AM

P. i63. Régi j] pro sva [j erga vrbis || Mercatores PLioRis ORDiNis |j MUNiFiCENTiA. \\ ParisHs, || tjyis Pétri Le Petit, regii typographi : || via lacobœa, fub Criice aurea. \\ M. DG. LXXIV. \\ Cvm Permissy! jj In-fol., 14 pp., chiffrées 3 à 14.

Collation : i f. pour île titre ; la pièce de Santeul, seule indiquée au titre, occupe les pages 3 à 8 ; la page 3 est ornée d'un riche fleuron (80 millim. sur 70 millim.) représentant un paysage dans lequel s'aperçoit Notre-Dame de Paris dans un cartouche soutenu par la Fortune et Mercure, avec la légende Magno cvm fœnore reddit, signé F, Chauveau ; au-dessous du fleuron, titre de départ : Régi pro sua erga urbis mercatores, etc. Page 9, une frise (145 millim. sur 55 millim.) de Chauveau : Alexandre entouré de guerriers, un général s'avance et se prosterne devant le roi. Audessous de ce fleuron commence la pièce de Corneille, avec un simple titre de départ :

AV RoY. Il SUR II SA LIBÉRALITÉ E.NVERS || LES MARCHANDS DE LA

VILLE DE Paris. ||

Cette seconde pièce occupe les pages 9 à 14 ; elle tiest pas signée ; elle est suivie encore d'un large fleuron, non signé (190 millim. sur i55 millim.) : les armoiries delà corporation des marchands', entourées de sept écussons qui semblant ceux des gardes, avec la légende, Gemino gens nota sub axe.

Les deux exemplaires que nous avons vus, à la différence de celui de la Mazarine, que décrit P., ne portent pas la signature de Corneille ; ils appartiendraient à un autre tirage.

P. ne paraît pas avoir pris garde que les deux pièces ne forment qu'un seul opuscule à pagination continue, la pièce de Corneille étant rejetée à la fin.

C'est donc à tort que la Bibliothèque Mazarine inscrit sous deux

cotes différentes les deux compositions poétiques; elles forment ensemble un seul et même opuscule.

P. 164. Régis | Pro jj Sva||. . .

Un second exemplaire, conforme.

P. i65. PoEME II A L.\ Louange ij De Louis XIV, jj Présenté Par Les Gardes ii Des M''^ Merciers || De La Ville De Paris, (j A Paris \\ De V Imprimerie T>e Chardon. \\Rue Galande, viS'à-vis celle du Fouarre. '| M.DCC.LXIX. In-4, 24 pp.

Texte encadré et orné de bois.

Au verso du titre figurent les noms des Gardes en charge pour l'année 1769, qui ont fait réimprimer les poèmes de Santeul et de Corneille (P. i63), placés en regard l'un de l'autre aux pp. 10 à 23.

Les pages 3 à 9 sont occupées par une notice historique qui se résume ainsi :

Louis XIV, après les campagnes de 1671 et 1673, avait demandé, au début de laniice i'Î74. un secours d'argent au Corps de la .Mercerie, qui lui offrit cinquante mille livres, somme que le Roi remettait presque immédiatement, en y ajoutant deux mille ccus, afin de prier Dieu p'»ur Sa Majesté, décurer la chapelle de la Corporation et boire à sa santé.

Les Gardes firent célébrer de suite les prières des Quarante Heures dans l'église du Sépulchre, et l'office du troisième jour fut présidé par M. Charles François Ae I.omenie de Brienne, évêque de Coutances ; il y eut également, pendant trois jours, table de vingt couverts pour les prélats, leur suite, le chapelain et les Gardes en charge. Une partie des deux mille écus consacrés à la décoration de la chapelle des Merciers l'ut employée à faire pemdre, par Le Brun, un retable pour le maître-autel, qui fut mis en place le 20 août 1676.

Après la reddition de la citadelle de Besançon (22 mai 1674), et la prise de Dôle le 6 juin suivant, les marchands merciers chargèrent Santeul de composer un poème latin à la louange du Roi, et Corneille de le traduire. Poètes et imprimeurs firent des prodiges de rapidité. La brochure était, en effet, terminée pour la fin de ce même mois de juin.

