EXEMPLES

Hamba, marcher;

Vnlana uahamba, l’enfant marche;

Indodo ihamba, l’homme marche ;

Ihashi iahamba, le cheval marctie ;

lnkobo ihamba, le boeuf marche;

Zinkobo ziahamba, etc.

Les adjectifs et adverbes empruntent des préfixes analogues aux substantifs auxquels ils se rapportent. Il y a aussi des diminutifs. Exemples : indodo , homme ; indodona, petit homme.

Les idiomes que parlent les autres tribus de race cafre se rapprochent plus ou moins du dialecte kousa. Parmi ces idiomes dérivés , le sichouana ( sechouana ) occupe le premier rang; c’est la langue si répandue des Betjouanas : suivant Burchell, on en rencontre des traces dans toute l’Afrique Australe ; elle ne disparaît complètement qu’au nord de l’équateur, et vers la côte occidentale.

La prononciation du sichouana est très-harmonieuse. Il y a peu de syllabes terminées par des consonnes; l’abondance des voyelles et des lettres mouillées la rend aussi douce qu’aucune langue d’Europe. On y trouve aussi un grand nombre de diphthongues.Ce qui prouve combien le sichouana est doux et har-

PABFAIT.

Andibizanga, je n’ai pas appelé.