MAI 1565 37Ô

tôt que serons certayn du jour que pourès ariver ha Baionne, cet que je vous prie me mender yncontinent par set pourteur, désirant que ce souit bientôt, car jamès je n'eu plus d'envie de voyr personne que je vous. Et aurés ce que désirés, car le prince de Ciondé, à set que je antens, ne vient plus, encore que je vous en n'euse (1) aseurer, pour le voyr de huist jour en huit jour chenger de avys, car l'une foys yl me monde qu'il vient et l'aultre non. J'espère vous voyr si tôt que je vous remétré à conter le surplus, qui ne sont que sotise siènes et des aultres chauses acoteumaye. Depuis que ne m'avé.^ veue, je loue Dieu, qui ne permest que parler, et que vostre frère s'an va bientôt si grent qu'il fauldra à son retour en Franse que l'on Taubéise corne l'ons ha acoteumé fayre ces prédéséseur. Je m'aseure que le trouveré sy grent que en lourés Dieu, lequel je prie vous guarder et conser\'er come le désire — vostre bonne mère, CATERINE.

10 mai 1565. ArchamhauU àJ.de St-Sulp. Portée par La Mothe. Or. aut.

11 lui annonce que le roi lui fait don de 1,000 écus ; mais on n*en aura la dépêche qu'après l'arrivée du trésorier de l'Epargne, qui est resté à Bordeaux. En attendant il lui envoie par la Mothe 150 écus. RouUeau, qui est à Nérac, a 1,500 liv. pour les derniers frais de l'ambassadeur. De Montde-Marsan.

12 mai 1565. Passeport pour mme de CourteviUe. Copie de l*éi)oque.

Nous, Jean, sgr et baron de St-Sulpice, chevalier de l'ordre du roi, son conseiller et ambassadeur en Espagne, certifions que messire J. de CourteviUe, secrétaire du roi cathol.

mai. De »on côté, Catherine partit de Bordeaux, le 3 mai et arriva à Moitt-de-Marsaii le 9 mai. C^est, comme on vient de voir, durant ce dernier voyage que la lettre a été écrite.

(1) Cost-à-dire : n'oie.

880 AMBASSADE ES ESPAGKE

(en Flandres), suit la reine cathol. dans le voyage qu elle fait pour se rendre à Bayonne, suivant le commandement du roi ; et, ayant amené avec lui sa femme, il l'envoie présentement en son pays de P'iandres. nous ayant requis de lui délivrer nos lettres pour sa meilleure conduite. Sur quoi nous prions tous ceux à qui ces lettres seront montrées de traiter lad. dame humainement et avec faveur, et de Tacconmioder de tout ce dont elle aura besoin pour son voyage à travers les terres du roi de France, et ce moyennant salaire compétent. En foi de quoi avons signé la présente et l'avons faite sceller du sceau de nos armes. A Valladolid.

1() mai ir)()r). /. de Sl-Stiip. a la reine cathol . Br. par secr. La M.

« Mme, on attendant de vous raconter, à l'arrivée de votre maj. à iiourt^^o/, et vous faire raconter par mon cousin de la Mothe ce cpie la reine votre mère lui a commandé vous dire, je vous enverrai cependant la lettre qu'elle vous écrit, en la (]uelle, à mon avis, trouverez la satisfaction de la difficulté que lui avions mandée, et m'assure qu'elle en satisfait aussi le l'oi cathol. à qui j'ai résolu bailler aussi à Bourgo/ en présence la lettre (pie lad. dame lui en écrit (1) ; de sorte qu'il n'y a nul empêchement du côté du roi votre frère ni de la reine votre mère que ne les puisse aller trou- V(;r, (pie plut à Dieu y eut-il aussi peu de longueur du côté d(^ (leca. VA certes, mme, se trouvant leurs majestés très chréL, depuis la lin du mois passé, et tous les grands de leur cour étant en d'assez mauvais logis au milieu des Lauos (/>oiî<r Land(?s) pour attendre votre venue, soulTrant, beaucoup d'incommodités, il est raisonnable que votre maj. se hâte do les aller secourir et jeter hors de la peineoù ils vivent ot (pi'ils endurent i\o bon c(eur pour l'espérance de l)i(Mitot vous voir. Kt par le pou de séjour que la reine votre mèro a p<'t'iiiis l'aine à mon dit cousin, lequel elle a renvoyé

