De8noiresterre8, t. III, p

3. Voyez les lettres de madame du Châtelet, publiées par M. Eug. Asse. Paris, 1877. Charpentier.

VOLTAIRB 205

Était-ce bien de l'amour? Telle est en effet l'étrange perversion des sentiments au xviii* siècle qu'il est rare que Ton sache de quel nom les nommer. Ge sont des cas psychologiques, des singularités morales que l'on essayerait en vain de définir et de caractériser d'un mot. Quoi de plus indéfinissable, par exemple, que l'amour de Mme du Deffand pour Horace Walpole? Quoi de plus complexe et de moins facile à caractériser que l'affection de Mme Geoffrin pour Stanislas Poniatowski?Ge n'est pas précisément de l'amour, et cependant c'est plus que de l'amitié, quelque chose de journalier, d'inégal, de personnel, d'inquiet et de jaloux comme l'amour, je ne sais quoi d'indulgent et de protecteur, d'uni, de constant, de fidèle comme l'amitié; l'égoïsme de l'amour, enveloppé de toutes les formes de l'amitié ; l'exigence de la passion, dissimulée sous un masque d'indifférence et sous une affectation de politesse mondaine. Telles furent encore les amours de Mlle de Lespinasse et de d'Alembert, telles aussi les amours de Voltaire et de Mme du Chàtelet.

Quoi qu'il en soit, rien ne serait plus injuste que de refuser à la marquise une part heureuse ou même glorieuse dans la vie, dans l'histoire des travaux de Voltaire. Et d'abord il trouvait à Cirey cet asile sûr et cette facilité de passer en pays étranger dont il avait si souvent besoin pour se mettre à l'abri des orages que son imprudence amoncelait périodiquement sur sa tête ; orages prévus d'ailleurs, imprudence calculée, qui ne ^manqua presque jamais de tourner au plus grand profit de sa gloire ou de ses intérêts. C'était sa manière de ranimer l'attention languissante et de

passionner l'opinion, de tenir, comme il le disait, « ses bons Parisiens en haleine * ». Il lui importait qu'ils ne perdissent pas le souvenir de l'absent.

Mais le grand service qu'Emilie rendit à son poète, ce fut surtout de discipliner cette verve si prodigue et de régler en quelque sorte les inspirations de cette facilité vagabonde, comme elle faisait les dépenses du commun ménage : avec parcimonie. Voltaire, en effet, jusqu'alors, n'avait guère travaillé que pour le monde. Beaucoup de tragédies, la Benriade, quantité de petits vers ; en prose quelques préfaces seulement, V Histoire de Charles Xlly et les Lettres philosophiques, étaient tout ce qu'il eût encore produit. Il n'était enfin qu'un bel esprit, moins connu, moins apprécié surtout du public que des salons, et dans les salons même moins goûté que Fontenelle, par exemple, moins considéré que Montesquieu. Pour dominer, pour maîtriser, pour diriger l'opinion, dans quel sens fallait-il agir? C'est ce qu'il ne voyait pas encore très distinctement. Il savait bien, grâce à l'étonnante versatilité de ses aptitudes, répondre à l'appel de l'esprit public ; il ne connaissait pas encore à fond l'art de le provoquer. En Angleterre, par exemple, il avait beaucoup vu ; de la fréquentation d'une société d'élite, il avait beaucoup profité ; de ce séjour de deux ans il avait beaucoup rapporté ; mais ni ces souvenirs , ni ces semences , ni cette expérience n'avaient encore fructifié. Sans doute, il avait beaucoup admiré Shakespeare, il avait même tenté dans Zaïre de l'accommoder aux convenances de la scène