PREUVE DE LA DÉFENSE

Preuve prise en Irlande et ce qu’on doit rechercher dans :

À 2 PRE CP RER rt RP am

cette preuve... . sessssssssssvsse desire root vesb ent an dés ds 188 Préjugés contre les témoins d'Irlande... ss ses : 33 Qui sont-ils, ces témoins 7... css sossssss ssnissestevuseiiti: SV Le ministère public n’a fait aucune tentative pour cons:

tredire cette preuve... ss. soso. PRE ICE VE 36

Preuve d’insanité dans la famille de Paccusé : James John Shea, gérant de l'asile de Clonmel........….sssr 37 Le Docteur Thos. Jos. Crean…...…, dodésses sante reddeler véseul in 2188 Le Docteur Wm Hastings Garner... senior ee RE AND Conclusions à tirer de cette preuve. Ce que c'est que l’hérédité et l’atavisme.......... ss sosssoseosoesnsonnes 42 Continuation de la preuve d'Irlande. ss osseuse sovossose 44 Mme Shortis, mère de l'accusé... . ee sessse voue soc cesse 44 Le Rev. Frère Dunn.…. dnnses cossncdoésaenantse Donetho TER 2% déposition du Frère Dans, AIT NEO MEME | M. Cunningham, précepteur peivés. sens osencctosnedessosensi À 49 Observations préliminaires sur les prétention du minis-

tère public concernant la preuve de la folie... ::V 51 Robert Dobbyn see sossoncoonnoees socososessoseesetestet ose EL D James Cronin....s .soonss soves so socvonse vovooses + Te cs 58 Walter Power.............…, ARE REP Pr étoile RTE DS Patrick Sullivan... dons nésé ressens sente sens dt NON DR

Thomas Kearny..…….. Vous AR RARET US déavée rés t die itag 62 Edward Doody..….......…. 000000000000 nono ones soso 0 66e eue 64

John Kennedy... one snnnses ses oder és Not :: : 100 Wim. Shallow...….. AA sn oee PRET EAU) site 06 Richard Malone .…...…. sn nrsness sr ite sans tuarne es NAN ER Kate CoOnBy ss sssess sonosvove isaiete ts sssorosenssssée SVM ET 7 MIATY MAO... vonccressssneseorss codenveevuges vous NT 70 James Wilson... eee cdi 74

John Keely..….…… 2000000000 soso cee CECILE LEO cod Vas ETé 79 Edward Lane... CLLLERELERITILENTENTIILITLINILLLTELLILENTETLIIIEETILLILLL 81

ss Objections du ministère public :

: Lorsque Shortis a tiré, son arme n’était pas chargée. Si

son arme était chargée, alors chaque fois qu’il a tiré,

Lui éà PAGES.

Wim. Cavanagh RAS SN dise sea hs Sel 83 Jeremiah Lillis..................... de enoonene coton soi teens 4260000 50 85 “John Collins... NPD EN ARTS John Marino. POS PAE INS RER vhsne nets sabre et 89 George Moore... PA DEL PAR NPA PR ans it eslées airede: (2 DE Patrick Lennan..….. POP ERP PR AE PR sonate néon: D Wim. George Todd... ss ssreensese socsrseesoenees vovsocnesocsere : 98 Bamuel C. Allingham... se sersesssessssesssres snsossee ovors 97 Patrick Walsh... PORTER PAASTRERE Drbbs ettthtd SEE das tn de 99 Maungel Dobbin Bowers.…. sancioseelsetanre se tmsitees teste DNS Thos. Phelan..…....…....... PRE nets ane Rene enr dede es 102 RS PNR nait etrsertootres dut oran ANS vo. 106 Edward Donnelly...…......…, ésatiie ietaivie shosaeanée nobveres * 108 James Longmire. messes se dnnu sense fieontete Mb REA TS 108 James W. Andrews... ss RENNES Tes 109 Andrew Farrell... ones pense one poboco pes oocsovscosesnee TOUS Thos. Henry Brett... MÉteente se put 110 ‘Lawrence Augustin Ryan core mossensssse st 111 ‘James J. O’Donohue......s. ses sossee sosous siens sbsconssté DER Anthony P. O'Brien.s ses sise sons PPT CRIE A 116 John A. Ryan... RTS RON rs ARRETE à 119 Patrick Walsh... ARTE NET me ie t éireiee 121 Austin A. Farrell... ss CREER ét séva si 122 John Henry Farrell... néon tot LE le 123 Vernon DeLandre...... ss sus soncsnss sonore sosrsessenoocce evososee 125 Edward Thos. Murphy... RME RNETRTER RAA shnats 128 Stephen Heany, père... is PARA posé caree ie: RSS Stephen Heany, fils... se eses “osrenserres sesossnus sense 133 Réponses aux objections soulevées par le contre-interrogatoire de ces (ÉMOINS. rss secs ses soon osou es onooes soocce 188 : Comparaison entre les actes de folie les moins remarquables attribués à l’accusé et ceux de C. L. W.K., cités dans le Traité de la Folie du Dr Marc. ss 144 Conclusion des experts dans le cas de C. L. W, K.........… 151 : Quelle n’aurait pas été l'opinion des experts dans un cas comme celui de Shortis...... ss sssuse vosor soso sonosose

