Aimé Piron, ou, La vie littéraire à Dijon pendant le XVIIe siècle
Comme Aimé Piron doit être le centre de notre étude en sa qualité de maître du chœur des rimeurs dijonnais, dans la seconde partie du xvii'^ siècle, il convient de donner un aperçu généalogique de sa famille. Cet aperçu est appelé à corriger plus d'une erreur, notamment celle qu'a commise naguère M. Clément-Janin en nous présentant Aimé Piron comme petit-fils de Claude Piron, et en lui supposant pour père Jean Piron. D'autre part, elle complétera une autre généalogie, celle-ci falsifiée et écourtée sans doute à intention, car elle sert d'argument contre la nièce d'Alexis Piron, et c'est celle-là même qu'on trouve à la page 12 des Vies anecdotiques des Piron, par Auguste de Mastaing. — Dans la présente généalogie, nous suivrons l'ordre des dates.
1626, — Naissance du grand sculpteur Jean Dubois, père de Guillaume, d'Alexis et d'Anne Dubois (—Anne épousa Aimé Piron; — Alexis fut parrain d'Alexis Piron, et Guillaume épousa Perrenette Piron, fille qu'Aimé Piron avait eue d'une première femme nommée Costot. On voit que l'alliance des Piron et des Dubois ne laisse rien à désirer: elle est complète).
1640. — Naissance d'Aimé Piron. — Voici l'extrait dubaptistaire de l'église Saint-Pierre de Dijon. — (Sans l'aide de
M. de Gouvenain il eût été fort malaisé de déchiflFrer l'écriture du bon curé de la paroisse Saint-Pierre, qui avait probablement reçu, dans son enfance, les leçons d'un magister du xvi« siècle, et en avait gardé toutes les formes scripturales à l'antique, lesquelles mêlées à des signes de mauvaise écriture qui lui étaient propres, donnent à ce précieux document un aspect tout particulier),
— « Le septième jour du mois d'ottobre 1640 a esté » baptisé Esmé Piron, fils de M. Claude Piron, et Hua guette (?) Botlon, ses père et mère, ont seivi (?) pour « perrein [sic] Messire Esdmé Pinsonat, Baron de Bel- « levesont (sic) et pour Marihene [sic) Damoiselle Hu- 8 guette Rajau, femme de nionsu (sic) le p"' (procureur) a de Requelaine (?), eschevin de la ville de Dijon. — « [Ont signé) : Pinssonnat, Huguette Raiaud. »
4678. — (Second mariage d'Aimé Piron). — Extrait des registres de la paroisse Saint-Jean ; « J'ai donné la bénédiction « nuptiale à Maistre Aymé Piron, marchand apothicaire, « ayant desja esté marié, d'une part, et à honneste « Anne Dubois, fille de Maistre Jean Dubois, sculpteur, » et d'honneste Pierrette .Mallogé, d'autre part, et tous « deux dr cette paroisse (1), où il y a eu deux bans pu- « bliés sans opposition et dispense du troisième accordée » par M^ Bouhier ; fait le vingt deuxième de novembre « 1678 en présence des témoins soussignés. — [Ont « signé) : Anne Dubois, Piron, Piron, Jean Dubois, « Purrètte [sic) Mallogé, Galle, Piron, et J. Pérard, « doyen curé de Saint-Jean. »
(1) On remarquera qu'à cette date, 1678, le sculpteur Jean Dubois habitait encore sur la paroisse Saint-Jean; il n'avait donc pas fait construire son charmant petit hôtel de la rue Saint-Philibert, où nous allons le voir mourir, en 1694, et où il devait être bien logé, quoique marié à M"e Mal-logé. (Le petit lycée occupe cet hôtel.] Un frère de celle-ci a signé l'acte de mariage d'Aimé Piron; ce frère a dû laisser des enfants, et, en effet, nous voyons Alexis Piron en commerce épisîolaire avec un abbé Mallogé, son parent.
1679. — [Baptême de Jean Piron). — Extrait des registres de la « paroisse Saint-Jean : « Jean, fils de Maistre Aymé « Piron, marchand apothicaire, et de dame Anne Dubois, « a été baptizé le cinquième de novembre 1679; le parti rain, iMaistre Jean Dubois, sculpteur, la marraine, « Jeanne Berger, femme de Maistre Jean Piron, greffier « à Poiseul-la- Ville. »
Cet acte est important, puisqu'il nous révèle l'existence d'un frère ou d'un oncle d'Aimé Piron, habitant le Châtillonnais. C'est ce Jean Piron qui a dû être cause de l'erreur de M. Glément-Janin. Avant d'acheter une petite place de greffier à Poiseul, il aura sans doute été associé à l'hôtel des Trois- Mores, que dirigeait le père d'Aimé Piron. Au reste, nous trouvons, comme signataires à l'acte de mariage de 1678, trois Piron ; outre Aimé et Jean, iJ y avait donc un troisième Piron, dont nous ignorons les prénoms et la profession.
