiant » nullement à ces trahistres et boute-feux, comme ilz disent. »

Arcli. (le Gand : reg. Z, fol. 58.i.

i 100. — Anvers , 1" mai 1578. Lettre des états généraux au comte de Lalaing, gouverneur et grand bailli de Hainaut, afin qu'il persuade au peuple de son gouvernement d'accepter les moyens i^éné'raux.

^rtex f/cs clali^ (h llainaut. t. VI, fui " v".

il 01. — Anvers, 5 mai 4S78. Lettre des états généraux à la reine d'Angleterre. Le docteur Rogei'ius (Rogcrs), qui retourne en Angleterre, leur ayant fait rapport de sa négociation avec le duc Casimir, ils remercient la reine de sa bonne affection; mais ils la prient de pourvoir au payement des autres vingt mille livres promises au duc , « à la place de ses monstres, » attendu qu'il leur est pour le moment impossible de se procurer de l'argent.

Ârch. de la Haye : reg. Angleterre, I57C- 1580, fol. 195 vo.

1102. — Anvers,. 5 mai 4 378. Lettre des états généraux au comte de Lalaing, au baron de Fresin et au conseiller d'État Liesvelt. Par suite des préliminaires des négociations qui ont eu lieu avec les ambassadeurs du duc d'Anjou, les états généraux prient le comte de Lalaing de prendre les Français sous sa protection , et de leur ouvrir la ville du Quesnoy, dans le cas où ils se trouveraient pressés par l'ennemi. Si les négociations n'aboutissent pas, les Français remettront cette ville dans le même état où ils l'auront reçue.

Lettres inéd. de Philippe, comte de Lalaing, etc., p. 48.

1103. — Anvers, 6 mai iS78. Acte des états généraux sur quelques difficultés proposées par ceux d'Anvers touchant la levée des moyens généraux.

Actes des états de Hainaul, t. VI, fol. 49.

1104. — Anvers, 7 mai i 578. Acte des élats généraux apportant des modifications au tarif des moyens généraux , concernant les bières de Lubeck, de Hambourg, d'Angleterre et autres foraines.

Actes des états de Hainaul, t. VI, fol. 49.

1105. — Worms, 7 mai 1578. Lettre de Philippe de Marnix et do Jean de Ghent aux états généraux. Ils ont ou

aujourd'hui audience des députas et conseillers des deux conseils. Après leur harangue (1), un docteur, envoyé par don Juan d'Autriche, nommé Haltestcin, en a demandé copie, pour y répondre, prétendant qu'on ne devait tenir le seigneur archiduc 3Iatthias pour gouverneur des Pays-Bas, ni le seigneur de Sainte -Aldegonde pour conseiller du roi. Bientôt après, le vice-chancelier de Mayence leur donna pour réponse que les seigneurs présents, au nom de leurs maîtres, remerciaient fort, et Son Altesse et les états généraux, des présentations et offres quils leur avaient faites, et qu'ils leur présentaient aussi leurs services et toute amitié. Au commencement de leur lettre, Marnix et de Ghent rendent compte de linsuccès de leurs démarches pour trouver de l'argent.

Arch. de Gand : reg. Z, fol. Gi9 v».

H06. — Ativers, 7 mai io78. Lettre des états généraux aux états de Hainaut, afin qu'ils ajoutent foi et créance à ce que le comte de Lalaing et messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies , leur diront de la part des états généraux, concernant la nécessité de trouver des deniers pour le payement des gens de guerre attendus d'Allemagne.

Actes des états de Hainaut, t. VI, fol. 38 v"-39.

1107. — Anvei'S , 7 mai 1378. Instruction pour monsieur le sénéchal de Hainaut, gouverneur des ville et château de Tournay et grand bailli de Tournaisis, de ce qu'il aura à pro-

(1) Cette harangue fut imprimée chez Christophe Planlin, en un cahier in-iodc vingt-cinq feuillets non chiffrés, sous ce titre : Oratio legatorinn serenissimi principis Matthiae , archiducis Austriae, Belgii gubernatoris , et generalhim Belgico-Germaniae ordinum , habita in conventu Wormaciensi, etc. Il en existe une traduction en vers flamands, imprimée aussi chez Plantin,en 1378; elle forme un cahier de quatre-vingt-dix pages ; elle est l'ouvrage de Jean-Baptiste Houwaert , conseiller et maître «le la chambre des comptes de Brabant.