RQ h 110!

LH n ! th th dl AU!

mit} k FA!

HE EU) U TONICEr URMEE NI AE R Harttia #11 } 14) f é

PSE AT

Se "+

moignages de la défense... vohes des 06006000. 0 eV 14

PAass.

l’acte de Shortis était celui d’un criminel et non celui. : ., d’un fou... Rnb ne tensosones donnons ont sn onetet onde ste dés 156

Réponse à cette prétention. ,

. Le cas de la petite J. Doody.…...…… sorroooe secoue sonssoans sovooonee … 15D Le cas de ShAIlOW … su. nn sonsssses unes sos ssossesss 100 Le cas de Malone... dort isiaseges css snssserenssescée 102 Le cas de Moore... is sossooonr sovseesoocoorccvonocsses evene 162 L’incident du coup de feu sur le vapeur “ Rook ”..…....... 168. Sur le vapeur ‘* Milford sod0000 060000 pe sovsssopnossoenssosse | 104 L’incident de l’école de tir à Tramore...……. madiese s.srsosnee 105 L’incident du coup de feu dans la porte d’une maison.

habitée... PASS STATE MOT PRENOM VER sshoneus ss 166 Le coup de feu sur l'hôtel Adelphi.. déésnenetéo eds ssvsorocdees 1 186 L’incident au pavillon du club des Régates... vssée 107 Pourquoi son père et sa mère l’ont-ils envoyé au Canada ? , 168 Séance du 30 octobre 1895. Ag Preuve des témoins du Canada.—Les actes de nues

au Canada :. NPA PES sesvaseosse : 1 TZ “ L'homme peut change de pays: mais sh ne 6 change pas

CUS DORE ss roonanensres docnénaranetee en p tee ans 173 James Mulcabey... CECI ARAE PRET ERREUR sosmanenex : TR Mme Mulcahey..….. PAPA REA AMAR RAR à: 0:

Le capitaine Matthews... esse osssos ooe e ovescee : 176. Edgar Bury... svsssesonnoooecronses ve RER EUR “res LTD Mme Lewis... TE RER EE Lever hoele 179.

William Cunningham... PRE RIEENE vote enprenres : AU: Henri Malabar......... ss ss soscscsssu à sen 000 censonoeeannete 181 Ernest Matthews... ss mosossesegess. 3 DER M. Cririgrsss. sers a Vin te NPA ses 190, John Barns..…...… SN NT nt PAR moerss UE + Millie Anderson... suvee srssssesoonse concosrsosonronessoee esvosoone 198 Jack Anderson... sont etnece 0e ANS Justification du lémciguage de Millie et de Jack An- A ET

DUDROU dresser pernrresienns soittee NE | CONTRE-PREUVE DU MINISTÈRE PUBLIOurrsonseerus cavenonee ve 8 M08 Caractèrs de cette preuve: elle ne contredit pas les té-

PAass.