1682. — [Baptême de Pétronille Piron). — Extrait des registres de la paroisse Saint-Jean : « Pétronille, fille de Maistre « Aymé Piron, marchand apothicaire, et de Damoiselle i Anne Dubois, a esté baptisée le neufviesme de juin 1682; « le parrain, Guillaume Dubois, sculpteur, fils de Maistre « Jean Dubois, aussy sculpteur : la marraine, Pétronille « Piron, fille de Maistre Aymé Piron. »
Voici un nouvel acte important. Par lui nous connaissons l'existence de deux filles d'Aimé Piron dont on n'a jamais ouï parler : une première Pétronille, fille de la première femme d'Aimé Piron, et une deuxième Pétronille, celle qui fait l'objet du présent acte de baptême. En même temps il existait une autre Pétronille, fille d'un Claude Piron (1).
(1) En 1681,1e l^"" janvier, nous avons trouvé, en effet, une damoiselle Pétronille Piron, fille de maître Claude Piron, greffier
1683. — En cette année naquit à Aimé Piron une fille qui mourut,
dit l'acte, « en nourrice chez lui. » L'enfant n'a aucun prénom, le baptême n'ayant sans doute pu avoir lieu.
1684. — (Baptême d'Antoine Piron). — Extrait des registres de
Saint-Jean : « Antoine, fils de M. Jean (il y a là une » erreur manifeste) Pirron [sic), marchand apothicaire, « et de Damoiselle Anne Dubois, sa femme, a été bap- « tisé le 8° de juillet 1 684 ; le parrain, M. Antoine Finet, a Conseiller du Roy, Auditeur en la Chambre des « Comptes, la marraine Damoiselle Elisabeth Chauchot, « femme de Maistre Jacques Haquemet, notaire royal. — « (Ont signé) : Piron (Aimé), Finet, et Pérard, doyen. »
1685. — [Mariage de Guillaume Dubois). — Extrait des registres
de la paroisse Saint-Philibert : « Mons Guillaume du
« Bois, fils de M. Jean du Bois et de damoiselle Pierrette
« Mallogé de cette paroisse, — et damoiselle Perrenelte
« Piron, fille de M. Aymé Piron, marchand apothicaire,
« et de damoiselle Perrenette Costot, de la paroisse
« Saint-Jean; les bans de mariage ayant été publiés dans
« les deux paroisses, sans opposition, ont reçu la béné-
« diction nuptiale, dans cette église paroissiale, par
« moy soussigné chanoine de Saint-Jean, avec la per-
« mission de M. le Curé (de Saint-Philibert), ce der-
« nier avril 1683, en foy de quoy ils se sont soussignés.
« [Ont signé) : Guillaume Dubois, Perrenette Piron,
« PiroQ, Dubois, Mallogé, Pircn, Pinet. »
Cet acte est surtout remarquable en ce qu'il nous révèle le nom de la première femme d'Aimé Piron, qui paraît ici comme si elle eût été encore vivante, bien qu'elle fût défunte depuis nombre d'années. Désormais, on pourra faire des
à la Cour, laquelle Pétronille fut marraine d'une fille d'Aubin Geuillon, sellier. — Ce doit être une autre branche de Piron. (Le baptême eut lieu à Saint-Philibert.)
recherches sur la famille de Perrenette Costot, qui est morte en laissant deux filles à Aimé Piron, Perrenette et Pétronille.
1689. — [Naissance d'Alexis Piron). — Extrait des registres de la paroisse Saint-Jean : « Alexis, fils de M. Aymé Piron, « marchand apoticaire à Dijon, et d'Anne Dubois, sa « femme, a esté baptisé le neufviesme de juillet 1689; « son parrain, M. Alexis Dubois, architecte à Dijon, et « la marraine, damoiselle Pernette Piron, femme de « M. Guillaume Dubois, sculpteur audit Dijon. — {Ont « signé) : Perrenette Piron, Alexis Dubois, Piron (le « père), et Pernot, curé (1). »
1694. — {Décès de Jean Dubois). — Extrait des registres de la paroisse Saint-Philibert : « Le mardy, 30^ de novem- « bre 1694, honorable Jean Dubois, maître architecte et « sculpteur, aagé d'environ soixante et dix ans, a été « inhumé dans l'église (Saint-Philibert), en présence « d'honorable Guillaume Dubois, son fils, aussi maître « sculpteur, et d'honorable Edme Piron (2), son gendre, « marchand apoticaire, par moy soussigné, prêtre de « laditte église (Signé) : Bernard. »
Entre la mort du grand sculpteur et celle d'Aimé Piron, son gendre, nous n'avons rien découvert dans les registres qui ofifrît un réel intérêt (3), sinon la naissance de deux filles
(1) Cette même année, 1689, « mourut, le dimanche 30^ d'octobre, le sieur Philippe Piron, bourgeois à Dijon. » Voilà encore un Piron d'une autre branche que celle de notre maître apothicaire. De même, en 1693, on trouve la naissance de Pierre, « fils de Jean Piron, cy-devant procureur au Parlement, et de Madeleine Corbelin ; » la marraine est Jeanne Piron, représentée par Pétronille.
