LETTRE I
Mon cher monsieur Pirkeimer, je vous oflre mes services et j'espère que votre santé est meilleure que la mienne. — Je vous souhaite une bonne et heureuse année à vous et aux vôtres. Pour ce qui est des perles et des pierreries que vous m'avez chargé d'acheter, je vous annonce que je n'ai rien pu trouver, même pour bon argent. Les Allemands ont tout
" accaparé, et pour leur en racheter il faudrait
les payer plus qu'elles ne valent, car Us sont très-peu accommodants. Ce sont du reste les plus vilaines gens que la terre ait portés'. Il ne
4. WUUbald ou Bilibald Pirkeimer. sénateur de Nuremberg, homme de lellrcs distingue et l'un des amis intimes d'Albert Durer. — Il a Tait son portrait sur cuivra en buste vu de trois quarte avec celte épigraphe: liilibaldi IHrkeymheri. effigies, tvtalis. sua-, anno L. III. Vivilur. imjcnio cwtera. mortis erunt M. D. XX. IV. Ce portrait admirable est celui dont nous donnons, dans ce livre, une copie exécutée par M. Durand, d'après une épreuve do la collection do M. Ambroiso-Pirmin Didot. Durer a aussi peint les armoiries de Pirkeimer, deux écus soutenus par deux génies ailés au-dessus desquels on lit : Sibi el amicis P., et dans la margo du bas : Liber liilibaldi Pirkeimer : dans wlle du haut est une inscription en hébreu, une seconde en langue grecque et la suivante en latin : Inilium tapiêntiœ limor iïnmini.
i. Il parle certainement des Allemands qui habitent la Ciudecca ou Zuecca quartier des Juifs), dans l'Ile de S/rinalonya.
A LRERT DUREE A VENISE.
faut pas compter sur eux pour le moindre service, cl des amis sérieux m'ont assuré qu'il est prudent de se garer d'eux, — ils se moquent de tout, attendu qu'ils sont maîtres de la place. — Tout le monde est tl'accord pour déclarer que l'on trouve à Francfort de plus beaux objets à meilleur prix qu'à Venise.
Les liv res que vous m'avez demandés sont expédiés, vous les recevrez bientôt, et si vous avez besoin d'autres choses, faites-le moi savoir, je me ferai un plaisir de vous les envoy er. Fasse le ciel que je puisse vous reudre un jour un vrai service, car je reconnais que je vous dois beaucoup. Je vous en prie, ne vous impatientez pas trop, cette dette me préoccupe plus que vous, j'en suis certain. Si Dieu me vient eu aide, je vous payerai prochainement en vous conservant une éternelle reconnaissauce. Car les Allemands' m'ont commandé un tableau 1 qu'ils me payeront cent dix florins rhénans, et je n'aurai que cinq florins de frais.
Je me mettrai a l'ouvrage tout de suite, j'esquisserai mon tableau en huit jours, et dans un mois il pourra ligurer sur l'autel. En épargnant tout cet argent, je serai en mesure de vous pay er, car je ne crois pas qu'il soit nécessaire d'envoyer rien en ce moment à ma mère et à ma femme. J'ai laissé à ma mère dix florins, elle en a reçu neuf ou dix pour des objets d'art, le marchand de fd d'archal lui en a pay é douze. Je lui en ai encore envoyé neuf par l'entremise de Bastien ImholT, et elle n'a dû payer que sept florins à Gartner pour ses gages. Quant à ma femme, je lui ai donné douze florins, elle en a reçu treize autres, ce qui fait vingt-cinq. Je pense donc également qu'elle n'a besoin de rien; et s'il lui manque quelque chose, le beau-frère n'a qu'à l'aider jusqu'à mon retour; alors je le rembourserais intégralement.
Sur ce, je me recommande instamment à v otre bon souvenir.
Datée de Venise, le saint jour des Rois I50(i.
Saluez de ma part Étienne Baumgartner et les autres personnes qui s'informeront de moi.
1. Il veut parler sans dout* d'uno communauté allemande i|ui existait alors à Venue.
î. C elait le Martyre >ie mini litirtholome. Ce Uil>le,iu lut acheté plu- tard par le roi île Bohème Rodolphe II, qui le plaça dan» la galerie de Prague.
A L n R B T DIRRB.