Les Gardes en charge rirent le voyage de Fontainebleau pour la présenter au Roi, à la Reine et au Dauphin, aux Ministres et à toute la Cour. Des milliers d'autres exemplaires furent distribués dans Paris, les provinces et les pays étrangers, et pourtant on connaît la rareté de l'édition originale, et nous ajouterons, de la réimpression.

P. 169. Sur LES Victoires 'j du Roy. ■' En l'Année 1677. [A la fin :\ A Paris, Che\ Guillaume de Luyne,

Libraire Juré, au Palais, dans la Salle || des Merciers, sous la montée de la Cour des Aydes, à la Justice. \\ Avec Permission. In-4, 2 tf". non chiffrés, 26 vers à la page.

La pièce n'a qu'un simple titre de départ, préccdé d'une large frise; le nom de C. n'y figure pas.

P. 173. A I) Monseigneur j| sur son mariage, . .

Collation conforme. Mais il faut noter que cet imprimé est un in-4 ^^ non "" in-fol.

P. 175. Œuvres Diverses dk Pierre Corneille. Lire :

OEuvres II diverses jj DE jj PiERRE l| CoRNEiLLE. Ij Nouvelle Edition, augmentée, ij A Amsterdam, \\ Che:{ Zacharie Châtelain. \\ M. D. CCXL.

Jo In haec vcrba Sancti Augustini, etc. La pièce de C. n'est pas plus dans Granet que les vers de Santeul. Cf. infra, 233 et 63 3.

178'. Compte et estât de la recepte mise et despense que Pierre Corneille escuyer cy devant advocat cie Sa Maiesté aux sièges gnaux de la Table de Marbre du Palais à Rouen trésorier en charge de la paroisse de Saint Sauveur dudit Rouen a laite des rentes revenus et deniers apparteiiantz à ladite église, et ce pour Tannée commençant à Pasques mil six cens cinquante et un et finissant a pareil iour mil six cens cinquante et deux par luy présenté à messieurs les curé et trésoriers de ladite paroisse ace que pour sa descharge il soii procédé a Texamen dudit compte et clausion dHceluy.

Ce compte, autoi^raphe, signé de Corneille, comprenant 34 IL in-fol.. et compris dans le registre de l'église Saint-Sauveur conservé aux Archives de la Seine-Inférieure sous la cote G. 7564, a été intégralement imprimé par Marty-La veaux, au t. I, pp. lxxxii-xcvhi. U n'y a pas moins de raison de mentionner ici cet écrit que les lettres inscrites aux numéros P. 1711, 178, i7().

On a quelquefois invoqué sa fonction de marguillier comme un témoignage des sentiments religieux de P. Corneille. Sa piété est indiscutable, mais l'argument ne vaut rien. Les fonctions de tréso-

rier, en effet, étaient obligatoires, à son tour ; annuelles et onéreuses, elles échéaieni successivement a la plupart Jes bourgeois aisés d'une paroisse, et les archives judiciaires sont pleines de procédures élevées par des élus voulant se soustraire à la charge, sous prétexte de noblesse, de privilèges, d'absence, etc. Beaucoup obtenaient de se rédimer au moyen d'un don fait au trésor de la paroisse. Corneille, peu fortuné et d'ailleurs bon paroissien, fit son devoir, et, on peut le constater, avec un soin parfait.

L'intitulé du compte fait connaître les titres qu'il eut ou dut prendre.

La première et la dernière page ont été reproduites en fac-similé, par les soins du .Ministère de l'Intérieur, dans l'ouvrage : Musée des archives départementales, || Recueil || de fac-similé Itéliograpliiques de documents tirés des archives || des préfectures, mairies et liospices. \\ l'aris. || Imprimerie Nationale. | ."Vl.DCCC.LXXVIII. ^Héliog. Dujardin). In-fol. max. (Planche LVIIl.)

Le premier feuillet doit trouver place, également en fac-similé, dans un album que prépare M. l'Archiviste de la Seine-Inférieure.

179'. Lettre jl DE il Pierre Corneille y à Jacques Goujon, Avocat au Conseil privé du Roi 1; i^f juillet 1641. S. 1. n. d. IRouen. impr. Lecerffils, 1906.] In-4.