(2) Fdme Piron, c'est Aimé Piron.
(3) En 1702, le 7 juin naît Claude Philibert, fils de François Piron, avocat au Parlement, et de Philiberte Donet; parrain, Claude
et d'un fils, enfants de Jean, fils d'Aimé Piron. L'une des deux filles, Marie, épousa le pharmacien Maufoux, qui succéda à son beau-père, Jean Piron. Une fille naquit de cette union ; elle se maria à Bounder, dont le fils fut médecin. Pour le fils, Bernard Piron, héritier de la malice de son oncle Alexis et de son grand'père Aimé, il fut avocat à Dijon, où il mourut le 9 mai ISl^, à l'âge de 96 ans (il était né le 16 décembre 1718). Il avait eu pour femme Christine Fouchère, artiste peintre en miniature, d'un talent justement apprécié. Ce mariage fut stérile. Mais de l'aînée des filles de Jean Piron, mariée à Louis Mazières, naquit Marie, femme de Joseph Taviel, seigneur de Mastaing, dont les deux fils, l'un géomètre, l'autre avocat renommé, ne sont pas encore si loin dans la mémoire de l'élite des habitants de Dijon (l)pour qu'il soit nécessaire d'entrer ici dans les détails. Nous allons finir cette ample généalogie par la publication de l'extrait mortuaire d'Aimé Piron, ce qui nous donnera lieu de revenir sur sa descendance.
1727. — [Décès d'Aimé Piron). — Extrait des registres de la paroisse Saint-Jean : « Le neufvième de décembre i727 « mourut le sieur Aymé Piron , marchand apoticaire, « âgé de 89 ans [erreur : 87 ans), ayant esté muny des « sacremens, et fut inhumé le lendemain au charnier « de cette église, en présence de messieurs les chanoines
Piron, aïeul paternel, huissier au Parlement; marraine, Philiberte Carrelet, aïeule maternelle. En 1709, on voit paraître une Pétronille Piron, 0 femme de M. Jacques Arlot, conseiller du roy, » et un Antoine Dubois, dont nous ignorons la famille.
(1) L'avocat Mastaing avait épousé Suzanne Ladey, dont le père, professeur de droit romain à la Faculté de Dijon, eut pour fils Ladey, professeur à la même Faculté, pour la procédure. — L'avocat Mastaing mourut le 22 octobre 1848.
« qui ont assisté processionnellement à son convoy, et « des témoins soussignés : L. Troisgros, J. Pernot et « Millot. »
Sa femme, Anne Dubois, lui survécut. On voit, en efFet, le pauvre Alexis Piron lui envoyer de Paris une petite pension de 54 *" '< comme de coutume, » en 1747, l'excellent Aimé Piron étant mort à demi ruiné, au dire de notre Alexis, qui ne s'explique pas davantage sur un fait aussi important. De même, il est peu explicite à l'endroit de l'un de ses frères, qu'on désirerait connaître autrement que par une boutade assez malveillante : nous voulons parler de celui qui se fît religieux. Pour Jean, le pharmacien, il s'était marié, comme nous l'avons dit plus haut. Sa femme était une « demoiselle Marie Gnelaud, qui mourut le 16 mars 1760, âgée d'environ soixante-neuf ans. » Peu après (28 juillet 1761), Jean mourait aussi, sur la paroisse Saint-Pierre. Il est qualifié, dans l'acte mortuaire : « Marchand apothicaire et prud'homme, âgé d'environ soixante-seize ans. » .Ont fait la déclaration : Bernard Piron, son fils, et Mazière. En 1754, le 17 juillet, il avait marié sa fille Marie à Joseph Maufoux. Mais l'année précédente (12 mars 1753), il avait eu la douleur de perdre sa fille aînée, Bénigne, âgée de trente-cinq ans, épouse de Louis Mazière, marchand de fer (1).