(1) CV.st sans tlout».' la lettre publiée par La Ferr., II, 284, laf|uelle daterait ainsi des S à 10 mai.

tout incontinent en telle diligence qu'il est tous las, pourrez connaître qu'elle a grand désir et affection et possible nécessité que pressiez et diligentiez votre voyage, ainsi que je vous dirai plus k loisir quand je vous viendrai baiser les mains à Bourgoz, qui aussi en cet endroit les baisant, ma femme et moi, très humblement à votre maj., comme fait aussi très humblement mond. cousin, et certes aussi toute la France, qui vous attend les bras tendus sur la frontière, je prierai Dieu qu'il vous doint, mme, en très parfaite santé toujours bonne prospérité et très heureuse et longue vie. De Villanoeva. »

IH mai 15H5. /. de St-Sulp. à Catherine. Portée par Capelle. Br. par secr. La M.

Il a reçu ses lettres par son cousin le sr de la Mothe Fénelon. Le 14 leurs maj. cath. ont quitté Valladolid ; elles arriveront le î20 à Hurgos, où elles s'éjourneront 3 jours, et la reine repartira ensuite pour Bayonne sans faire d'autre arrêt. Pendant leur séjour à Valladolid, où Phil. a demandé aux habitants une certaine somme de deniers, ce prince et sa femme, accompagnés du prince d'Espagne et de don Juan de Austria, ont assisté à des jeux de taureaux et de caignes, que les principaux d'Espagne ont bien voulu courir eux-mêmes, et ont visité divers beaux monastères, jardins et lieux de plaisir, « qui sont en grand nombre en lad. ville plus qu en nul autre lieu de Castille ». Préparatifs lH)ur repousser la flotte des Turcs. Tentative de révolte à Tunis. 11 remercie le roi du don de 1,000 écus. Datées de Villanueva.

[Cette pièce est aussi dans le ms. 3,163. !

16 mai 1565. Lettre secrète de J, de St-Sulp à la cour, Br. par sec. la M.

Philii)po II est resté 8 jours à Valladolid sans pouvoir obtenir des habitants aucun don pour les frais du voyage;

mais ceux de Burgos lui ont promis 30,000 ducats. De Villanueva.

[La môme pièce est dans 3,163.]

[23 mai 1565. /. de Sl-Sulp. à Catherine, Ecrite au monastère de Rodilas, et i)ortée par Sim. ïhévenin. — La reine cathol. devait passer par Burgos, où Ton avait préparé magnifiquement sa réception ; mais la peste qui a éclaté dans cette ville Ta empêchée d'y entrer et Ta forcée à prendre le chemin de Bayonne par Soria (1), ce qui occasionnera un un nouveau retard de 4 jours. St-Sulp. va se rendre auprès de Catherine pour recevoir ses commandements et revenir ensuite au devant de la reine d'Elspagne, avant qu'elle arrivé à Thoulouzette. Phil. et sa femme se sont quittés le 15, non sans pleurer ; la veille, il fut décidé que « le duc d'Albe, le comte de Benavente, le duc de Nagera, le duc de Aussona et sa femme, le jn'ieur Don Ernando, la marquise de Sonet, le duc son fils, la comtesse de Modica, sa fille, Don Johan de Manrique et sa femme accompagneraient lad. reine, avec plusieurs autres cavaliers de la maison du roi. »

(Entre les 15 et '^5 mai ou environ, 1565). Notes \iie /. àe

St'Sidp. Br. autog.

Voici seulement quelques extraits de ces notes.

