Acte I, p

2, Cours de litt. dram., t. IV, p. 231.

ignorer au spectateur qu’Araspe s’est efforcé de séduire Panthée, le spectateur ne demanderat-il pas pourquoi on lui a caché la scène même? La pudeur aime à triompher discrètement, mais le théâtre a besoin d'éclat. Aussi Hardy a-t-il mis Panthée en présence d’Araspe, qui ne résiste plus au désir de lui exposer ses sentiments. Il lui reproche d’abord doucement l’excès de sa douleur.

Pour des maux infinis la plainte est infinie,

répond-elle ‘, et elle parle encore des maux de son pays, elle gémit de l’absence de la personne qui lui est la plus chère au monde. Avec l'hypocrisie de l’homme qui veut arriver à ses fins, Araspe feint de compatir à ses maux, mais lui offre ses consolations et ses services. Tout ce dialogue est curieux par un mélange de force et de faiblesse de style : |

Use de ton pouvoir sur un esclave acquis;

Tu obtiens tout sur moi, paravant que requis. PANTHÉE

Le but de ma requête est facile à permettre;

Qu'aucun de mes regrets ne vienne s’entremettre. ARASPE

Je souffre en ta souffrance, et la puis alléger,

Si de l'humanité tu ne veux t'étranger.