A HUMBOLDT
receveur des communes de Vaucressonet de La Selle-Saint-Cloud. Indépendamment de courses sans nombre, souvent infructueuses et toujours dispendieuses, M. Mouvant, pour satisfaire aux engagements de sa place, s’est trouvé forcé d’avancer les sommes qu’on ne lui payait pas ; il réclame les déboursés de ses voyages et une indemnité pour ses avances. La demande de M. Mouvant me semble juste et je pense qu’il entre dans les intentions de Sa Majesté qu’un malheureux petit receveur n’ait pas à se plaindre d'elle pour quelques francs. Enfin M. Mouvant réclame pour frais
de voyage ce qu’on voudra . — —
Pour frais de poursuite. . 75 fr. 44
J’ai l’honneur de vous saluer et suis avec un profond respect, Monsieur, votre très humble et très dévoué serviteur,
Bonpland.
( Bibl . de La Rochelle , ms. n° 617, f° 168.)
XXIY
Cher Humboldt (1),
Je te demande 1° la hauteur du Rio Mayo au-dessus du niveau de la mer à l’endroit où nous l’avons passé (2) et le nom du lieu le plus voisin de ce passage (3) ;
2° La nature de la roche (4) ;
3° Le Rio Mayo ne servait-il pas de ligne de démarcation pour séparer le royaume du Pérou de celui de Santa Fé de Bogota (5)?
(1) Humboldt a annoté le billet et l’a retourné tel quel. Je mets ses réponses en notes ainsi que la phrase terminale.
(2; 1.023 toises.
(3) Le Parama de las Achapallas, après le village de Santa-Cruz et la montagne de Puruguay.
(4) Porphyre amphibolitique couvert de pierre-ponce.
(5) 11 était, avant la conquête, la limite boréale de l’Empire des Indes.
CORRESPONDANCE d’aIMÉ BONPLAND
4° Dans quel mois étions-nous au Rio Mayo (1)?
Toutes ces demandes, mon ami, sont pour mettre en observation à la fin d’une nouvelle espèce de Rhexia (2).
( Bibl . de La Rochelle , ms. n° 617, f° 240.)
A GALLOCHEAU
Navarre , le 2 septembre 1810.
Ne pouvant pas aller à Paris, je me suis empressé d’écrire au baron de Humboldt qui loge dans mon appartement à l’Estrapade et qui voit souvent M. Régnault de Saint-Jean d’Angély (3). M. Humboldt communiquera ma lettre, la vôtre et votre pétition à M. Régnault et je ne doute pas que cette seule protection soit suffisante pour vous faire réussir dans vos justes et modestes prétentions. J’ai prié Humboldt de mettre dans cette affaire toute l’activité dont il est susceptible et de me faire part de suite du
résultat de son entrevue avec M. Régnault . Ainsi votre sort
est bien entre les mains de M. Régnault. Lui seul peut tout dans cette affaire et j’en ai la meilleure opinion. Si le vice-roi (4) et l’Impératrice Joséphine avaient été à Paris, vous eussiez été recommandé directement par eux, mais ils sont absents et le temps paraît être pressant.
[Coll. Allègre .)
[\ ) Novembre.
(2) Cf. A. Bonpland, Monographie des Melostomacées. Rhexiæ [Voyage de Humboldt et Bonpland , 6e partie, in fine, p. 58). C’est la Rhexia lanceolata.
Au bas de ce billet Humboldt a écrit :
« Gay [Lussac] a passé une bonne nuit. J’ai veillé auprès de lui. Ne vas plutôt pas le voir ce matin. 11 sommeille encore. »
(3) Le comte Régnault de Saint-Jean-d’Angély (1761-1819), devenu conseiller d’Etat après le 18 brumaire, était alors depuis trois ans procureur général de la Haute-Cour, et son crédit était considérable.
(4) Le prince Eugène.
A DELILE
A DELILE
Navarre, ce 4 janvier 1811.
Mon cher Delile,
Veuillez, je vous prie, me rendre un service d’ami. Allez chez l’homme qui a fait nos loupes et où vous m avez conduit. Donnezlui la commission de m’envoyer ici 12 thermomètres semblables à ceux qu’il m’a déjà vendus. Qu’il mette ainsi l’adresse (et qu’il les donne au Bureau des diligences rue Montmartre) : à Monsieur Bonpland , à Navarre , près d'Évreux. Si cet homme craint pour son argent, payez-le ; dans le cas contraire j’acquitterai cette petite dette à mon prochain voyage. Faites-moi savoir, mon ami, si Warden (1) est arrivé et si vous avez des nouvelles de nos amis communs *, dites-moi aussi si vous avez fait vos visites de premier de l’an rue Basse-Saint-Pierre.
Adieu, mille amitiés et mille remerciemens. Je vous écris devant deux très bons yeux.
Bonpland.
[Coll. Requien, à Avignon.)
AU MÊME
Mon cher Delile,
Je suis très fâché de n’avoir pas pu aller hier matin chez vous à 6 heures. Je m’y suis présenté à 5 et ne vous ayant pas
(1) David-Baillie Warden, archéologue irlandais (1778-1845), venu à Paris comme secrétaire du général Amstrong, ambassadeur des États-Unis. Il est l’auteur des Recherches sur les Antiquités des États-Unis de l Amérique septentrionale publiées quelques années plus tard par la Société de Géographie (. Mém ., t. II).
CORRESPONDANCE d'âIMÉ RONPLAND
trouvé j’ai préféré attendre à ce matin, plutôt que de laisser ce que j’avais à votre portier.
M. Jollet vous remettra trois cens francs, recevez-les ainsi que mes remerciements.
Tout à vous.
Bonpland.
Dans le cas où M. Jollet ne vous trouverait pas, il rapportera l’argent et retournera demain chez vous à 8 heures précises.
{Coll. Requien , à Avignon.)
A GALLOCHEAU
Paris, ce 15 janvier 1811.
... J’irai demain chez M. Régnault, et au sortir de là, je monterai en voiture pour me rendre à Navarre, où se rend la reine de Hollande ou reine Hortense...
(Coll. Allègre.)
