P AD, DESCRIPTION DE DWARIKA

Nous avons cherché la ville de la bonté, combien d’endroits n’avons-nous pas vus (avant de la trouver) ?

Leroi de cette ville est l’image de la justice ;il est extraordinaire par la science.

Dans cette ville, les fonctions publiques y sont toutes réparties à cinq personnes. Ainsi, il y a cinq gouverneurs, cinq préfets de police, etc.

Les fourbes, les libertins, les avares, les gens colères, les thags (filous), les escrocs et les voleurs de grand chemin j sont inconnus...

Telle est l’organisation de cette ville, dont tous les habitants sont purs et saints, et jouissent du bonheur ; dont la vue, semblable à la pierre philosophale, produit un effet admirable.

Nous avons cherché la ville de la bonté, etc. (4).