VII. — Editions des pièces de théâtre de Corneille
Publiées de son vivant, mais sans sa participation, en France ou en Hollande.
P. 260. MeLITE, Il OV II LES FAVSSES || LETTRES. || . . . l633.
Un exemplaire de cette contrefaçon de la Mélite orii^inale ;i passé à la vente Daguin, avril ioo5 Tn" 670 du catalogue) et fut adjugé 410 fr. à M. Pearson, libraire à Londres. On ne connaissait alors que celui de la bibliothèque de M. Lormier, décrit par P., et possédé aujourd'hui par un autre bibliciphile de Rouen. ^Cat. I.ormier, n» 44g, vendu 264 francs.)
P. 262. Melite II . . .
Lire :
MÉLITE, Il Comédie, [i Par {1 ]e s^ Corneille. |j A Paris, || Chez Augustin Courbé, || au Palais || Anno M. DC. LV.
P. 263. Melite, || . . .
Pour toutes les éditions au Quœrendo de Wolfgang, voyez notre description au no 38 1.
P. 265. La II VefveII ...
Claudin estimait que cette édition avait été imprimée à Lyon, plutôt qu'en Normandie.
271 '.' L'Illvsion !| Comique || comédie. || Par le S. Corneille. Il Sur l'imprimé. || A Paris, || Che:{ François Targa, au II premier pilier de la grand'' W Salle du Palais, deuant la \\ Chapelle, au Soleil d'or. l\ M. DC. XLVI. P. in-8, 99 pp., le tiire compris.
Au titre,ye même fleuron grossier que décrit P. 270, et que nous avons signalé nous-mêmes 941.
271^- L'Illvsion II Comique || Comédie. || Par Monsieur de Corneille. I| A Lyon. \\ Che\ Clavde la Rivière, rue II Mercière à la Science. \\ M. DC. LUI. In-8 de 83 pp., le titre compris.
Au titre, Heuron représentant un v«se de fleurs, avec les initiales A. P.
272'. Le CiDJj tragi-comédie. !| Sur rimprimé, \\A Parifi,\\ Che^ Avgvstin Covrbé, Impri-\\meur & Libraire de Monfeigneur \\ frère du Roy, dans la petite Salle !| du Palais \\ à la Palme. || M. DC. XXXVII. P. in-8.'
Au titre, le fleuron grossier décrit à 2711.
L'exemplaire, incomplet, s'arrêtait à la scène V de l'acte V (p. 114); il semble que l'édition comporte 119 à 120 pp.
2722. Le II CiD iJTragicomedieJI Sur|jL"imprimé !|.4Par/5|| ^, L Augustin Courbé ) .,..?
^^'' i Pierre le Petit [sic] \ ^« ^^'^' S. d. [vers 1637]. P. in-i 2 de 4 ff. et 88 pp.
Collation : frontispice gravé copié sur celui de Michel Lasne et signé des lettres M L en monogramme ; 2 IT. pour la dédicace A Madame de Combalet : 1 f. pour V Extrait du Privilège et les Acteurs.
Contrefaçon de l'édition originale (P. 10).
Communiqué par M. E. Picot.
2741. Le Cid, Il Tragédie. |j Tar[5/c| P. Corneille. || A Paris, || Che:( G. de Luyne, Libraire Juré, \\ au Palais dans la Sale des Merciers, \\ sous la montée de la Cour des \\ Aydes, à la Justice. \\ M. DC. XXXIX. In-i2 de 72 pp., le titre compris.
Au titie, un joli monogramme dans lequel on reconnaît les lettres A, I, C.
Communiqué par M. E. Picot.
2/5'. Le Cid Ij tragi-comédie. j| par le Si^ Corneille, jj Sur l'Imprimé. \\ A Paris, j| Chei Avgvstin Covrbé, Imprimeur Il & Libraire de Monfeigneur Frère j du Roy,
dans la petite Salle l| du Palais, à la Palme. \\ M. DC. XL.
