LETTRES DE F. YON GÜLIGH

taires à l’homme pourront être représentées en rivalisant de zèle entre elles; de créer un champ dans lequel la rémunération future et les approbations ne seront pas le partage de celui qui sait rompre une lance, mais de celui qui sait le mieux conduire la charrue, planter la vigne et récolter ses raisins. Pour présider à ce grand œuvre de civilisation et de philanthropie et le diriger, le gouvernement appelle et désire le puissant contingent de votre talent consacré aux sciences pratiques. Le soussigné saisit cette occasion de vous saluer respectueusement, de vous offrir ses hommages et sa considération distinguée.

Dieu vous conserve de longues années.

Juan Pujol.

(El Comercio , 4 mars 1855) (1).