REPRISE

Mon Dieu, j'ai t'y bu! etc.

LECOUVREUR. As-tu fini, polisson !

DURANDEL. Quc dcmandes-tu?

VOLTAIRE. A qui veux-tu parler?

ADRIENNE. Cristi ! j' voulons parler à mam'selle Adrienne, cette- là qui demeure chez un vieux procureur, rue des ïournellts, n° 26... Mes bons messieurs, n' pom-riez-vous point m'indiqucrça?

LECOUVREUR. Que lui veux-tu à mademoiselle Adrienne, petit drôle?

ADRIENNE . Oh ! oli ! un soldat du roi ! ben habillé, da. . . Moi iiouj' voulons être dragon. . . aller à l'armée de la guerre. . .

DURANDAL. Diras-tu ce que tu viens faire ici, chez moi?

ADRIENNE. Est-CB que VOUS scriez mamsclle Adrienne, vous?

MAGASIN THÉÂTRAL

DURANDAL. Je SUIS celui chez qui elle demeure... entends tu!... maître Durandal.

ADRIENAT-. Le vieux procureur.. . Oh ! ben, c'est pas pour vous qu'est ma commission...

DURANDAL Comment! pas pour moi?

ADRIENNE. >enni , da!... C'est égal, je vous la ferons tout de même, parce que si j' revenions cheu nous sans rien, maman m' secouerait joliment les côtes... Ah! mais... j'aime pas d'être battu, et vous?...

LECOUVREUR . Vovons , t'expliqueras-tu , pohsson !

ADRIENNE. Nenni, j' voulons rien vous dire d vous... vous m' faites frayeur avec votr' uniforme... vous m' faites l'effet de la maréchaussée... J' sis pas un voleur, moi; j' voulons pas qu'on m'arrête... [Pleurant.) J' sis un honnête homme! j'ai mes papiers. ..je m'appelle Biaise Lapallu, né natif de Bayeux en Normandie...

LECOUVREUR. Petit gredin! si je te prends les oreilles...

VOLTAIRE. Laissez, laissez, brigadier... je vais m'adresser à ce garçon... avec douceur, je pourrai peut-être tirer quelque chose de lui... Mon jeune ami, veux-tu me répondie? veux-tu me dire enfin par qui tu es envoyé, et ce que tu viens faire ici , rue des Tournelles, n" 26 , chez maître Durandal, le procureur aU Châtelet?

ADRIENNE. Ah! ben... vous m'avez l'air d'un bon enfant , vous. . . vous ressemblez à notre bedeau... non, au suisse... non, décidément c'est au bedeau.

VOLTAIRE. Bien obligé... Après?

ADRIENAE. Après... je vas vous conter la chose. . . C'est Madeleine Lapallu , ma mère , nourrice à Bayeux, en Normandie, qui m'envoie ici... vers mamselle Adrienne.

TOUS. Pourquoi faire ?

ADRIENNE. Pourquoi faire ?. . . Dam, pour chercher le petit.

TOUS. Le petit!

ADRIENNE. Eh ! oui, le petit. . Maman l'attendait de jour en jour par la patache de Rouen qui passe devant notre porte... Ne le voyant pas venir... « Biaise, qu'ai m'a dit, prends ton sac, tes guêtres et tes quilles, et va à Paris , chez cette mamselle Adrienne. . . Si r petit est prêt, tu le prendras et tu me l'apporteras sans t'amuser en route. . . »

DURANDAL. Un enfanta Adrienne!...

ADRIENNE. Chùûù» !.. faut pas dire... {mystérieusement) c'est un secret!

LECOUVREUR. Un enfant! ma sœur... mille tonnerres !

DURANDAL. Un enfant. . . c'est impossible. . . ce petit m.alheureux se trompe...

ADRIENNE. Oh ! que nenni, je ne me trompe point... je sis un peu en ribotte, c'est vrai... mais je savons bien qu'il me faut le p'tit de

mademoiselle Adrienne. .. Allons, voyons, qui est-ce qui me le baille?

LECOUVREUR. Si tu ne détales au plus vite, méchant gamin, je te passe mon sabre au travers du corps !

ADRIENNE. Eh ! dites donc , vous , grand escogriffe !

LECOUVREUR, menaçant. Insolent!

VOLTAIRE. Là , là , brigadier. . . ce garçon est-il la cause.... [A Adrienne. ) Mon ami, on te répondra plus tard. .. on ira te parler... où loges -tu?

ADRIENNE. Dam, pas près d'ici... rue de l'Estrapade, chez ma cousine Grégoire, à l'hôtel du Poisson-Volant.

VOLTAIRE. C'est bien... Tiens, voilà pour ta peine. . . pars vite.

ADRIENNE. Un écu ! fameux ! J' va joliment le faire changer chez ma cousine... En vTa des roquilles et des chopinettes!... Merci, vieux généreux... Salut, messieurs, mesdames et la compagnie... Ah! surtout ne manquez pas de me faire savoir quand le petit sera prêt. . .

Mon Dieu, j'ai t'y bu !

Mon Dieu, j'ai t'y ri!

Queir fameuse bosse !

Pour moi quell' noce !

Chanc', tu m'as souri ' Mon Dieu, j'ai t'y ri !

Adrienne sort; Voltaire sourit, Durandal est accablé, Lecouvreur est furieux.

W\n/ WVWWWWWVVWV WWVWVWWVWXWVWXAWV'V^^A/^'WWW»