Propos (juo I Erni)erour tint au duc d'Albe quand il vit si grand naufrage à Alger, et qu'on se demandait qu'est ce que le roi consi)irerait, que ferait le prince son fils, et quelle mutation pourrait se faire en Italie. « Le duc lui dît que tous les caj)itainos étaient délibérés de le supplier qu'il se sauvât et s'enibaniuAt, o\ (ju'ils donneraient la meilleure conduite qu'ils [)()urrai<'nt à l'armée. 11 répondit que l'on ne lui par-

(Ij Vers les sources du Douru.

Au sujet de l'i tin (braire suivi par Elisa^ieUi, nous renverrons ici une fois pour toutes A ui:e noie du \ o^^ir/^ e/e Chor/et /A', ]>ar A. Jouan, rééd. p. 1\ e! suiv.

làt de cela, et qu'il désirait plutôt sauver son âme et son honneur que sa vie. Sur ce propos furent découvertes des galères qui apportaient rafraîchissement. »

Depuis que le Pérou a été découvert. Ton en a retiré 80 millions d'or ou d'argent, « et au profit de l'empereur ou de ce roi (Phil. II) en est venu 16 millions. »

Ce qui a été dit et fait sur la différence des personnes qui devaient se trouver à Bayonne. « Le roi ordonna sans le su du duc ni de don .1. Manrique que les Espagnoles n'iraient point avec la reine. »

« Le prince est du tout contraire à la volonté du père, ne trouvant rien bon de ce qu'il fait. Lui a esté amené une famé belle du commandement du roi, pour Tessaier s'il seroit bon en mariage, de laquelle il n'a volu faire conte ni la regarder. L'on a quelque dobte que le roy n'ait bonne semance pour engendrer et qu'elle soit dangereuse auls famés et dict l'on que Eufrasie heut grand travalh à son enfantement. »

Le cardinal de Lorraine dit que le concile se devait appeler espagnol^ à quoi la reine cath. répondit qu'il avait raison, et que aussi lui-même s'était montré tel et plus de ce parti que de tout autre.

La princesse fit jouer une farce à ses dames, qui ne voulut (lue les dames de la reine y fussent, et fut trouvée du roi assez froide ; le duc d'Albe conseilla la reine d'en faire jouer à ses dames une qui fut belle.

La reine cath. désirant avoir une bague, avec ses armes gravées, don .1. Manrique voulut que ce fut un rubis de 10() écus. Le prince les fit graver sur un diamant de 800 écus et le donna à la reine, ce dont le roi fut fort content.

Ayant su le mécontement que le roi avait du duc de Florence pour l'intelligence qu'il a avec le Turc, la reine lui dit que l'ambassadeur lui avait proposé, par manière de devis, que leurs maj. s'accordassent à faire roi de la Toscane Msgr d'Orléans, et lui bailler la princesse en mariage. Le roi sourit et dit qu'il ne se comportait pas bien et ne reconnaissait Tobligation qu'il lui avait ainsi qu'au feu em|)ereur.

La reine, pour arriver plus belle ù Bayonne, ne voudrait partir que crurie lieu de cette ville.

La reine s'habillera de noir jusqu'à ce que la reine (mère) lui dise de s'habiller en couleur. Evoly vint à la chambre de la reine lui dire la nouvelle (que Tentrevue était décidée), où il y eut une grande acclamation et démonstration de joie. Le roi lui manda de faire faire pour elle tout ce qu'elle pourrait imaginer, mais, pour les dames, qu'elle ne lit rien faire où il y eut passements d'or, mais elles pourraient porter ceux ([u'elles avaient.

Le prince parlait d'aller à Grenade faire des scènes (ou siennes?) et ces jours passés il a dit à Hernando : « Que voulez-vous que je fasse, j'ai '20 ans et n'ai rien. »

Ce qui a été pronostiqué au prince qu'il tuerait sa femme, (ju'il amait 2 frères ; le premier lui diminuerait fort sa grandeur, l'autre le mettrait au bas.

Le tort ({ue font lesd. dames à la reine, de ce qu'elles demeurent, cpii ne la pourront tant aimer, comme elles ont fait.

