SCENE II
Un appartement du château.
On découvre Méligrane endormie au fond de la pièce. — Entre Sélysette tenant la petite Yssaline par la main.
SÉLYSETTE
Nous allons d'abord embrasser grand'mère; car qui l'embrassera quand nous serons parties? et cependant, elle a besoin d'être embrassée aussi bien que les autres... Mais ne parle de rien... Aglavaine m'a pris la clef de notre tour parce qu'elle avait peur... Mais j'ai retrouvé l'autre clef, celle qu'on croyait perdue... Et puis,
nous monterons sans que personne le sache ; et j'irai prendre l'oiseau vert. . .
YSSALINE Tu me le donneras tout de suite ?
SÉLYSETTE
Je te le donnerai si tu ne parles pas... Mais prends garde... Je vais réveiller grand'mère... Ai-je l'air malheureuse, Yssaline?
YSSALINE
Que faut-il que je dise pour que tu sois heureuse, petite sœur?
SÉLYSETTE
Ta dois me dire la vérité... Il ne faut pas que grand'mère s'imagine que je suis malheureuse... Vois-tu, parfois, quand on est très heureuse, les gens se trompent et croient qu'on a pleuré... On ne voit pas que j'ai pleuré?
YSSALINE
Attends, que je regarde à mon aise, petite sœur...
SÉLYSETTE
On ne voit rien?
YSSALINE
Baisse-toi encore un peu, petite sœur...
SÉLYSETTE
Attends que je te lève pour que je t'embrasse en même temps... Tu ne vois pas?...
YSSALINE
On ne sait pas au juste quand tu pleures, petite sœur ; tu ne fais pas de bruit...
SÉLYSETTE
Mais je n'ai pas pleuré du tout... Je crois que c'est un peu de cendre ou
quelque chose qu'on ne voit pas... Et puis, si Ton te demande aujourd'hui, lorsque tu seras seule : « Qu'a-t-elle dit, qu'a-t-elle fait, était-elle pâle ou triste? » Il ne faut pas répondre tout de suite quand tu vois qu'on a peur ou que ceux qui t'entourent sont trop pâles... Mais il faut remarquer que j'avais l'air heureuse, car cela on le voit, je souris tout le temps... et il ne faut jamais cacher la vérité... Maintenant, soyons sages, car je vais mapprocher de grand'mère... Ah!
qu'elle a l'air abandonnée !...
Elle s'approche de Méligrane et l'embrasse longuement.
Grand'mère...
Méligraxe ne s'éveille pas.
C'est moi, grand'mère... Elle dort profondément... Grand'mère, je viens , te dire adieu...
MÉLIGRANE, s'éveillant.
Ah! c'est toi, Sélysette?...
SÉLYSETTE
Oui, grand'mère, et je viens t'embrasser avec la petite Yssaline, parce que nous allons nous promener aujourd'hui ...
MÉLIGRANE
Où allez -vous ?
SÉLYSETTE
Je ne sais pas encore, mais nous voulons aller plus loin que de coutume... Nous ne reviendrons pas avant le soir... As-tu tout ce qu'il faut, grand'mère?... Aglavaine viendra te soigner à ma place... Yeux-tu que j'arrange les coussins avant que je m'en aille?... Il n'y a que moi seule qui sache te soulever sans te faire souffrir. Mais Aglavaine l'apprendra. . .
Elle est si bonne qu'elle saura tout de suite si tu la laisses faire... Veux- tu que je l'appelle?...
MÉLIGRANE
Non, non; je dormirai jusqu'à ce que tu reviennes...
SÉLYSETTE
Adieu, grand'mère, adieu...
MÉLIGRANE
Au revoir, Sélysette, reviens avant la nuit...
Sélysette sort précipitamment, entraînant la petite Yssali>e par la main.