SYNONYMIE

Xoipi;, (qui tient du porc), dans Hippocrate et

les auteurs grecs.

Struma de ' struo, j’amasse, et scrofula de scrofa, truie par analogie avec les tumeurs ganglionnaires dont les porcs sont atteints. Ces deux expressions sont employées par les auteurs latins; nous en avons fait strime V et sovofl qui s’appliquent plutôt à la diathèse; so-cfu es qui s’applique à la manifestation adénopathique, et les adjectifs strumeux et scrofuleux.

Écrouelles. - Vieux mot français conservé jusqu’à nos jours ; il vient d’une transformation du mot scrofellæ, transformation elle-même en bas-latin du mot scrofula.

(Littré.)

Humeurs froides. - Expression ancienne destinée à rappeler l’allure indolente des abcès ganglionnaires.

Ces expressions anciennes ont été remplacées par les synonymes suivants, qu’on retrouve dans les auteurs modernes :

Tuberculose ganglionnaire;^

Bacillose ganglionnaire;

Adénopathies bacillaires;

Adénopathies scrofulo-tuberculeuses ;

Adéno-tuberculose;

Gangliophymie ;

Ganglionnies et gangliites tuberculeuses,