ACTES DES ÉTATS UÉMÉKAUX

souverain seigneur et prince naturel. Il s'y emploiera volontiers; mais c'est une matière qui concerne principalement l'empereur et les princes et états de l'Empire. fTrad. franc -J

llec. de la Ch. des repiésent., t. II , fol. 24.

1H5. — Anvers, S mai 1578. Lettre écrite au comte de Lalaing par Thiéry d'Offegnyes, député des états de Ilainaut aux états généraux, contenant diverses particularités sur ce qui s'est pas^é aux états , et quelques nouvelles. On y lit, entre autres, que le prince d'Orange a consenti à se rendre, le lendemain, à Bruxelles, pour suivre les négociations avec les députés du duc d'Anjou ; qu'après avoir jusqu'alors tenu secrètes ces négociations à l'archiduc Matthias , on lui en a donné connaissance dans la matinée; qu'on lui a fait trouver la chose » sinon bonne , du moins non mauvaise » ; que le seigneur de Lummen (Guillaume de la Marck) est décédé à Liège le 1 " mai , à la suite d'une syncope, etc.

uicles des élats de Hainaul, t. VI , fol. 43-45.

IMG. — Anvers, 9 mai 1578. Pouvoir donné par les états généraux à Philippe de Marnix, conseiller du roi, et à Jean de Ghcnt, seigneur d'Oye, d'emprunter, en leur nom, trois cent mille florins d'Allemagne.

Arch. de Gand : reg. Z, fol. 625 V.

H 17. — Anvei's, 10 mai 157 8. Lettre des états généraux aux seigneurs de Sainte -Aldegonde et d'Oye, leurs ambassadeurs à Worms. Ils ont reçu leurs lettres des 21 , 25 e.t 25 avril (1). Ils les remercient de leurs bons devoirs, et les prient de les continuer. Ils s'efforceront de donner toute satisfaction au due Casimir, comme les ambassadeurs le verront par leur résolution sur les articles proposés de la part de ce prince. Ils accueilleront et honoreront les ambassadeurs qui leur seront envoyés

(1) Je n'ai pas Irouvé celles du 21 et du 2o.

KLS HAVS-bVS. 367

par l'empereur et les princes de l'Empire : ils n'espèrent toutefois pas graïul fruit de leur légation, d'après les étranges demandes <|uc fait le baron de Selles au nom du roi. ils leur envoient la procuration demandée par eux pour la négociation d'un emprunt de trois cent mille florins d'Allemagne, et les prient île ne rien négliger alin de se procurer cette somme ou telle autre qu'il leur sera possible d'avoir. Ils les préviennent que Georges Gilpin s'est rendu en Allemagne avec Nicolas Carenzoni, alin de lever, sur le crédit de la reine, cinquante mille livres sterling, suivant le contrat fait par Sa Majesté avec eux. Ils ont trouvé bon l'envoi vers le duc Jules de Brunswick, et ont confié cette mission à Pompeius Uffkens, gentilhomme de Frise. Ils ont aussi, selon leur réquisition, commis le pensionnaire de Middelbourg pour tenir correspondance avec eux. Ils leur transmettent les pourparlers qui ont eu lieu à Malines avec le baron de Selles. Le comte de Lalaing, le baron de Fresin, le conseiller Liesvclt et le pensionnaire de Douay ont été députés pour entrer en communication avec les seigneurs de la Rochepot et des Pruneaux, ambassadeurs du ducd'Alençon.Les uns et les autres sont maintenant à Bruxelles, à l'exception du comte de Lalaing, qui est resté en Hainaut. Le prince d'Orange est parti pour la même ville, afin d'être présent à la conférence. Le marquis d'Havre, le seigneur de Famars et le pensionnaire Yman sont revenus d'Angleterre : la reine demeure en la volonté de les assister, mais elle ne veut pas entrer en une confédération absolue avec eux, sans en avoir communiqué avec son parlement. Prétentions du seigneur de la Motte, gouverneur de Gravelincs. Le camp de l'ennemi est encore autour de Philippeville. Don Juan est à Namur : il a pensé surprendre Macstricht; mais la trahison a été découverte et les traîtres punis. Dans peu de jours, les gens de guerre levés par les états en Allemagne franchiront les frontières des Pays-Bas. Les moyens généraux sont publics presque partout, et l'on commence à les exécuter.

