SCENE IV

MONTÈZE, ZAMORE, amkricaiks.

Cher Montèze, est-ce toi que je tiens dans mes brasî

Revois ton cher Zamore échappé du trépas,

Qui du sein du tombeau renaît pour te défendre;

1 \/univers, le monde, la terre, toutes ces expressions vagues dans leur noblesse banale, ont été irop prodiguées dans cette pièce.

2 Ici l'apposiiiou ne peut pas servir de cumpiénicnt. l,a phiase entière par le sons n'est pas achevée grammaticalement. 11 faudrait une conjoni-tion.

ô Celle fois la vue de Zamore ne sera pas longtemps en défaut. En effet, malgré l'interrogation il a déjà reconnu Monlèze.