« Le roi et la n^ne cath. désirent que je allasse premier que Monsieur i)artit et, après avoir conféré avec la reine (mère). j(* jiourrai revenir avec Monsieur. »

Le pro[M)s tonu à Médina sur le prince de Condé, à cause d<'s lettres de la reine mère portant que d'Alava disait que 1(» roi no tî'ouverait mauvais qu'il vint à Bayonne (1).

:)() mai 15(jr). ./. (0^ Sl-Sulp. à la rehie d'Espagne, Br. par

sec. la M.

A la suite du changement d'itinéraire causé par la peste de Hurgos, Catherine a envoyé le sr de Sauzay pour prier la rtMue sa lille de donner une nouvelle hâte à son voyage, et (!(» lui faiiN' connaître le temps où elle arrivera à Touluusctle. St-Siilp. se proixjse d'aller trouver Cather. afin de

(1) Il ost t'îicih; «le r(Mn:in|U(.M'. d'après [)lusicurs de ces notes, qu'elle» («lit (''t«'' (MjriU's à r(''|K)ijiie ou ElisHb(?tli se rendait à Bayonne. Nous le?

l'iarnns p.'ir à |h'u pirs eiitix» le l."S et le 25 niai.

Hki 1565 385

recevoir ses ordres et de revenir ensuite au devant de la reine d'Espagne. De Tholosète.

îU mai 1565. /. de St-Sulp. à don Jehan Manrique, Br. par sec. la M.

« J'envoie exprès ce porteur devers votre sgrie, afin qu'il vous plaise m'envoyerpar lui Tétât de la maison de la reine cath. et un mémoire des fournitures qu'on a accoutumé bailler chacun jour pour sa tabla et pour ceux de sad. maison, afin que Tordre y puisse être mis à son arrivée à Bayonne, et que chacun sache où devoir prendre ce qui fera besoin, et, s'il vous plaît, aussi me manderez les sgrs qui serez en la compagnie de sa maj. et ceux qui tiennent table et maison. » La reine mère désirerait en outre savoir le jour où la reine d'Espagne arrivera à Tholosète.

ÎU mai 1565. /. (le St-Suli) à mr de S t-E tienne, Br. par secr. la M.

Il le prévient de Tenvoi de la lettre précédente, et le prie de s'employer de sa part auprès de J. Manrique, afin qu'il lui fournisse les renseignements demandés ci-dessus et qui sont indispensables à Catherine.

81 mai 1565. /. de St-Sulp. à Catherine, Portée par Charles le laquais. Br. par sec. la M.

Le 30 au soir est arrivé le sr de Sanzay, qui ce matin est reparti pour aller vers la reine cath. Catherine aurait tort de croire que la peste de Burgoz a été une invention, car elle a tellement augmenté que vendredi dernier presque tous les habitants abandonnèrent la ville. St-Sulp. espère pouvoir se rendre auprès d'elle, dès que la reine sera arrivée à Soria. Datée de Thoulouzette.

Même lettre dans le ms. 3,163.]

Dernier mai, au soir, 1565. /. de Sl^Sulp. à Catherine, Portée par Hernard le laquais. Br. par sec. la M.

Depuis sa lettre d'hier il a su que la reine calh. partit mardi dernier de Soria, allant droit vers Pampelune et que, en suivant le chemin des coches et charrettes, elle doit arriver à Segura, en Hipousque (Guipuscoa), qui est à 5 lieues de Tholosette. Quant à lui il va continuer de s'acheminer vers Bayonne. De Ernany.

LCette lettre est dans 3,163. .

l»''^ juin ir>65. /. de St-Sulp. à la reine d*Espagfie, Br. par secr. la M.

Plus il approche do France et plus il trouve de preuves du désir qu'on a de voir bientôt arriver la reine cathol. Il a rencontré Mr do Lansac, qui va remercier sa maj., ainsi (pie le roi son époux, du contentement qu'ils ont donné à Ciiarles IX et à sa mère en permettant cette entrevue. Selon le désir de Catherine, il a demandé à J. Manrique l'état de la maison de la reine d'Espagne, et il prie celle-ci de lui faire donner satisfaction afin de mieux régler toutes choses pour le séjour à liayonne. L'ambassadeur et sa femme continuent de prendre les devants pour faciliter les communications entre les deux cours. De Yrun.