Quelques lettres do Marnix de Sainte- Aldegonde , etc., p. 8. — Ârcb. de Gand : reg. Z, fol. G21.

3ti8 ACltS UliS liiAlS OÉNLK\DX

1M8. — Vienne, // mai 1378. Lettre de rempereur Rodolplic aux étals généraux par laquelle il leur annonce l'envoi d'une personne spéciale chargée de leur faire des communications de sa part (1), les exhortant et requérant de ne rien innover jusqu'à ce qu'ils l'aient entendue; ajoutant qu'il écrit à don Juan d'Autriche , pour qu'il s'abstienne aussi, de son côté, de toute innovation, et qu'il a fait faire à la même fin une notification à l'ambassadeur d'Espagne à sa cour.

Rec. de la Cli. des représent., t. II, fol. 28. — Arcli. de la Haye : Acta statuuin Behjii, t. III , pièce 25.

m y. — Anvers, Il mai 4678. Acte des états généraux portant, par interprétation de l'article 10 de la pacification de Gand, que tous les seigneurs retournés en leurs biens, en vertu de cette pacification, ont le droit de disposer de tous états et offices dont la collation leur appartenait avant le gouvernement du duc d'Albe, sans avoir égard aux nominations que ledit duc a pu faire.

Vandb Spiecel, Bundel vau onuilgegeevcne stukken,\, 31. — yictes\des élalD de llainaul, t. VI, fol. 49 v°. — Arch. de Gand : reg. Z, fol. 628.

1120. — Anvers, 15 mai IS7S. Lettre des états généraux aux états d'Artois, pour les engager à consentir la levée des moyens généraux, ainsi que l'ont fait ou ont l'intention de le faire les états de la plupart des autres provinces. Dans la vue de les y exciter, ils leur disent que les provinces de Hollande et de Zélande les assistent, à leurs frais particuliers, de trente et une enseignes de gens de pied et de deux cents chevaux, par-dessus les trente enseignes qu'ils entretiennent pour la garde des ports et havres de ces provinces, et les navires qui sont équipés

(1) C'était le conseiller Prejiier. Voy. la lettre de l'empereur aux états du il juin , et sa réponse au comte de iNiouwenaer du 22 juin.

à leurs IViiis : ajoutant qu'ils viennent (("envoyer vers les étals desdiles provinces le marquis de Ik'rghcs, le seigneur de IJecrselc, le conseiller d'Ktat Lconinus et le pensionnaire d'Ypres, Canis, afin de les induire à accepter, en outre, la le^ée des moyens généraux.

Arcli. du royaume : Ktiils <jthwraux . I. I, rol.259. — liibl. roy. : MS. 719'J, fol. 243 v».

ll!21. — A/ivcrs, 13 mai l-ilS. Lellre des états généraux aux états de Ilainaut, sur certaines modifications introduites jiar eux dans la levée des moyens généraux.

Actes des vlats de Haiitaul, t. VI, fol. 48 y",

11:2:2. — Colo(j)U' sKt' la Sprée, 14 mai lo78. Réj)onsc du prince électeur de Brandebourg (Jean-Georges) à ce (juc le comte Adolphe de Niemvcnaer lui a proposé, de la part de l'arcliiduc Matthias et des états généraux des Pays-Bas. 11 a toujours été dopinion que les Pays-Bas ne pouvaient être mieux gouvernés que par un prince de la maison d'Autriche, et il a constamment conseillé à l'empereur régnant, aussi bien qu'à son père l'empereur Maximilien, de s'employer auprès du roi d'Espagne et des états généraux afin (ju'un tel prince fût choisi : il applaudit donc à li'leetion de l'archiduc Matthias, et d'autant plus que, depuis (juil le connaît, il n'a cessé de lui porter une très-cordiale aflcction. Quant à les assister, lui et les étals, son avis est qu'ils s'en remettent à l'empereur, en ne se montrant pas trop exigeants dans leurs prétentions. Il se dispose du reste à envoyer ses dépul('s à la diète convoquée à Worms, avec les instructions nécessaires pour la pacification des Pays-Bas, et pour qu'ils soient délivrés « des t^ranniques et perverses in- » tentions de don Jehan. » [Tvad. franc.)

Uec. (Je la Cli. des reprcsenl., t. Il, fol. ôO.

