jdr l'etf^i de l'huile de moutarde une

^ 1^: mis ail moude une fille plus belle que

V i L." iire. Eu effet, lorsqu'elle exil quatorze

■^ Tj .. -: A».u celle de la lune de quatorze nuits ; ce

.>^ irî«i??r (h'a quatorze ans elle exciterait la ja-

. ^. Tij-^Llmuluk finit par en entendre parler,

^ ^ ...* -r .:* iiais^sauco de cette enfant était le résul-

...: .e .utjararde. Il fit venir le laboureur et sa

:a^- . *- L le l'ii {Vis son étonnement quand il recon-

. . ,> Ti::* de sa chère Bakawali. Dans sa joie, il

^-^.> . ,■: :<» 'îieu-aimt^e lui était rendue, et qu'elle avait

... • iv-ile uaissiinco. Il donna nombre de roupies au

t ui recommanda d'élever soig-neusement cette

.5c euue fille. Elle avait à peine sept ans qu'on la

oa> oOtéji eu mariagfe au jardinier, mais celui-

=. .-. -jtireîSôe pour Taj-ulmuluk qui la lui avait tant

.j^ ^•îv.t.^j. rvfux* uettomont de la marier, en prétextant

^-.i j..:e >^*r,iit nubile elle choisirait elle-même sou

v»k< i»Iaîot mis le pied dans sa dixième année,

-u.Ui il'ii envoya une coifleuse demander de sa part

, ;. î.'-. i':: mariage au jardinier. Ce bon paysan se

. . -. ^ i.ui-. ,1 cutoudit cette proposition: « Quoi, dit-il,