Titre, 3 fl". non paginés pour la dédicace, et oô pp. ; caractères italiques. Au titre, le même fleuron qu'à 271' et P. 270.
2752, Le Cid I Tragi-Comedie. I Par Le S^ Corneille. |1 Su?' l'Imprimé. \\ A Paris, !! Che:^ Avgvstin Covrbé, Imprimeur \\ & Libraire de Monfeigneur Frère \\ du Roy. dans la petite Salle || du Palais, à la Palme. \\ MDCXL. In- 12 de 4 ff. prél. et 96 pp.
4 ff. prélim. pour le titre, YEpitre à Madame de Combalet et les noms des Acteurs.
Contrefaçon, titre au fleuron à la tête d'ange au milieu de deux cornes d'abondance.
281'. Le Cid [| tragi-comédie || par le || S^ Corneille. !| A Paris, jj Che\ Gvillavme de Lvyne, [| au Palais, en la Gallerie des \\ Merciers, sous la montée jj de la Cour des Ay des. \\ M. DC. LUI. In- 12, de 3 ff. non chiffrés, le titre compris, et 78 pp.
282'. Le Cid, || tragédie. (| .4 Paris, \\ Che\ François Targa. \\ & \\Avgvstiyi Covrbé, Il au Palais. || M. DC. LV. In-i 2, 6 ff., 120 pp.
Collation : titre, 1 f. pour la dédicace, 4 ft'. pour l'extrait de Mariana, Historia d'Espana, et les noms des Acteurs.
Au titre, un fleuron composé typographiquement, avec la mention y intercalée Jouxte la copie imprimée.
Comp. P. 280.
P. 287. Le Cid, Il ...
Nous croyons que cette édition, contrefaçon assez grossière, fut destinée au colportage. Il y eut d'ailleurs à Caen une importante officine de livres de colportage.
288'. Le GiD, il Tragédie. S. l. n.d. [vers 1684]. P. in-8.
Collation : un simple faux-titre, au verso les Acteurs ; puis titre de départ ; g2 pp. en tout. Evidente contrefaçon.
289'. Horace || Tragédie. \\ Jouxte la copie imprimée \\ A Paris. || Che:{ Avgvstin Covrbé, || Imp. & Libraire de Monseigneur \\ Frère- Vnique du Roy, au Palais, || à Ventrée de la Gallerie || des Prifonniers, à la Palme. \\ M. DG. XXXXI. Avec Privilège dv Roy. In-i 2.
Collation : 3 ff., titre compris, 76 pp. ; i f. pour le privilège et \' achève d'imprimer du i5 janvier 1641 ; 1 f. blanc.
Edition imprimée en italiques, avec de vieux caractùrcs, usés ; elle a dû sortir de quelque imprimerie clandestine.
294'. Horace || Tragédie. || Par Monlieur de Corneille. |j A Lyon, || Che\ Clavde La Rivière, || rue Mercière à la Science. || M. DC. LIV. |j Avec Permission. In-8 de 78 pp., le titre compris; caractères italiques.
296'. Horace, Tragédie. Par Monsieur |j Corneille. |j Sur r Imprimé. |j A Paris, |j Che:^ Augustin Courbé, Imprimeur & \\ Libraire, dans la petite Saille [sic] du Palais, jl à la Palme. \\ M DC LV. In- 12 de 4 ff. et 80 pp.; caract. ital.
Communiqué par M. E. Picot.
3o3'. CiNNA ou LA Clémence d'Auguste, Tragédie. A Troyes, Che:{ Nie. Oudot, et se vendent à Paris, che\ la vefve Nicolas Oudot, rue Vieille-Boucherie. 1681 . P. in-i 2.