L'original est conservé aux Archives de la Seine-Inférieure, sans cote (sous verre).

Cette pièce, composée avec un simple titre de départ, en forme de placard, sur deux pages se faisant face, a été imprimée par les soins de .M. Chevreux, archiviste départemental, à quelques exemplaires seulement, à l'occasion de l'Exposition cornélienne de Rouen. KUe doit prendre place dans une publication en préparation.

La lettre à Jacques Goujon avait été publiée déjà par Marty- Laveaux (t. X, pp. 433-437).

n. — Ouvrages ou Recueils divers contenant des pièces de Corneille en prose ou en vers.

192'. La II Guirlande de Julir ij augmentée de documents nouveaux ij publiée avec notice, notes et variantes || par Octave Uzanne 'j et ornée d'un |j portrait inédit de Julie d'Angennes j| Paris \\ Librairie des Bibliophiles |j M DCCC LXXV. In- 12, lu- 120 pp., front., portr. et fis.

102^ La j|GniRLANDE[[ De Jni.iE i| Augmentée De Pièces Nouvelles |j publiée sur le Manuscrit original avec une Notice II de Gaignières ei de Bure et des notes || par Ad. van Bever || Portrait de Julie d'Angennes |j Che^ Sansot, Libraire, rue Saint- André- \\ des Arts, 53, près le départ jj du caresse d'Orléans \\ et ~ , rue de l'Eperon |j MCMVII \ Imprimerie Répessé-Crépel et Fils, Arras\. In-i8 raisin. 126 pp. Prix : 2 francs.

Petite Bibliothèque Surannée.

Par suite de la découverte toute récente d'un manuscrit du temps, conservé à la Bibliothèque Nationale sous la cote Fr. i()i42, qui semble être un des brouillons de la Guirlande de Julie, et dans lequel les trois madrigaux {La Tulipe; La Fleur d'Orange et l'Immortelle Blanche) portent le nom de Conrart, l'auteur de la notice précédant cette réimpression conclut qu'il est à peu près hors de doute que les six madrigaux doivent cesser d'être attribués à Corneille, pour figurer parmi les œuvres de Conrart. (Voy.P. 186.)

P. 193. Les II Chevilles || de M^ Adam ||. . .

Le sonnet de C. inséré dans l'édition originale, 1644, in-4, que décrit P., se trouve aussi dans celle-ci. également rare : Les || Chevilles Il DE II M** Adam |( menvisier jj de Nevers. || Seconde Edition, augmentée \\par VAutheur. jj A Rouen, || Che^ || lacqves Cailloiié, \\ Et II lean Viret, Imprimeur \\ ordinaire du Roy. \\ Au Palais. \\ M. DC. LIV. In-8, iz pp., 3 ff. pour la Préface, 9a pp. pour V Approbation du Parnasse, 4 iL pour la table, et 292 pp. La pièce de C. se trouve à la p 9 de V Approbation du Parnasse.

P. 194. Les II Epistres || dv sii^vr de || Bois-Robert- (j Metel, abbé de Chastillon. Etc.

Le titre doit être rectifié ainsi que ci-dessus. Collation conforme.

P. 199. Les Ch.-vstes || Martirs, ||, . .

L'adresse indiquée par P., Che:^ Nicolas et Jean de la Coste, el empruntée par lui à Marty-Laveaux, a pu être recueillie par celui-ci, ainsi qu'il le dit, sur un exemplaire appartenant à M. de la Sicotière. Mais ce bibliophile possédait un autre exemplaire, à l'adresse de Courbé.

En effet, la réimpression des Chastes Martyrs, que M. de la Sicotière a lui-même donnée (voy. 1 991)5 a été faite sur un exemplaire ainsi adressé : A Paris, \\ Clie:^ Âvgvstin Covrbé, dans la petite

Salle II du Palais, à la Palme. Dans son introduction (p. xxij), l'éditeur signale l'existence d'exemplaires à l'une et à l'autre adresse.

Ce sont des exemplaires au nom de Courbe que l'on trouve notés tant au Catalogue de la bibliothèque de M, de la Sicotièi e, rédigé par M. Louis Polain. Alençon, 1902 (no 345i), qu'au Catalogue Soleinne, n" 124g.

