III. — Félismène

(T. II, p. 284 à 384.)

Félismène a été analysée par Sainte-Beuve *, et nous renvoyons volontiers à cette analyse, qui rend un compte exact de la succession des scènes et du mouvement même de l'action. Nous ne dirons qu’un mot du sujet et de la façon dont Hardy a imité son modèle Montemayor “.

Le sujet fourmille d’invraisemblances 5, et, de plus, comporte une scène des plus scabreuses, celle où la belle Félismène, déguisée en homme, est l'objet des sollicitations amoureuses de Célie. Mais peut-on reprocher à Hardy de lavoir traité? Le maintien de sa pièce au répertoire, le succès immense de la Diane de Montemayor, déjà tant de fois traduite et imitée °, la présence de situations semblables à celle qui nous choque ici dans tant d'œuvres antérieures ou contemporaines ?, tout cela ne prouve-t-il pas

1. Voy. notamment quelques vers de don Inigue, acte V, sc. 1, p. 182.

2. Voy. acte IIT, sc. IV, p- 161, et acte IV, sc. 17, p. 165.