Da pacem Domine
Nombre
de
voix
Recueils antérieurs où ils ont paru pour la première fois
Recueils postérieurs où ils ont paru pour la première fois dans la suite
E isôs (transp»s4
HD( quille plis bas).
Comme on peut le voir par ce tableau, le recueil parisien de 1564 n’offre qu’un intérêt assez restreint au point de vue chronologique, tous les motets qu’ü contient ayant déjà paru antérieurement, à l’exception de trois. Les exceptions sont les pièces à 6 voix Surge propera (n° 36), Quare tristis es (n° 38), O mors quam amara (n° 39), qu’Haberl considérait comme ayant été publiées pour la première fois respectivement en 1566, 1565 et 1568. L’écart est, dans les trois cas, fort minime et ne tire guère à conséquence.
Le deuxième recueil édité par Le Roy et Ballard offre un intérêt plus vif que le premier, en raison de ce que la majeure partie des motets qu’il renferme semble, jusqu’à plus ample information, y avoir paru pour la première fois. Les mentions suivantes figurent sur sa page de titre :
HISTOIRE DE LA MUSIQUE 839
Modulorum Orlandi de Lassus quaternis, quinis, senis, septenis, octonis et dénis vocibus modulatorum secundum volumen.
Lutetiæ Parisiorum
Apud Adrianum le Roy, et Robertum Ballard,
Regis Tj^pographos. sub signe Montis Pamassi
Cum privilégie Regis ad dècennium.
Bassus.
Au verso de la page de titre se trouve un portrait de Charles VIIII (sic) ; à la page suivante, ce poème à « Monsieur d’Orléans », où il n’est point question de Lassus, mais dans lequel on trouve des allusions non dépourvues d’intérêt à la triste situation où se débattait la France à ce moment ^ :
A Monsieur d’Orléans,
Adrian le Roi et Robert Ballard.
Les vertus sont trop mieux séantes Et cent fois trop mieux aparentes Aux grans qu’au petit peuple bas Et d’autant paroissent plus belles Quelles fleurissent immortelles En vous qui les suit pas à pas.
Aussi vous retenez la grâce De la plus vertueuse race Qui soit et qui puisse estre, encor Que les couronnes se changeassent Et que les vertus retournassent En leur ancien siècle d’or.
Et c’est pourquoy la pauvre France Soupire desja l’esperance De s’asseurer en voz bontez
Qui chasseront tous les nuages Tous les maus et tous les orages Qui ont troublé tant de citez.
Alors viendront en abondance Mille plaisirs en vostre france L’un apres l’autre se montrer.
Ainsi quà la saison nouvelle Les arondeaux a tire d’aelle Viennent en foule d’outremer.
Et pour avancer ce présagé Je vous donne ce bel ouvrage Ouvrage d’un gentil labeur Pour haster ces belles années Et pour servir aux destinées D’un messager avancoureur.
Cet ouvrage contient les 25 motets suivants :
I. Depuis 1562, elle était engagée dans des luttes religieuses qui se prolongèrent jusqu’à la fin du siècle (Édit de Nantes, 1598).
Titres des motets
Nombre
de
voix
Recueils antérieurs ob ils ont paru pour la première fois
Recueils postérieurs où ils ont paru pour la première fois
