MISSION EN ESPAGNE

ne peut être davantage, si est-ce qu'il a mandé particuliëment à tous ses gouverneurs et capitaines de places d'y avoir l'œil ouvert, et qu'ils se peuvent assurer que, si Ton y attrape quelqu'un, il en fera faire si lx)nne justice qu'il se verra que ce n'est point par fantaisie que ce commandement a été fait. Ut quand il ne le feroit pour l'amour du roi cathol., il le feroit pour son avantage, d'autant que étant ses sujets en paix et repos dans son royaume il les y veut maintenir, et ne veut souffrir qu'ils s'aillent embrouiller là, pour après revenir troubler ; et les assurera qu'il n'y en a guère, et encore sont-ce gens de si peu d'eflfet qu'ils ne peuvent pas avoir moyen de faire beaucoup de mal ; mais, si leurs ministres les connaissent, il le prie de les faire prendre et très bien châtier, d'autant que, étant gens qui ne savent que brouiller le monde, ce sera une belle dépèche.

« (11) mettra peine de découvrir quel est le dessein du roi eath. et là où il se doit rendre, quelle résolution il prend i)our les choses de Flandres, quelles forces il doit avoir et où elles se doivent assembler, ce que la reine deviendra au cas qu'il passe en Flandres, si elle demeurera en F^spagne continuellement ou bien, si les choses dud. Flandres s'accommodaient, si elle y viendra point, et par où ils voudraient qu'elle passât, ne doutant point que de cela ils ne lui en jettent quelque trait en avant s'ils ont envie de la y fiiire aller et passer par ce royaume; ce qu'il écoutera pour en faire son profit.

t Kt sur la tin, avant que partir, saura du sr de Fourquevaulx, à ()ui il communiquera cette présente instruction, si Ton a répondu à Taniple mémoire qui lui fut dernièrement envoyé, contenant plusieure plaintes de beaucoup d'entre- I)rises qui se font par les ministres dud. roi d'ISspagne, au préjudice des traités de paix, afin que, s'il n'y a été répondu, il en sollicite une résolution, et mettra peine à en apporter uik; si honne dépêche que sa maj. ait de quoi se contenter. Kt pour ce (\\u- Tambassadeur se plaignait dernièrement de rpn^lqiios points, Ton le pria d*en bailler un mémoire, ce (pril n'a fait; incontint^nt que Ton l'aura l'on l'enverra par delà.

< Si par fortune Ton lui parle des choses de France, il ne fauldra de dire comme, Dieu merci, elles vont de bien en mieux, mettant le roi et la reine une peine extrême d'entretenir la paix et la concorde, chose plus aisée qu'elle n'a été jusqu'ici, d*autant qu'ayant apaisé toutes les querelles, qui donnaient couleur à beaucoup de gens d'avoir des armes, et, étant maintenant cette cause cessée, l'on n'en oyt plus parler.

« Si aussi ils lui parlent de Thonug^^ue sa maj. a envoyé en Levant pour retirer de pauvres français, qui étaient prisonniers, saura de mr de Fourquevaulx si on lui en a parlé ou non, et s'il en a répondu, afin que son langage se conforme avec le sien, et, pour cet effet, verra la lettre que le roi en écrivit dernièrement au sr de Fourquevaulx*, qui en contient le discours et la vérité.

Fait à Follembray, le 26 août 1566. — CHARLES, Ro-

BERTET. »

(Sans doute vers fin août 1566). Notes pour servir d'instruclion à J, de Sl-Sulp. Br. aut.

« Le cardinal de Lorraine a dit à la reine (mère) que, si elle voulait, il espérait que dans 4 mois elle serait la plus contente femme du monde, et qu'elle pourrait voir une si grande union en la chrétienté que l'on ne la saurait désirer meilleure, d'autant que le roi d'Espagne s'en venait en Flandres pour remédier aux troubles, où, s'il pouvait mettre en effet son dessein, il ne faut douter que l'on n'en puisse faire autant en France et suivre la même voie, espérant s'aboucher avec la reine pour lui ouvrir son cœur, comme aussi il espère qu'elle fera à lui ; et, si il n'en pouvait venir à bout, il ne faut douter que nous n'ayons pareil sentiment en France qu'il aura en ses pays. L'autre (point) est qu'il avait entendu que le roi d'Espagne était fort mal content d'elle, et était en soupçon et jalousie, d'autant qu'il lui avait été dit que le baron de la Garde avait prêté, par son <-oinmandement, à San Pietro Corse, 12,000 écus I>our continuer la mauvaise volonté qu'il montre. Aussi

iiS MISSION £N ESPAGNE

disait que led. roi était entré en soupçon par cette lettre qui avait été écrite par le secrétaire de madame de Savoie, au nom de la reine, pour prendre Savone.

