VI EXPLICATION DU TITRE
du moins, afin de vous plaire et de pratiquer les préceptes de l'amant de Lydie, entrelacé Je frivole au sérieux, « un peu de « mélancolie avec un peu plus de gaieté. » Partout, vous le verrez, votre sexe préside à mes réminiscences. En peignant vos charmantes sœurs de l'Orient, je pensais à vous, et recherchais d'avance votre faveur. N'estce pas déjà en être digne?...
Ceci est tout à la fois, aiguisées en madrigal , l'explication du titre, la dédicace du livre, et l'humble préface de l'auteur.