SCÈNE XI

Les Mêmes, ADRIENNE.

Elle est en vieille tireuse de cartes. Coiffe longue , lunettes, mantille noire , robe noire , un large sac pendu au bras gauche , une canne à corbin .

ADRIENNE. Votre servante très-humble , messieurs.

VOLTAIRE, reculant. Encore quelqu'un !

DURANDAL. Qu'est-ce que c'est ?

ADRIENNE, S avançant. Ce que c'est?...

{Faisant la révérence.) Dorothée-Ursule- Cunégonde Lebreton , fille majeure , établie depuis vingt ans cul-de-sac Sainte-Opportune, maison grise, au sixième étage... un pied de biche à la porte. . . A votre service , messieurs.

VOLTAIRE. A notre service. D'abord, qu'y a-t-il pour le vôtre, ma chère dame?

DURANDAL. C'est sans doute à moi que vous désirez parler ?

ADRIENNE. A vous!... Du tout... cc n'cst

pas un homme qui m'a fait demander ce matin de très-bonne heure.

VOLTAIRE. Vous VOUS trompez alors...

ADRIENNE. Comment, je me trompe !

DURANDAL. Vous êtes ici chez moi , ma bonne... Durandal, procureur au Châtelet.

ADRIENNE. Chez lequel demeure une demoiselle Adrienne, n'est-ce pas?

DURANDAL. Ah ! je vois ce que c'est. Vous êtes sa modiste, sa lingère, sa couturière?...

ADRIENNE. Fi donc ! pour qui me prenezvous ?

VOLTAIRE. Enfin, madame.... qui êtesvous?...

ADRIENNE. Qul JB SUls?...

Air de la Narbonaise (L. Puget).

J' suis d' vin'resse, Et pleine d'adresse,

Mes talents Sont nombreux et grands!

Leste, agile, En discours fertile Je suis habile.

Et par la ville J'ai grande réputation !

Je suis d'une bonne nature, Car je dis la bonne aventure Avec art et perfection !

De plus, j' connais Tous les secrets. • Autant qu' les RomàitiS J' sais la chiromanyjig.

Ou m' remercie Quand dans les mains Je lis l'avenir dç^ humains.

Je réduis à zéro Le grand Cagliostro.

Et la cartomancie donc... Je suis élève du célèbre , de l'illustre , de l'incomparable Éteilla , c'est tout dire.... Je tire les cartes mieux que celui qui les a inventées... Aussi je ne me trompe jamais.... Roi de carreau annonce mariage; as de trèfle, argent et victoire ; valet de pique , réussite en affaires et bonheur au jeu ; roi de cœur, triomphe en amour. . .

J'suis d'vin'resse, Et pleine d'adresse, Mes talents Sont nombreux et grands.

VOLTAIRE. Peste ! quelle commère !

DURANDAL. Tout Cela est fort bien, madame la tireuse de cartes... Mais je ne vois nullement pourquoi vous avez à parler à Adrienne.

ADRIENNE. Pourquoi ? monsieur, pourquoi?... Par le grand et le petit Albert mes maîtres ! si je n'avais été mandée par cette jeune et intéressante personne, si elle ne m'avait fait promettre une bonne récompense. . . vous imaginez-vous que je serais descendue

de mon trépied. .. que j'aurais déserté mon temple...

VOLTAIRE, à part. Vieille sibylle, va !

ADRIENNE. Jc VOUS CH supplic, Hiessicurs, coiiduiscz-nioi vers niadcnioiscllc Adrienne, qui m'attend avec impatience.

DURANDAL. Avec impatience?...

ADRIENNE. Certainement.... elle est pressée, elle est très-pressée... Entre nous... à la veille d'un mariage.... on tient à s'instruire de beaucoup de choses...

DURANDAL. Que voulez- vous dire ?

ADRIENNE. 31ademoiselle Adrienne est sur le point de se marier; je le sais... dans ce cas, c'est bien simple.... si le futur est jeune et beau, on veut savoir s'il sera toujours tendre , fidèle , empressé. Si , au contraire , le prétendu est vieux et laid , on n'est pas fâchée de connaître...

DURANDAL. Quoi donc?

ADRIENNE. Vous dcvincz facilement?...

DURANDAL. Du lout... de Connaître, ditesvous ?

ADRIENNE. L'époque où on recouvrera sa liberté.

DURAiNDAL. Infamie!

VOLTAIRE. Qu'entends-je !

DURANDAL. Et VOUS oscz pcuser, malheureuse femme, qu'Adriennc vous a fait appeler pour une semblable prédiction?

ADRIENNE. C'est probable, mon cher monsieur, c'est probable.

DURANDAL. Madame la vieille, je vous somme de sortir promptement de cette maison!...

ADRIENNE. Oh ! oh ! ce langage... Ne seriez-vous point le vieux mari dont est menacée ma jeune cliente?

DURANDAL. Si je ne me retenais...

ADRIENNE. Je m'en vais... ne vous fâchez pas... mais je vous prédis...

DURANDAL. Ne me prédis rien, sorcière, ou sinon...

ADRIENNE. Bah! au fait... Si vous êtes le futur d'une jeune et jolie demoiselle, vous savez aussi bien que moi ce qui vous attend. ..

VOLTAIRE. Insolente 1

DURANDAL. Oh! j'enrage! je suffoque!

j'étouffe !

ADRIENNE. Je pars. Mademoiselle Adrienne sait le chemin qui mène au cul-de-sac Sainte- Opportune... E.le viendra elle-même tôt ou tard... Votre servante, messieurs...

J' suis d'vin'resse, Et pleine d'adresse, etc.

Adrienne tort en ricanant.

v\v\^^vw\v/v\\^\w^A/v^'v\vvvv\v\<\\\w\•v^A\\vvw\'vvv^'\xv\/vv\■\