‹ Alde Manuce et l'hellénisme à VeniseChapitre 45 sur 103 · SUR SES CONTREFACTEURS · texte numérisé non relu

SUR SES CONTREFACTEURS

Aldus Manuttus Ro. Lectori. S.

Cum primum cæpi suppeditare studiosis bonos libros : id solum negocii fore mihi existimabs : ut optimi quiq; libri et Latini; et Græci exirent ex Neacademia nostra quä emendatissimi : omnes’q; ad bonas literas : bonas’q; artes : cura : et ope nostra excitarentur : Verum longe aliter euenit. Tantæ molis erat Romanam condere lipguam. Nam præter bella : quæ nescio quo infortunio eodem tempore cœperunt : quo ego hanc duram accepi prouinciam : atq; in hunc 054; diem perseuerant : ita ut literæ iam septénium cum armis quodammodo strenue pugnare uideant”’ : quater iam in ædibus nostris ab operis; et stipendiariis in me conspiratum est : duce malorum omnium matre Auaritia : quos Deo adiuuante sic fregi : ut ualde omnes pœniteat suæ perfidiæ. Restabat : ut in Vrbe Lugduno libros nostros et mendose excuderent : et sub meo nomine publicarent : in quibus nec artificis nomen : nec locum, ubinam impressi fuerint, esse uoluerunt : quo incautos emptores fallerent : ut et characterum similitudine : et enchiridii forma de-

(4) Voir plus haut, p. 240. On a conservé à cette pièce son orthographe et sa ponctuation.

Page 1