SCÈNE VII

Les MÊ.MES , ZOÉ.

ZOÉ, entrant en courant. Monsieur Du" randal! monsieur Durandal!... {Elle se détourne four rire. ) Il y a là un petit chose qui demande à vous parler.

DURANDAL. Un petit chose?...

ZOÉ. Eh bien , oui , comme qui dirait un villageois.

DURANDAL. Comment l'as-tu laissé entrer?

Que tu es sotte !

ZOÉ. Mais non, je ne suis pas sotte, celle fois-ci du moins. Puisqu'il vous demandait et que vous y êtes , je ne pouvais pas lui dire que vous n'y étiez pas : c'est ça qui aurait été sot.... Heim! comme je raisonne!...

DURANDAL. Ah ! oui... très-bieu... {A Voltaire. ) Je te demande bien pardon , mon bon Voltaire. . .

-ZOÉ, à part. C'est ça qui est le grand Voltaire?... Il a une bonne tête de vieux... je voudrais bien savoir s'il est marié .

DURANDAL. Que fais-tu là-bas, au lieu •d'introduire ce paysan?...

ZOÉ , préoccupée et regardant Voltaire.

Avant tout, faut que je vous dise... je le crois un peu en train votre paysan... (A part.) Dieu ! s'il n'était pas marié !

DURANDAL. Qu'appellcs-tu un peu en train ?

ZOÉ, même jeu. Gris, si vous aimez mieux.

LECOUVREUR. On dit encore casquette.

DURANDAL. Il se pourrait! Se présenter ainsi chez moi ! Mon cher Voltaire , que d'excuses 1

VOLTAIRE. Bon ! il nous amusera peut-être.

ZOÉ, à part. Je l'aime ce monsieur Voltaire, moi! S'il voulaitdoncm'épouser!...

Elle pousse un gros soupir.

DURANDAL. Fais-le entrer tout de suite, ton paysan.

ZOÉ, J'y vais, mon oncle... mais le voici qui entre tout seul.

Elle fort pn regardant toujours Voltaire.