CORRIGÉS DES EXERCICES LV

[692] — Fratrem suum Numitorem expulerat.

— Numitorem fratrem suum expulerat.

— Numitoris nepotes, Romulum et Remum, in Tiberim dejecerat.

[693] dignus verecundia — dignus domino — immemor officii —

non parcere labori (= ne pas faire grâce à > datif) — me

admones ne loquar.

[694] pulchro die jam inclinato.

[695] e pascuis eas movet. (pascua, neutre pluriel = pâturage) [696] i") Caesar pontem fecit ; 2°) Caesar pontem fieri jussit ; 3°) Hic

me adduxit ut saluti meae consulerem. (consulo -(- dat. = je

veille à ou sur).

[697] prima luce, jam in mediis versatur agris ex quibus sole tan-

tum occidente recedit. (versari équivaut à peu près à esse ;

— la disjonction souligne mediis et rapproche utilement agris du relatif ; — l'adverbe tantum porte sur le groupe entier : sole occidente.)

[698] i) irrisus est ; 2) solum in quo natus est ; 3) eum praemio affectum velim (afîectus : participe-adjectif = pourvu de : comparez l'expression te volo monitum = « je veux que tu sois averti », qui semble pouvoir se ramener à volo + prop. inf. : te monitum esse ; 4) mirabatur quod non ridebant (mirari se construit aussi avec la prop. inf., ou avec si, ou avec l'interr. indirecte).

[699] ex quo eum videmus de Tartuffo solo cogitantem (le sujet de videmus représente les personnages du camp hostile à Tartuffe ; — pour insister, on pourrait écrire de uno solo Tartuffo = « du seul et unique Tartuffe. »)

[700] vulneramus — vides — voca — timete — ambulate — ades

— oramus.

[70i] \m o Neptune, taurum et equum tibi mactavimus.