EE

lîi

seS»ss„bs

s s s l"3llJljl

g S fi Es £ fei ^

î*"s" Ij-ll If-I-I

IJîll ;iji !i "i

Ijgij

262 MÀGHlEfES A VAPECR. i>^

SOS. Observation mr la valeur à mvhsblàv vokrrb r*- ' GULA1EUR n. Watt, dans sa praticjiie M peur les eas ordmaônBSiJp avait adopté pour ses volants one lêi^e qu n^eatijà, k la finafaf^ précédente dans laquelle on aurait iaitR=32, et Fw ponm aussi adopter cette valeur de n dans tous les cas 6rdn^ûres pour les antres genres de machines. Mrâ qijiaiMi la nature AÉprodaits exigera one très grande régularité , JEÛnd ^ue cela fpi^ iN)ur les filatures en fin , les machines à papier, ete., il ikndrà augmenter la valeur de ce nombre , et la porter à tt=SO im tt=6Q.

Exemples : Quel devrait être le peids de J'anneautlu volatit de la machine à vapeur à basse pression de la force de quarante dievaux de la filature du Logelbach, prèsGoImar, dont levolati|é&it

18 à 20 tours en 1'?

Les cotons filés étant, des numéros 40 à 60, le diamètr&ip<^;ea

étant pris égal à 6™. 10, la vitesse à cet|e circonfére^jBe smpaor

19 tours en t'

Le tableau nous donne pour la formule où n =32^ .

Quel doit être le poids du volant d'une machine à vapeur de la force de 30 chevaux , sans balancier , à détente , commençant au cinquième de la course à un seul cylindre avec condensatioD, fonctionnant avec de la vapeur à 5 atmosphères de pression?

Si Ton se contente de la régularité ordinaire des machines de Watt, on fera ni=32. D'après le tableau du n*'284i lenomlàe de tours de Tarbre du volant doit être enl' m=28.7. Le tableftn donne K=:6665.5. La course du piston doit être de l^^.SO. Par conséquent le diamètre moyen du volant doit être d'environ 4.50 fois cette course ou 5™.40. La vitesse à sa circonférence moyen* ne sera donc

V=— ^.3.14l6X5-.4=8-.ll5,

On a donc

'=''''-' ^Jx1:ln,f='''^'''

301. Diamètre des yolanis... — BIaghines a basse ou a haute PRBSUOR. Le diamètre moyen est compris entre 3.00 et 3.50 1^ Ji^ logigaear.de la course du piston.

Machines a deux cylindres , dbtekte ; condensation et BAJUAifCiER. Le diamètre moyen est égal à 3.5 à 4.0 fois la lo^saeor àélk course da piston.

MaG{||NU a UH seul cylindre, a HAUTE PRESSION AVEC

otJ SANS DÉTENTE, SANS BALANGiEB. Le diamètre moyen est égal k 4.00 à 4.50 fois la course du piston.

Cette dimension, dn volant doit être limitée par la condition de ne pas augmenter ilémesurément Tespace occupé par la machine , et de ne pas donner à la circonférence de Tanneau une trop grande vitesse. 4* '

307. Volant pour un marteau frontal. Les marteaux frontaux battent ordinairement 70 à 80 coups en l^ et leur poids, y compris celui du manche, varie, suivant la qualité des fontes employées K" les faire et suivant la nature de la fabrication, de 3000 à 4000 kilogrammes.

Oi^Gialculera le poids de Tanneau du volant k monter sur Tar br0 à oames par les formules suivantes :

Marteaux de { "

qui reviennent k la règle suivante :

Pour déterminer le poids de l'anneau du volant à monter sur l'arbrê à came» d'un marteau frontal.

Par le quarré du rayon moyen de cet anneau divisez le nombre

20000 pour les marteaux de 3000 à 3500^ 30000 pour les marteaux de 4000 à 4900 :

Le quotient sera le poids cherché en kilogrammes.

Exemple : Quel doit être le poids de Tanneau du volant de l'arbre à cames pour un marteau qui pèse, avec son manche, 3165 kilogrammes; et dont le rayon moyen est de 2"°. 15?

26i MACHINES A VAPEUR.

La formule donne

aocoo" ^ ^ --": ,

Le volant d'un marteau frontal établi à^Ffamont/ qui marche avec une régularité suffisante, et dont le rayon est d& 2".15, ne pèse que 4230 kil. 4

■fi'i