Andrew S. Robertson... MNUUtET NÉS nUu dhvisres sh eivolieeé Richard R. Stephenson.… doter sente died ee emestaèéé ones ton tterés Wilfrid Langlois... send nésenn on adn none ones done seucee Pourquoi n’a-t-on pas fait venir Césaire Langlois P von46 Louis Simpson... sens ooosossssses sovsesesonse covousese s00 Renvoi de Shortis...... sou sosues vases sovons ncosssovess cosecsovosnse Travail qu'il avait à faire pour M. Simpson... Entrevue de Shortis avec M. Simpson au avis du vol de SON pardessus... ss. ss sen :60 40e 00e 26520600 000 Sa comparution devant M. Simpson sgissant comme 1 juge Aürien Desrosiers........ nee sosmssseoneecsrensssmenessese Charles Kendrickissse secs oosce mecosoon sonssessocosonocossooosee James E. Morrison... ss sossos sosssssoconess sonne Thomas W. Boyd Incident du bureau des postes...

Thomas Brophy....sssss sssssssssssss ovsssssosnee Wam. Thomas Wilson... sos susess surer hote sesons possso ee Joseph L. Palmer... CAEN RENE R CS MT see cos denssndbaes soosn not eén tas dtees sec one0ve bevsaèses John Lowe.........s ss PARTOUT PATENT TRE veroos6e Dayid Smith...

Hügh A. Wilson.

Elie Poirier.

Donat Dubuc..….... sense sonnensnee ECOTECETESTT TETE EEETES vos AUE CAUTDIO,.... vo0000 poscve con enonoosoienesoosdesos so evons ess ‘ Walter Sutherland ….......… niet set rt PART Le ‘ Scribner Magazine ”. ss sers voees oovoonoss o sovssoes « Le Dr Jykill et Monsieur Hyde ”.....… Lewis Young, le contremaîre : Shortis mécanicien... Jeune Sparrow, ingénieur mécanicien... ses000 ML MoGinil. + sus mnseonsess socnooesi ve NN RSS Projet de tuer M. Simpeon. eseen0e + RTE M OA ncssmrenisennes sens os soso onnd te ent ere A NEO Portrait de Shortis nt Larand: Du Saulle. stoess été the Comparaison entre lestraits caractéristiques du fou impulsif décrit par Legrand Du Saulle et ceux de Shortis,

È É { 0 x x re] \ pd NE AUTOS L LT er a te ti ae en me do nt | à

Audience du 31 octobre 1895.

LA TRAGÉDIR nu ler MARS.

Deux théories en présence... MOTTE TELLE LPO OP SENS Version de la a NN EN Version de la défense... sos sssosss vooossssononsencees vos Discussion de la théorie de la pouranite sesses een e nes naes pue Shortis n’avait pas de motifs... ss ses sos sonsesoes soude 11 n'avait pas de COMPIICES...... esse svsose sovone vosaese Il n'avait pas Feng RAD véeraves Shortis a-t-il eu une idée subite de s'emparer dé l'argent ?' Discussion de la version de la défense...

Symptômes d’une attaque de folie impulsive.............. .. Preuve que le premier coup de feu a été accidentel... Prr Après le premier coup de feu, Shortis a été la victinié d’une attaque de folie impulcive.. mesronr soso eorensee Témoignages des médecins experts de la ÉVTOT CES Réponse aux attaques du ministère public contre les ex-

perts de la défense esse sonns esse sonces vosoérens Sur quoi les experts ont-ils basé teurs conclusions... L’Article 11 du Code Criminel.....…. TP ES PRE ENTRE averiveurs Sens équivoque donné à cet article... RP dr Lettre de Jobard.... sssssesson senc o vososonosnosocssresevoseens ste Lettre de Shortis à Mr Gault. AS sad sr LUE sénoe done deu Comment explique-t-on les paroles et les actes de Shor-

tis après le premier coup de feu ?,........ sssssssssresossse vou Les experts de la défense sont-ils de ‘hommes compé-

tents ?......., PORT snsdeavé PORC ACTE NNRNTENNN RARE CE On n’a pas tenté de les ie a RP Fuite des experts du ministère public... sooceooe Excuse boiteuse du ministère pablic pour expliquer la

fuite de 808 experts... se sossoners consossocoreosecs vence L'absence absolue de sensibilité cher l'accusé... snvése L'opinion universelle sur l’insanité de Shortis.….......ss... ‘6 Ces fous-là, on les tue ”,.....ssssess socuee sonsonsoossous sorovoses |.