Nous avons vu d'ailleurs un exemplaire aux noms de N. et J. de la Coste.

Nous ne pensons pas que le volume comporte un frontispice gravé, mais un simple feuillet blanc, en tête, ainsi que nous l'avons noté sur les exemplaires observés.

199'. La Tragédie (| des jj Chastes Martyrs |j par Mademoiselle Cosnard || précédée d'une introduction || par L. de La Sicotière. jj Rouen jl Imjuimerie de Espérance Cagniard jj rues Jeanne- Darc ^ f^8 , et des Bâsnage, 5.ijM. DCCC. LXXXVIIL P. in-4de xxvpp., 5 rt. non chiffrés et 88 pp. Titre rouge et noir.

Réimpression fac-similé de F. 199 par M. de la Sicotière dans la collection des publications de la Société des Bibliophiles Normands. Comme dans l'origmal, la pièce de C. est placée au troisième feuillet préliminaire.

Cette même pièce se trouve encore à la p, 20 de l'opuscule : Une Muse noi mande inconnue. M''-"'' Cosnard, de Sées, par M. L. de La Sicotière. (Discours lu a la séance publique de la Société historique et arc néologique de l'Orne, le 8 novembre i8S3.) Alençon, typographie E. Renaut-de Broise, 1884. In-8, 33 pp.

Voy. infra 12172 s.

P. 202. Relation II CONTENANT||L'HrSTOIRE||DE||L'ACADEMIE||...

Aux éditions signalées ajouter celle-ci :

Histoire || de |j l'Académie || kra.nçoise || Par M. Pelisson. || Avec || Les Sentimens |i de cette Compagnie fur la Tragi-[| Comédie du Gid. Il A Paris, i Clie:^ Jean Baptiste Coignard, Imprimeur \\ ordinaire du Roy S- de l'Académie Françoise, \[ rue S. Jacques, à la Bible d'or. || M. DCCI. || Avec Privilège de Sa Majesté. In-i2, 2 ft., 379 pp. Ensuite, Les Sentimens. avec pagination distincte. Voy. infra, i38i ' .

Le quatrain sur la mort de Richelieu se trouve à la page i38, et les six fragments de lettres de C. aux pp. 121, i3i à i36, i38. Cf. Marty-Laveaux. X, p. 427.

P. 2 10. Petit || Recueil |) de j| Poésies |j choisies jj. . . Claudin (Cat. Rochebilière, no 78) croit pouvoir attribuer à C. une

autre pièce de ce volume, celle de la p. 53, intitulée A la mesme pour la très belle Mademoiselle Cataut de Brie, pièce que Marty- Laveaux, toutefois, n'a pas recueillie.

On ne signale de ce Recueil, qui porte la marque d'Etienne Acher, imprimeur à Dieppe, que deux exemplaires, celui de Rochebilièrè et celui de la Bibl. de l'Arsenal (no 7^12, Belles-Lettres), xoui deux incomplets, d'ailleurs.

2 20'. GaROLI Ru.EI (I E j| SoCIETATE Jesu || CaRMINUM || LiBRI

QUATUOR. Il Editiosexta. |) Antuerpiœ, || Apud Balthasarem Moretum. || M. DC. XCIII. !|Cum licentia superiorum. In-12, 234 pp., le titre compris.

Même fleuron au titre et mêmes fig. dans le texte qu'à l'édition de 1688, mais ces ornements sont simplement gravés sur bois de façon assez grossière. ' '

P. 22 r. Caroli Ru^.i |j e || Societate Jesu \\ Carminum || LîBRi QUATUOR. || Edltio sexta. Lutetia? Parisiorum, |i Apud J. Barbou, via Jacobed. \\ M. DCC. LIV.

Cette édition, publiée par Barbou, ne peut être la sixième, puisque celle de i69J,que nous venons de décrire, est légitimement qualifiée sexta. Mais nous avons observé, et le point n'est pas douteux que cette édition de 1754 n'est autre chose que celle de i6q3 Anvers, dont Barbou aura acheté le solde, et pour laquelle il a imprimé un titre nouveau sans prendre garde qu'il fallait remplacer le mot sexta par septima. On pourrait répondre, il est vrai, que sexta est le mot juste, puisque le volume est resté le même, ' sauf le rajeunissement de son titre.