Ainsi, d'après les registres des paroisses qui sont les seuls actes authentiques, il résulte ({ViAimé Piron était fils de Claude Piron, hôtelier des Trois-Mores, rue Saint-Pierre; qu'il a eu deux filles de sa première femme, Perrenette Contât, et de sa seconde femme, Anne Dubois, cinq enfants,
(1) Le 4 juillet de la même année décédait Claude Piron, âgé de 25 ans, fils de Piron, bourgeois à Dijon. Encore une autre branche !
dont trois fils : Jean, Antoine et Alexis. Nous voici donc en parfait désaccord avec M. Auguste Taviel de Mastaing, et cela non seulement quant à la famille d'Aimé Piron, mais encore en ce qui concerne celle de Jean Dubois, car A. de Mastaing avance ceci, sans hésitation aucune, dans sa vie des Piron :
0 Voici la généalogie de la famille Piron, et la seule qui soit vraie :
« Aimé Piron, apothicaire à Dijon, eut d'Anne Dubois, fille uni- « que de Jean Dubois, trois enfants : Aimé, Jean et Alexis. »
Au lecteur d'apprécier la valeur de pareilles affirmations ; il a les pièces en main.
Dijon, 1" mai 1887.
A M. Jacquet, docteur es-lettres.
« Quelques villes de province, mt'ine au milieu des xvip et xviif siècles, avaient conservé une sorte d'indépendance littéraire et de ce nombre était Dijon. » '. (Mamet. — Thèse sw le Président de
Brosses. 1874.)
« Qu'un homme, oublié aujourd'hui, y avait d'applaudissements ! Que cet apothicau-e y remportait, avec son idiome provincial, de belles victoires contre le parler de la France ! Et comme cet Aimé Piron, le rival de La Monnoye, était le ' boute-en-train de tant de plaisantes
écoles, avec ses Ebaudisseman, ses Discor joi/ou, ses Bairanyue dé vif/neron de Dijon, etc. ! ' (E. et J. de Goncouet. — Portraits intimes du xviiF siècle.)
Monsieur,
Vous venez de soutenir en Sorbonne une thèse (1) où Dijon, pays qui m'est cher, devait tenir un rôle sinon éclatant, du moins plein d'attraits et de vie; ne soyez donc pas surpris si vous avez trouvé en moi un de vos premiers lecteurs , et si , le livre à peine fermé , je me permets de vous faire part de mes impressions toutes chaudes. « De quoi, allez-vous dire, se mêle ce Bourguignon? Ne
(1) Cette thèse forme un volume in-8° de 244 pages; elle a pour titre : La Vie littéraire dans une ville de province sous Louis XIV, et, en sous-titre : Etude sur la société dijonnaise pendant la deuxième moitié du xvii" siècle. — Paris, Garnier frères, 1887.
lui suffît-il pas d'admirer et de se taire ? S'imaginerait-il d'aventure que Dijon fût Paris ? et déjà aurait-il oublié toute la malice que j'ai glissée à l'adresse des provinciaux au bas de la première page de ma thèse? » Oui, sans doute, ma lettre sentira quelque peu la province ; mais j'ai mon excuse dans mon amour pour Dijon, lai bonne velle, comme dit une chanson de 1611, et souvent je me surprends à répéter avec Aimé Piron :
Qu'on aule ay por vau, ay por mon, Ânco n'â-t'y teyque Dijon!
Je pourrais, Monsieur, avant d'entrer en matière, appeler votre indulgence sur divers points de la brochure que je vous adresse, principalement sur les divisions des chapitres qui manqueront peut-être de cette rigueur où se plaisent les esprits dogmatiques et méthodiques ; mais, veuillez ne pas oublier que c'est une lettre, une causerie écrite sans art, presque une improvisation que vous allez lire, et n'est-ce pas déjà trop qu'une lettre comporte des chapitres ? J'en ai peur, et je cours le risque, dès l'abord, d'être par vous traité de rural, ce à quoi je me résigne, comme aussi au qualificatif de girondin, nom mal sonnant aux oreilles de nos unitaristes jacobins, qui ont merveilleusement collaboré aux grandes unités nationales dont la France a tant à se louer depuis 1870. Mais laissons l'histoire en repos, et venons à notre thèse, qui est toute littéraire. Provinciale aussi ! mais,
No z-autre du grionche étaige, Je vo z-ôfron dedan ce paige, Côme on di, du blai de deu grain.
Le pechô que je sçaivon de fin, Car je n'en épri lai grammeire Que dedan lé grôte d'Aneire.
Encore un mot, Monsieur.
Vous ne répudiez pas le patois bourguignon, puisque vous en avez introduit dans votre vaste étude sur la vie littéraire à Dijon au xvii* siècle ; peut-être abuserai-je un peu de citations analogues, mais comment faire autrement en pareille matière ? Que si certains esprits dédaignaient notre langue dialectale, je leur murmurerais tout bas à l'oreille ce qu'Aimé Piroh crie par-dessus les toits :
Qui que ce sô qui Je méprise Por le pugni de sai bêtise Mérite d'être au ran de ceu Qu'on l'espri vou lé poule on l'œu, Et qu'on plante su sai figure De jaidi Midas lai coeifure.
Veuillez agréer. Monsieur, mes très distinguées salutations,
on
