Le National de 1834, 28 septembre

GHAFITRE II. 7S

Tartiste* a L^aodante rlu Sommeil, que nous étions accoutumes d'entendre avec cette excessive douceur que la voix de Duprez oe lui rend pas toujours possible, est moins applaudi que lesautres parties de son rôle, il est vrai; il faut pourtant reconnaître, eu ég^ard à la difficulté que présentent à cette voix spéciale des formes musicales dessinées pour un talent essentiellement différent, îLfaut avouer, dis-je, que jamais Thabileté du chanteur n a été plus manifeste. Sa lutte contre chacune des notes dont se compose ce morceau, ses ruses pour tourner la difficulté, son audace à Taborder de front quelquefois, sont un exemple rare et curieux de la . puissance de l'art ^ »

Les champions intrépides avaient la ressource assez ordinaire d'imputer à la musique le peu d'effet de l'interprétatien. « L'air du Sommeil est d'un dessin tellement vague qu'il est impossible d*en saisir et d'en suivre la mélodie, et Dnprez lui-même n'a pu lui donner un grand charme'. » Heureusement pour Âuber qu'il pouvait en appeler à Nourrit et au public qui l'avait entendu.

C'est dans nos départements qu'on trouvait alors l'interprétation de ce morceat). « Là (au quatrième acte) est un air délicieux, dont la véritable expression ne nous avait jamais été donnée.... Aussi les plus vifs applaudissements ont éclaté dans toute la salle. C'est qu'en effet on ne conçoit rien de plus pur, de plus charmant, de plus suave, que le chant de Nourrit dans cette invocation au Sommeil ' . i»

Pour l'ensemble du rôle, M. Berlioz, dans son autre journal, ne dissimule pas la défaite, mais il l'explique à sa manière. « Il faut avouer que le rôle de Mazaniello ne