Acte IN, sc. 1, p

2, Le texte l'appelle /e Tage; ce doit être le Pactole. 3. Acte IV, sc. nr, p. 196.

Pardonne-moi, ma vie, hélas! hélas! pardonne Au malheureux effet d’une volonté bonne ;

Les animaux souvent étouffent leurs petits, Qu’encore à peine au jour ils ne sont pas sortis, Pour les idolâtrer et trop fort les étreindre.

Lors un pipeur espoir me défendait de craindre, Lors j'étais obligée à Cyrus de l'honneur i.

La nourrice essaye de la calmer ; elle répond comme la Panthée de Xénophon, par des mots à double sens :

Mes regrets tariront avant qu'il soit longtemps, .… Puisque les pleurs aux morts ne rendent la lumière ?.

Alors s’avance la pompe funèbre, en tête de laquelle marche Cyrus. Le roi s'efforce de consoler Panthée, en lui montrant la part que l’armée et lui-même prennent à sa douleur et en lui promettant son appui. Mais elle remercie le roi de ses offres, et refuse d’en profiter :

Je ne veux, et ne puis, et ne le dois pas faire *. Il ne lui « chaut plus maintenant des accidents du sort » ;

Mon vaisseau sans timon, sans antennes, sans proue, Ne sert plus que de proie à l'ennui qui s’en joue.

Elle demande seulement et obtient, avant que s’achève la cérémonie des funérailles, qu’on la laisse se plaindre sur le corps et l’'embrasser. Araspe a peur de quelque funeste résolution; Cyrus, moins clairvoyant, espère que les pleurs la soulageront.« O cieux!» s’écrie Araspe,

0 cieux ! Quelle pitié! la voilà contre terre,

Qui ce corps trépassé de ses deux bras enserre ;

De douleur immobile, elle tâche à parler, Sans pouvoir un sanglot par la voix exhaler 4.

Enfin elle recouvre la parole, et c’est pour demander pardon à son époux de son « crime imprudent », c’est pour lui demander s’il daignera là-bas la recevoir.

En douté-je, craintive ?.…

En deux corps nous n’étions qu'une âme, une pensée ; Il perdra le regret de sa vie laissée,