Bibliothèque bleue. Le titre porte : \'ieillc~Boucherie, pour Vieille-Bouderie,
XH
P. 3o5. Polyevcte || Martyr, j] . . .
Claudin (Gâtai. Rochebilière, 1882, n" 42), inilique une contrefaçon de 1645 au nom de Sommaville et Courbé, qui se distinguerait de ce numéro. Il la décrit ainsi :
Poi.YEucTE MARTYR, Tragédie. Sur l'imprimé à Paris, clie^ Atit. de Sommaville et Aug, Courbé, 164^. Très pet. in-8 de 7 ff. prclim. non chirtr.. et 44 ff. chiffr. pour le texte.
P. 3oq. POLYEUCTE U.^VRTYR . . .
Lire ainsi :
PoLYEucTE i| Martyk, Tragédie, ,'j de j| Mous^ Corneille. Suiuant la Copie imprimée '^ A Paris. Wclo. Idc. LVI. [i65ôj.
Collation conforme.
309'. PoLYEvcTE Martyr. || Tragédie. ; A Troyes, \\ Che\ Nicolas Ovdot, h'uë Nostre Dame, au Chappoti jl d''or couronné. '■ M. DC. LXl. ln-12, 8 tf. non chiffrés et cSo pp. ; caractères italiques.
Bibliothèque bleue.
329'. RoDOGVNE II Princesse Ij des Parthes, |j Tragédie. !i Sur V Imprimé. !; A Paris, Che^ Avgvsiin Covrbé au il Palais en la Gallerie des Mer ciers, à la Palme. i\ M. DC. L. In-8 de 91 pp.
(contrefaçon avec le fleuron à la tête d'ange entre deux cornes d'abondance.
336'. Théodore || vierge |[ et || martyre, li Tragédie || chrestienne. j| Jouxte la copie imprimée \\ à Roiten, et se vend\\ A Paris, , Che:{ Augustin Courbé, au Palais, ii en la Galerie des Merciers, |: a la Palme. [\ M. DC. LIV. In-i2 de 5 ff. et 120 pp.
Au titre, le fleuron typographique enveloppé des mots louxte la copie.
(Jonimuniquc par M. E. Picot.
33q'. Heraclius I| empereur |j d'Orient, (j Tragédie. (| Par le sieur Corneille. '| à Rouen, & se vend \\ A Paris, |j
Che:{ Antoine de Sommaville, \\ au Palais, en la Gal- Icrie des Merciers, ! à l'Escu de France. \\ louxte la copie imprimée. || M. DC. XLVII. P. in-t2.
Collation ; 6 ff. pour le titre, la dédicace, l'avis Au lecteui et les Acteurs; 67 pp. Au titre, Heuron : Corbeille de fleurs.
p. 345. Andromède, ji In-12 de 7 ff. et 127 pp., et
I f, blanc.
P. 346. Andromède |j Tragédie, {| Représentée auec les Machi Ij nés lur le Théâtre Royal |j de Bourbon. \\Suiuant la Copie imprimée || A Paris \\ cId. Io. GLX. 1 1660]. P. in-12, 84 pp., y compris le titre et les pièces préliminaires.
P. 3 5i. D. Sanche d'Arragon,. . .
Lire :
D. Sanche || d'Arragon, j| Comédie heroique. || Suiuant la Copie imprimée \\ A Paris, jj cIo loc lvi [ib56]. P. in-12, 90 pp., le titre compris. A la sphère.
376'. PvLCHERiE II Comédie || Heroique || A Paris \\ Che\ Gvillavme de Lvyne Libraire j| luré, au Palais, dans la Salle des Merciers, fous \\ la montée de la Cour des Aydes, || à la lujlice. |! M. DC. LXXIII. P. in-8 de 3 ff. et 66 pp. (dont la dernière est chiffrée 58).
Contrefaçon de l'édition originale, a^yec la même date. La marque de Guill. de Luyne est remplacée au ''titre par un vase de fleurs. Le privilège et Vachevé d'imprimer sont supprimés. Impression grossière, pagination fautive depuis la page 40 ; titres courants irréauliers.