(Kntre les 2 et (> juin 1565). « Acis que Si-StUp, donna à Catherine à son ar ri cce à Bayonne » (1). Ce document est dans le ms. :),1<>3 fol. 7îl. — « Par les propos du ducd'Albe il est à croire (ju'ils aient délibéré do vous persuader de faire quel- (pio mjinvciis i'è<^d(îmont do vos sujets ou quelque changemont en vos odits, pour exciter avecques leurs feintes et simulées opinions les troubh^scpii vous. coûtent tant d'apaiser ou pour lacraint(î (ju'ils ont d'être bientôt précipités en

(1; On a vu que St-Sulf). était à Yrun le l^ juin ; il dut arriver bientôt afn'ùs à Bavonnc, d'où il repartit le 7 (voir plus loin, lettre du 6 juioj. La date de notre document est donc comprise, entre les 2 et 6 juin.

semblable danger, dont il a plu a Dieu vous faire grâce de nous ôter et conduire ce royaume, auparavant agité par intinis troubles et tempêtes, comme à un port heureux et tranquille, le voyant déjà commencer de jouir d'un bon repos. Sur quoi je ne vous dirai autre chose si non que vous avez assez d'expérience de leurs volontés pour vous garder de leurs desseins ; étant certain à un chacun que votre but priocipal et ce que vous avez en pi us grande recommandation est, après Thonneur de Dieu, la conservation et la grandeur du roi et de son état, ayant toujours, par tous les moyens à vous possibles, dressé vos pensées de remettre ce royaume en son premier état et ancienne splendeur à ce que le roi le puisse trouver un jour aussi opulent et florissant qu'il ait jamais été. Et, combien qu'il ne vous défaille point et générales et particulières raisons pour soutenir votre bonne intention et vous opposer à la leur, il en suffit une a quoi ils ne peuvent répondre : c'est que l'on a assez connu que la religion, sûreté et pacification de ce royaume dépend de bien étroitement faire observer vos édits et qu'il ne s'y peut rien toucher, sans le danger d'une évidente ruine, ayant été si bien et si considérément et en une si notable compagnie pesé, avisé et examiné ce qui a été ordonné que tout entendement, libre de passion particulière, estimera toutes les deux parties avoir de quoi se contenter. Par quoi s'ils sont quittes de dire, vous serez quitte de ouïr. »]

H juin 1565. J. de St-Sulp. à mr de Marcillac, Br. par sec.

11 a reçu ses lettres par la Traisne (ou Trayne) qu'il a rencontré près de Bayonne. 11 s'en revient demain vers la reine d'Kspagne, pour accompagner Monsieur (c'est-à-dire le duc d'Orléans) qui va à sa rencontre. « J'ai été si bien venu et favorablement reçu de toute cette compagnie que je ne saurais désirer davantage. Je ne vous fais ici longue lettre, parceque je suis si occupé à rendre compte de ma charge au roi et à la reinn et à tous les grands de cette cour qu'à peine il m'est donné loisir de respirer. Le roi m'a ce jour d'hui tant honoré (|ue de m' avoir fait l'un de ses chambrelans,

qui sont 4 ou 5, toujours le plus près de sa personne, avecques démonstration de bonne volonté de faire beaucoup pour moi quand l'occasion se présentera. Je ne sais quand je pourrai être devers vous, mais ma femme s'en ira au partir d'ici. » De Bayonne.

11 le prie de lui envoyer 2 chevaux et 1 saumier (sommier) avec une paire de coffres vides.

Samedi 9 juin, 1565. J.de Sé-Sulp. à Catherine. Portée par Sim. Thévenin. Br. par sec. la M.