(( La reine (mère) lui répondit, quant à la venue du roi» qu'elle n'en pouvait que recevoir un grand contentement, espérant qu*il remédierait facilement à toutes ses affaires, et serait un moyen qu'ils se pourraient voir et se ouvrir le cœur, ce qu'elle désire longtemps avoit. Quant à être marri de ce que le baron d^ la Garde a prêté 12,000 écus, par son commandement, qu'elle ne savait si le baron* les avait prêtés, et qu'elle ne le pouvait croire, mais de l'avoir fait par son commandement, cela était faux. Et quant à Savone, qu'elle n'avait jamais pensé à faire aucune entreprise ni sur Savone ni sur autre place. Bien était vrai que, quand elle eut été d'avis de faire aucun ofQce ou prêter faveur à San Petro Corse, (ju elle n'eût fait que ce que le traité porte, et que eux ne peuvent nier qu'en cette cause, ils ne Tayent violé, et que, pour certain mot, qui était échappé & Fourquevauls do Gènes, ils allaient faire ces conjectures sans aucune apparence de vérité.

« fElIo) a dit que je lisse entendre que l'autre lui avait dit que la reine (cathol.) doit demeurer régente, et que le duc d'Albe, le confesseur et le cardinal de Grandvelle doivent aller en Flandres ; sur quoi elle prie lad. dame de dire au roi son mari qu'elle s'estime bien heureuse qu'elle le puisse servir en cpielque chos'3 près ou loin, maisqu*elle désirerait bien, s'il demeurait lon<raement, et qu'il vint à bout de tous (sic) ses affaires de le venir trouver, pour n'être trop lonj^uement privée de sa présence et pour respérance qu'elle a d'avoir des enfants, et que le passage se trouverait bien aiso ou par Fran(;e ou par là où lui plairait, et elle serait le seul moyen avecques la reine de faire passer doucement tout ce (ju'il pourrait traiter.

« Quant à faire observer les édits à la venue du roi à Paris, «lu'elle se trouva en telle perplexité par la nouvelle que sur ce temps là arriva de la Florida qu'elle ne se tenait assurée d'y pouvoir remédier par la souspecon qu'elle avait du roi d'Espa<j:ne. craignant (lu'il lui estre fort mal et dedans et

SH1»TEMBHU 15(5(5 419

dehors ; n'ayant pour cela laissé de tenir toujours la main au repos et bien commun de ses sujets, dont les principaux étaient si altérés de ce qui était passé qu'ils émouvaient le plus qu'ils pouvaient le roi à s'en ressentir ; et n'eusse été la prudence de la reine (mère) ceci ne fut jamais passé sans guerre ; et serait bon que le roi fit faire quelque office par ses ministres, disant que cela n'avait été fait par son commandement, mais par la malice de ceux qui en avaient fait l'exécution .

« La reine la prie de vouloir continuer a se faire toujours bien aimer de son mari, à tout le monde, gouverner bien sa fille (afin) qu'elle demeure du tout sienne pour la pouvoir un jour marier à son plaisir, et peut être à un de ses frères, lesquels elle la prie vouloir toujours aimer, et (garder) Tamitié qui doit être entre eux en singulière recommandation.

« Quant à ce que Ton avait dit au roi d'Espagne que le comte liingrave avait été devers le duc de Sape (Saxe 1) en même temps que l'évêciue de Rênes avait été devers l'empereur, que cela était faux. Bien avait-elle délibéré de ne rechercher jamais le parti de l'empereur, quoiqu'il en doive advenir, quand le roi ne devrait jamais avoir femme ; et, s'il est recherché de l'empereur, il pensera ce qu'il aura à faire.

« De nune de Montpensier et fille de Guyse. — Les proixjs que sur cela le cardinal de Lorraine m'a dits. »

8 sept, lôfiîi. /. ft'j St'Sulp. à sa femme. Or. aut.

Il va faire son voyage en Espagne et espère être de retour vers la mi-octobre, époipie où il passera par St-Sulpice, etc. De Bordeaux.

H sopt. \7A\i\. Rohcrlrl à Mr de Fourquccaulx^ ambassad. l'ii EsjKiiinv. Or. autog.

« Mr, nuis étions «mi grand peine de» la santé de la reine cuthol. quand nous avons re(;u votre dépèche des î26 et î27