\ 123. — Jinixclles, limai IS78. Lettre du prince d'Orange aux étals généraux. Lui et les autres députés des étals n'ont pu

370 AClliS DES ÉTATS GÉNÉRAUX

terminer encore, vu l'importance de l'affaire, avec les ambassadeurs du duc dAlcnçon. Ceux-ci, considérant que la négociation peut encore durer, demandent qu'il soit écrit au comte de Lalai ng afin que les troupes du duc soient accommodées en des lieux où elles puissent être assurées contre l'ennemi.

Arch. (le Gand : reg. Z, fol. 633 v».

M24. — Lcoidrecies , li mai 1S78. Lettre des prévôt, mayeur, échevins et communauté de la ville de Landrecies aux états généraux. Ils répondent à une lettre des états du 11(1 ). Ils croient pouvoir les assurer que, avec l'assistance de leur gouverneur, le seigneur de Polelles, et des soldats de sa compagnie, ainsi que de ceux du capitaine Dumont, ils donneront tel compte de leur ville « que Dieu, le roy et la patrie seront » scrviz. » Depuisquclques jours, deux compagnies françaises sont logées dans la basse ville et aux faubourgs ; l'une d'elles doit en partir sous peu, mais l'autre veut les contraindre à la nourrir : ce qui leur est impossible , dans l'état de dénûment où ils sont.

Arch. de Gnnd : reg. Z, fol. 629 v».

1 125. — Anvers, 17 mai 1578. Lettres par lesquelles les états généraux s'obligent à rembourser, dans les six mois, à Londres, la somme de vingt mille livres sterling que la reine d'Angleterre a fait payer, pour leur compte, par Christophe Hoddesdon, à Hambourg, au fondé de pouvoirs du duc palatin Casimir.

Arcli. du royaume : reg. Èlals généraux de 1619 et 1620, fol. 41. — Arch. de la Haye : reg. Angleterre , 1576- 15S0, fol. 128.

1126. — iMons, 17 mai 1578. Lettre du comte de Lalaing aux états généraux. Il a envoyé à Berlaymont, pour la garde du château, une compagnie française de cent vingt hommes;

(1) Nous ne l'avons pas trouvée.

DLS i'AVS-UA6. Ol 1

le châtelain ayant refusé de les laisser entrer, ces soldats ont été obligés de se loger au village, où ils ont été surpris et attaqués par des forces très-supérieures. Après un combat de huit heures, ils ont été vaincus : ({uatre-vingts hommes ont succombé; les autres sont entrés au château et l'ont défendu contre rennemi. Les Espagnols ont perdu près de quatre cents hommes: ils ont mis le feu au village, et y ont brûlé leurs morts. Belle conduite des soldats français; leur capitaine a été grièvement blessé. Il serait bon de leur accorder une récompense, pour les exciter à servir courageusement le pays.

Lettre» inéd. de Philippe, comte de Lalaimj, etc., p. KO. — Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 192 v». — Arch. de Gand : reg. Z, fol. 644 v».

1127. — Lille, 17 mai lo7S. Instruction pour Jacques de Hennin, écuyer, seigneur de Ghislenghien, grand bailli de Commincs, de ce qu'il aura à proposer et requérir à Son Altesse, Son Excellence et messieurs des états généraux, de la part des états des villes et châtellcnies de Lille, Douay et Orchies. (Titre textuel). Elle concerne la levée des moyens généraux.

Arch. du royaume : Étals généraux, t. I, fol. 263.

1 128. — Anvers j 18 mai 1 678. Lettre des états généraux aux états de llainaut, sur ce que ceux-ci n'avaient pas encore mis à exécution les moyens généraux.

Actes des états de Hainaut, l. VI , fol. 48.

1 129. — 18 mai 1 678. Apostilles des états généraux sur

les articles présentés par les ambassadeurs du duc d'Anjou.

Bibl. roy. : MS. 7199, fol. 193 vo.