La reine cath. entre aujourd'hui en la province de Hiposca {ou Guipouscoa) et vient coucher à Ségura. A l'arrivée de St-Sulp. à Thoulouzette (1), l'évoque de Calahorra est venu lui offrir son logis* et le dîner, et lui a dit avoir reru avis que la reine d'Espagne sera aud. lieu lundi, qu'elle couchera mardi à St-Sébastien et mercredi à Yron. 11 faut donc que Monsieur couche lundi à Yron et qu'il dîne le mardi à Ranterie, sur le chemin de St-Sébastien ; là 8t-Sulp. l'avisera de l'heure où il pourra venir le même soir trouver lad. reine après son arrivée à St-Sébastien. De Tholouzète.

Même lettre dans 3,1()8.'

Samedi soir, 9 juin 1565. /. de St-Sulp. à don Juan Manriqiœ, Br. par secr. la M.

Ne voulant cheminer ni ce jour ni le lendemain, pour la révérance de la fête (2), il attendra en ce lieu la venue dud. Manrique et de la reine d'Espagne. Monsieur devait venir à leur devant aussi loin qu'il aurait pu; mais, après l'arrivée du grand aumônier, ayant appris que la reine ne s'arrêterait pas à Arnany, et arriverait « tout d*une trette » à St-Sébastion, led. ambassadeur prie Manrique de faire

(1) Tolosa, en Guipiiscoa.

(2) Fête de Spiritu sancto, dit une autre lettre ; c'est-à-dire la Pontecôte, c|ui tomba en effet le 10 juin.

JUIN t565 389

réserver des logements pour ce prince et pour sa compa- ^ie. De Tholosète.

10 juin 1565. /. de St-Sulp, à Catherine. Br. par sec. la M.

11 n'y a rien de changé dans Titinéraire de la reine d'Espagne, sauf que mardi prochain elle ira sans s'arrêter de Thoulouzète à St-Sébastien. Ainsi, Monsieur pourra coucher lundi à Yrun et mardi dîner à Ranterie, où St-Sulp. l'avertira de l'heure à laquelle il devra arriver à St-Sébastien. De Tholouzète.

[Même lettre dans 3,163.]

Dimanche, après midi, 10 juin 1565. /. de St-Sulp, à Mot^ sieur (frère de Charles IX). Br. par sec, la M.

Depuis hier Manrique l'a informé que la reine cathol. dînera mardi à Arnany et ira coucher à St-Sébastien, comme elle avait délibéré. Soit que Mr veuille aller à sa rencontre jusquVi Arnani, soit qu'il préfère l'attendre à St- Sébastien, il faut toujours qu'il prévienne St-Sulp. qui ira l'informer dos intentions de la reine. Celle-ci a déjà ordonné au grand prieur don Hernando de Tolède de se rendre à Yron, afin dy recevoir led. prince. De Tholosète.

15 juin 1565. Le cardinal d* Armagnac àJ.de St^ulp. Or,

par sec.

A raison de son abbaye de la Grasse, il possède en Roussi lion les bénéfices de Cornillan et de Pésillan, qui s'afferment 418 ducats par an ; mais de 1551 à 58, à cause de la guerre entre la France et l'Espagne, Phil. II a fait mettre le revenu de ces lieux sous séquestre et le cardinal n'é pu le percevoir. Comme ce dernier n'a pu obtenir jusqu'ici de faire rendre justice à ses réclamations, il prie 3t-Sulp. de profiter de « labboquement » des deux reines, pour tenter quelques démarches en sa faveur, afin qu'on lui fasse

39() AMBASSADE KM ËSPAGKE

restituer ce qui lui est dû (1). De Tholose. — « Vostre bien humble affectionné serviteur, frère et amy, G. cahd. d Ar-

MAIGN'AC. »

24 juin 15()5. Mr de Roiiffiac à J, de St-SiUp, Or. aut.

Suivant les ordres de St-Sulp., il lui enverra le palfrenier et le muletier avec 2 montures et une autre ix)rtant les coffres vides et la couverte dessus ; et, pour faire le voyage il leur a remis 30 liv. Il regrette que St-Sulp. ne puisse revenir encore en sa maison, mais se réjouit du moins de la prochaine arrivée de sa femme. Il ajoute que les constructions du château de St-Sulpice seront bientôt finies, etc. De Marcilhac. — Ebrard.