poser à messieurs les prévôts, jurés, mayeurs, échcvins et consaux de la ville de Tournay, ensemble à messieurs les états de Tournay et Tournaisis , de la part de messieurs les états généraux, pour la eonservation et garde du pays. (Titre textuel.) Cette instruction le charge de demander aux eonsaux de Tournay dix mille florins , et huit mille florins aux états du Tournaisis, attendu que, pour le payement des reîtres qui étaient prêts à marcher, ainsi que des gens de guerre des états, on avait besoin de sept cent mille florins.

Arch. des états du Tournaisis : reg, de 1572 à 1389, fol. 258 V».

1108. — Anvers, 7 mai 1S7S. Instruction des étals généraux pour Jacques de Hennin, seigneur de Ghislenghien, de ce qu'il aura à proposer, de leur part, à l'assemblée des états de Lille, Douay et Orchies. Elle le charge de demander à ces états vingt-neuf mille livres Artois ou florins, par les mêmes motifs que contient l'instruction du même jour donnée au sénéchal de Hainaut.

Arcli. du royaume : htals généraux, l. I, fol. 923.

1 109. — Anvers, 7 mai 1578. Instruction pour le comte de Lalaing et messire Louis de Sommaing, chevalier, seigneur de Louvignies, de ee qu'ils auront à proposer à messieurs les états de Hainaut, ensemble à messieurs les prévôts, échevins et consaux de la ville de Valencienncs, de la part de messeigneurs les états généraux, pour la eonservation de la patrie. (Titre textuel.) Ils sont chargés de demander h. ces deux corps trente -huit mille livres Artois ou florins, par les mêmes motifs que cidessus.

Àcles des états de Hainaut, t. VI, fol. 41.

dHO. — Anvers, 7 mai 1578. Instruction donnée par les états généraux à messire Guillaume de Mérode, communemaître de Malines, sur ee qu'il aura à proposer, de leur part, au magistrat de cette ville. Il devait demander aux commune-

DEb PAÏà-UAS. obo

iiiaitres et échcviiis de Malinos cinq mille livres Artois ou florins, par les mêmes mol ifs (jue ci-dessus.

Arcli. <le Lille : reg. T 48 , pièce 125.

1111. — Anvers, 7 mut lo7S. Lcllre des clals généraux an magistrat de Malines, sur le même sujet que l'instruction qui précède.

Arcli. de Lille : reg. T 48, pièce 124.

M 12. — Anvers, 7 mai 11)7 S. Lettre des états généraux aux échevins de la kcure de Gand. Comme ils attendent, dans quelques jours, les forces qu'ils ont levées en Allemagne, il faut penser aux moyens d'assurer leur solde. Une somme de sept cent mille florins est nécessaire , et « il n'y a ung seul » denier en la bourse du trésorier général. » Les états généraux n'ayant d'autres moyens que ceux qui sont mis à leur disposition, ils ont envoyé des députés aux provinces et aux principales villes, pour leur remontrer l'embarras où ils se trouvent. Le sieur Jacques Lutenhoven et le sieur Noël de Caron, bourgmestre du Franc de Bruges, ont été désignés pour Gand. Les états prient les écbcvins d'ajouter foi et créance à ce qu'ils leur proposeront.

Arcii. de Gand : reg. Z , fol. GI2 v.

1113. — Anvers, 8 mai 1378. Lettre des étals généraux au comte de Lalaing, pour le prévenir qu'ils Tout nommé commissaire, conjointement avec le seigneur de Louvignies, auprès des états de Ilainaut.

ylcks des étals de Ilainnut, t. VI, fol. 39 vo-40.

llli. — Dresde, 8 mai 1578. Réponse du prince électeur de Saxe (Auguste le Pieux) à ce qui lui a été proposé par le comte Adolplie de Nieuwenaer, de la part de l'arcbiduc Mattliias et des états généraux des Pays-Bas. Il exprime le vœu qu'une bonne et ferme paix soit établie dans les Pays-Bas, et qu'ils se maintiennent en l'obéissance du roi d Espagne, leur