22 1'. Au RoY II Touchant les fontaines || tirées de la Seine. || s. 1. n. d. [vers 1670]. In-fol., 4 pp.

Cette plaquette n'a pas de titre. Exemplaire unique, Bibl Nat Rés. G Yc 94 ji. ' ■'

Elle se compose de 2 ff. formant 4 pp. chiffrées. Collation :

Page I. En tête, une large vignette (17 cent, sur 7 et demi) • au centre, dans un cartouche entouré d'ornements rocaille, Neptune appuyé sur une urne, d'où l'eau s'épand en cascade ; autour de lui des bateaux, des personnages divers, un moulin, au fond une vue de la Cité, la pointe du Pont-Neuf avec la statue d'Henri IVau bas, a gauche, la signature F. Chauveau in etfec. C. P. R. '

Puis, titre de départ; 6 vers latins, adressés au roi," et' 2 distiques latins pour deux fontaines.

Page 2. Deux pièces de 6 vers latins chacune. Pour la Pompe du Pont Nostrc Dame et Pour la Fontaine des Quatre Nations

Page 3. En regard des deux plhces précédentes. Imitation des vers latins (8 vers, en face de la première), et Imitation (g vers, en face de la seconde); ces deux pièces françaises sont de Corneille.

Page 4. Cinq distiques pourautant de fontaines. Au bas, la signature Santolivs Victor invs.

Cet imprimé présente de grandes analogies typographiques avec P. i63. Voy. supra. Les pièces recueillies diffèrent sensiblement de celles qui seront réunies dans l'opuscule in- 12, (P. 222.)

P. 224. A LA Gloire || de Louis jl le Grand |(. . .

Lire : A LA GlOIRE i| |j DE la I' HoLLANDE. || . . .

2 3o'. JoANNFS Santolii Victorini selecta carminaad illustrissimum V. D. P, BtWevrxum. Parisiis, D. Thierry, 1673. In-8.

Première édition, que nous signalons seulemeni d'après un catalogue de la librairie L. Gougy. Celui-ci relève avec soin la date, antérieure à celles des éditions ritées, et donne la liste des pièces de Corneille qui s'y rencontrent : Défense des fables dans la poésie. — Au Roy, sur la conques te de la Franche-Comté. — Sur le départ du Roy pour l'armée. — Pour la fontaine des Quatre Nations.

P. 2 32. Joanms Baptist.*: li Santolii. , . (1698)...

Cette édition contient de plus que la précédente, et comme la suivante, Vlnscriptiun pour l'arsenal de Brest (tome II, p. 22), avec la traduction eu vers par C. (p. 36), sans le nom de l'auteur. {Sic Marty-Laveaux, X, p. 53 1.)

P. 233. JoAXNis Baptist-*: !' Santolii (| . . . Parisiis, \\ Apud Spiritum Billiot. via Citharœâ, |j vulgo de la Harpe, ad infigne Civitatis \\ Parifienfts. (| M. DCG. XXIX. il Cum Privilégie Régis. 3 vol. in-i 2.

Cette édition en trois volumes est en effet la plus complète. Elle contient à la page 6 du tome III une pièce de Corneille que les éditions précédentes ne donnent pas, que P. 23i-233 ne citent pas, v^ue n'ont recueillie ni Granet (quoi qu'en dise P. lyS), ni même Marty-Laveaux, qui l'ignore, et que Ton trouve seulement dans les Œuvres diverses jointes à l'édition de Zacharie Châtelain de 1740 (P. 175 et 635), à la page 372 : Sur la conversion de S. Augustin. Sur ces paroles de S. Augustin au premier livre de ses Confessions, chap. ,^ ; suit le texte de saint Augustin, traduit en prose par Corneille, puis sa traduction en vers français de la pièce de Santeul sur le même texte.

P. 23g. Les Nouveaux Amusemens du Cœur et de l'Esprit. j|. . .

Exemplaire avec l'adresse : A La Haye, [Paris] Che:^ Pierre Gosse.