WoO. — Anvers, 20 mai 1678. Lettre des états généraux au duc d'Anjou, sur les contestations qui se sont élevées avec ses ambassadeurs, et qui ont occasionné la rupture des négo-

Oé'2 Milhîj llLS LIAIS t.i:MJ;AUX

dations. Los états étaient allés jusqu'à prendre 1 engagement que jamais ils ne rentreraient en amitié avec le roi d'Espagne sans le su el consentement du duc, et que si, après la guerre linie, ils prenaient un aiitre prince ou maître, ils préféreraient le duc à tout autre; ils lui donnaient pour assurance les villes du Qucsnoy, de Landrecies et de Philippeville. Mais ils voulaient qu'il entretînt pendant trois mois dix mille hommes de pied et deux mille chevaux, et ses amhassadeurs ne consentaient à cet entretien que pendant deux mois. Ceux-ci demandaient, de plus, encore une place de sûreté; ils prétendaient aussi que le duc, lorsqu'il aurait joint ses troupes à celles des états, commandât en chef l'une et l'autre armée, et ces derniers points, les états n'avaient pu les accorder.

Actes des étnts de Hainuul , t. VI , fol. 01 v". — Aicli. de rÉtal à Bruines : reg. n" i) , pièce 03. — Bibl. roy. : MSS. 7100, fol. 20^2 v", et 9238, p. 500.— Arcli. de la Haye : Adu stiituum Dehjii, t. III, pièce 25.

-1151. — Anvers , 20 mai 1B78. Lettre des états généraux aux échevins de Gand. Ils leur donnent avis de la rupture, qui a eu lieu ce jour, des négociations entamées avec les amhassadeurs du duc d'Anjou, et leur envoient les actes de ces négociations, par lesquels ils seront instruits des dillicultés qui se sont élevées. « Nous avons hien voulu vous en advertir, disent- » ils, aflîn (jue cognoisscz nos actions, et entendez que nostre » hut n'a esté aultre que de nous mcctre hors des misères et » calamitez qu'arrivent d'une telle et si dangereuse guerre, » pour j)ar ce moyen de secours nous causer une fin d'armes.»

Arch. de Gand : reg. Z, fol. 041 v".

H52. — Anvers, 20 mai 1578. Lettre des états généraux aux états des provinces, conçue dans le même sens que celle du même jour adressée aux échevins de Gand.

Bibi. roy. : MSS. 7)09, fol. 197, el 9:>3S , p. 335.

UES PAYS-BAS. OiO

1133. — Anvers, 20 mid lîi'S. Lettre des états généraux au eointe de Lalains;, pour l'informer de la même rupture, lui envoyer copie de toutes les pièces ài:^ négociations, et lui annoncer qu'ils lui dépêchent un gentilhomme exprès, lequel lui donnera des renseigncnienis jjIus particuliers. (Suit l'instruelionde ce gentilhoiume.)

Bibl. roy. : MSS. 7199, fol 197 v», et 9258, p.r.9J.

1154. — Anvera, 20 mai 137 S. Sommaire des articles proposés aux seigneurs des états généraux des Pays-Bas, au nom et de la part de la sérénissime reine d'Angleterre , par le sieur Davidson, son ambassadeur résident et ordinaire èsdits Pays- Bas. (Titre textuel.) Ces articles sont : 1" qu'ils feront tenir à l'ambassadeur une obligation, dans la forme qu'il leur a eommuniquée, pour les vingt mille livres sterling que la reine leur envoie; 2° que cette somme sera consignée dans les mains du duc Casimir, pour le payement de ses troupes; 3° que les états s'obligeront à n'entrer en traité ou communication de paix, surséance d'armes, ou autre capitulation quelconque, sans le consentement dudit seigneur due, et qu'ils le traiteront comme prince anglais et lieutenant de la reine; 4" qu'ils suspendront toute négociation avec le due d'Alençon ou ses ministres, jusqu'à ce que la reine ait envoyé quelques seigneurs de qualité aux Pays-Bas; o" qu'ils observeront tout ce qui a été convenu entre la reine et le seigneur marquis d'Havre, etc. (1).

Rec. delà Ch. des représent., t. II, fol. 3S. -- Arch. de Gaiid : reg. Z, fol. 642 V. — Bibl. roy. : MS. 7J99, fol. 20 1 . — Arch. de la Haye : reg. Atighlerre, 167tJ- 1580, fol. 114 v».

(1) On lit , dans le registre aux délibérations des étals généraux , qu'à la séance du :2() mai, ranibassadeiir d'Elisabeth les menaça, s'ils ne se confonnaionl pas à toutes les intentions de la reine, de ne i)as leur compter les vingt mille livres sterling et de faire rétrograder le duc Casimir, ajoutant que, s'ils s'alliaient avec les Français , elle prendrait parti contre eux.