(Vers le 26 juin 1565). /. de Sl-Sulp. au cardinal de Chastillon, Br. aut.

a M^r, je regrette beaucoup que je ne puis en présence faire l'oflîce que je commets à cette lettre de vous aller très humblement saluer de ma part, et que je ne puis rendre comi)te de tant de choses qui ont passé pendant ma demeure en Espagne ; seulement vous dirai qu'après plusieurs onipêehemcnts et bien grandes difficultés, dont j'ai eu bien à faire à les surmonter, j'ai enfin conduit la reine d*EIspagne devers le roi son frère et la reine sa mère, en ce lieu de Hayonno. avec réservation de tous avantages en cela à la grandeur du roi ot de sa couronne, non obstant qu'on me les ait fort contentieusement débatus ; et vous pouvez assurer (lu'en tout l'acte n'est jusques ici intervenu pacte ni promesse de faire chose qui puisse tourner à nul préjudice do l'état de notre repos, ains y est l'on des deux cotés venu entièrement libres de toutes obligations ; et, quaiid j'eusse senti l(is choses se préparer autrement, j'eusse autant travaillé à les interrrompre que j'ai mis grand peine de les eft'octuer, mais je pense avoir jusques à cette heure bien

(1) Voir, sur la même affaire, une lettre du 25 oct.156S.

JiîiM 1565 391

pourvu qu'on n'en ait à tirer qu'un bon fruit. Dieu veuille que la pratique et malice des hommes ne le puisse pervertir ni altérer. Lad. reine cath. est bien et grandement accompagnée de beaucoup de cavaliers des principales maisons d'Espagne et 5 personnages de loz grandes, qu'ils appellent, et 3 évêques, avec la plupart de ceux de la maison du roi, son mari. Le duc d'Alva y est venu en poste portant l'ordre de la Toison au roi. Je ne vous particulariserai ici les autres choses de cette entrevue qui certes sont pleines de magnificences et bien accompagnées de bonne chère, m'assurant qu'on les vous écrira toutes bien curieusement. Seulement j'y désirerais votre présence pour être ornement de notre cour, comme vous êtes de notre France, et y recevoir vos commandements, selon le désir que j'ai de vous obéir et faire très humble service, qui, me recommandant en cet endroit très humblement à votre bonne grâce, prie Dieu qu'il vous doint, mr, en très parfaite santé, toute prospérité avec tout le bien et vrai contentement que vous désirez (1). »

29 j uin 1565. Brevet par lequel le roi donne à /. de St-Sulp. f 0,000 liv. Or, par sec, sur parchem.

A lad. date, le roi étant à Rayonne, « ayant égard aux bons, dignes et recommandables services que le sr de St-Sulp., chevalier de son ordre, et son ambassadeur auprès du roi cath. des Espagnes, lui a faits en lad. charge, et aux grands frais et extrêmes dépenses qu'il lui a convenu supporter, et désirant led. sgr iceux services reconnaître et lui donner moyen de se résoudre desd. dépenses, lui a fait don de la somme de 10,000 liv. tour., à icelle avoir et prendre sur les deniers de son épargne, dont led. sgr m'a commandé lui expédier ce présent brevet. — De l'Aubespine. »

(1) Cette lettre i/a pas de date; mais elle doit être du 26 Juin. Voir en effet la n^ponso du 22 Juillet.

39â AMBAÎ^SADE EK ESPAGNE

30 juin 1565. Brevet du roi sur le même sujet que le précédent. Expédition authent. de Tépoque.

Le dernier juin, à Bayonne, le roi, vu les bons services dud. St-Sulp., son ambassadeur en Espagne, et afin de lui faciliter le paiement des dettes qu'il a dû contracter pour subvenir aux grandes dépenses occasionnées par sa charge, lui a donné 10,000 liv. à prendre sur les deniers de son épargne du quartier d'oct. à déc. Et le présent brevet a été signé du roi, en présence de la reine mère. — CHARLES,