MiSStOK EN ESPAGKE

25 sept. 1566. /. de St-Sulp. à Catherine. Br. par secr.

• Mme, par les deux courriers que mr Tambassadeur vous a dépêchés et que je trouvai en chemin, je crois que votre niaj. sera avertie et satisfaite de tout le cours de la maladie que la reine, votre tille, a eue depuis son accouchement ; et maintenant aussi je vous fais cette dépêche pour vous mander l'état en quoi elle est, qui me gardera de vous ennuyer de redites, et vous dirai seulement qu'après avoir eu une honorable et favorable réception de votre beau fils, je Tai eue de la reine, votre fille, toute pareille, avec démonstration d'avoir grand plaisir et contentement de l'occasion de ma venue ; et, bieii qu'elle eût été un i)eu travaillée le jour même du mal de mère, si est-ce qu'elle était levée et parée comme si elle n'eût eu aucun mal ; et, encore que la maladie lui ait diminué quelque chose de son enbonpoint, si vous puis-je assurer qu'il la faisait fort bon voir, et montrait qu'elle était bien fort aise de savoir le récit que je lui faisais de Taise et plaisir que vous eûtes de savoir qu'elle se fût accouchée, selon votre désir, si heureusement. J'espère la revoir encore demain, et avoir plus de loisir de lui conter plus particulièrement de vos bonnes nouvelles. Kilo doit partir lundi i)rochain pour aller & Madrid où il faudra que je la suive, tant pour aller prendre congé d'elle que aussi du roi, ([ui s'en va en son monastère. Et après mettrai peine de me rendre le plus tôt qu'il me sera possible devers vos maj. Sur ce, ijriant Dieu, etc. »

37 sept. 156(). /. de Sl-Sulp, à Catherine. Copie par secr.

« Madame, hier mr l'ambassadeur et moi avions fait une dépèche dcnant (jue recevoir celle qu'il vous a plu nous envoyer du 112« du présent, par la(|uelle me mandez de ne ni'avancor aucunement do parler sur le propos que la reine votre fille et lod. ambassadeur ont tenu du passage de Flandres. Sur quoi je supplie Immblement votre maj. s'assurer quo je n'approclierai ni près ni loin de ce propos, et demeurerai si ferme et retenu en ce que de bouche et par

instruction le roi et vous m'avez commandé qu'ils n'en auront un seul mot de moi. Et, si par eux il m'en est rien proposé, je sais comment m'en défaire, n'ayant rien oublié de ce qu'il vous plut me dit à votre coucher, le jour devant mon partement. J'ai eu ce jourd'hui bon loisir de conter à la reine votre fille des nouvelles du roi et autres particularités de nos sgrs vos enfants qu'elle a eu grand plaisir d'entendre ; dont j'espère qu'à mon retour vous aurez grand contentement et satisfaction, ne voulant oublier à vous dire que lad. dame ne m'a touché un seul mot dud. propos du passage, bien qu'elle m'ait parlé des troubles qui y sont, qu'est cause que je ne vois point d'occasion de me détenir par de(;a, d'autant qu'ayant déjà dit le roi à la reine qu'il allait pour 15 jours ou 3 semaines se pourmener pour se refaire et remettre en sa première santé, et qu'il m'enverrait de TEscurial ses lettres, s'il le fait ainsi, je ne puis faire de moins d'aller prendre congé de lui et bientôt après de la reine, votre fille, joint que ceux-ci seraient bien aises de faire penser au monde (^ue je demeurerais pour les rechercher, encore <|ue les principaux ministres aient publié que je sois venu seulement pour la conjouissance de l'infante qu'il a plu à Dieu leur donner; (ce) qui sera cause de mon partement dans le 10»^ du mois prochain (1), étant arrivés à Madrid. Sur ce priant Dieu, mme, vous donner etc. De Segovia, ce '21^ de sept. 1566. »

(Se})tembro ou octobre 15()6.) Mponses de la reine d'Espagne à J. de St'Sulj). (*2) Br. aut. de ce dernier.

« La reine m'a répondu, touchant les 2 premiers points dont il dit que le roi son mari est mal content, et de San Piétro et de la lettre du secrétaire, que cela est faux et cjue jamais n'en a ouï parler, estime que ce sont des inven-

(1) En réalit<^ St-Sulp. ne repartit ^ue vers le 17 ou mieux vers le 20 oct. Voir Dépêches de Fourquecaux, publiées par Tabbé Douais, 130, 133.

(:?; Ces réponses se rapportent en partie à la pièce placée ci-dessus, vers la lin d'août.

4âS MISSION EN ESPAGKË

tions dud. cardinal, car ceux-ci ont bonne coutume, quand il y a occasion de plainte, tant petite ou grande soit-elle, de ne la lui celer et de la lui faire dire par le duc d'Albe.

a Touchant le voyage de Flandres, pour me dire tout ce qui en est, c'est qu'un jour, étant le roi et son conseil à la salle basse des fontaines, ne voulant que le prince intervint, il voulsist demeurer derrière la porte (1) pour ouïr tout ce (ju'ils dirent et n'en perdit un seul mot, et dit que ceux du conseil remontraient au roi que, s'il laissait la reine par derà, qu'il ferait tort à sa réputation et d'elle s'il ne la laissait régente et gouvernante, mêmement astheure (pi'elle a des enfants qui peuvent succéder en ses états; mais d'autant qu'elle est bien jeune et qu'il ne lui pourrait laisser, pour être près d'elle, personne qui en fut digne, ils étaient d'avis qu'il ne la devait laisser, ains la mtinor avec lui, tant pour avoir des enfants que aussi, s'il survenait queUpie altération entre leurs maj., c'était le projjre instrument et le meilleur avecques la reine sa mère jMjnr obvier à tous les empêchements de leur commune amitié; par quoi il fut résolu (ju'elle irait. Et quant à lui, dit-il, ils ont triomphé de moi, disant que, si je demeurais, je inettnus Umi sens d(issus dessous, et pour cela je h-ai : de cela me sert d'être ce (jue je suis.

« Le roi i)Ourtant dit à la reine : 11 est bien nécessaire que j'aille en Flandres, mais je ne Tai encore délibéré, ne me permettant les atVaires de derà, et aussi, quand les affaires le nu» pcM-metlront, je ne sais s'il sera loi's temps. — Puis demanda à la riMue si elle était bonne femme de mer, si elle pouvait l'endurer. Elle répondit (pi'elle irait plutôt à riîige {?). Le roi lui dit rpi'ils ne pourraient aller dans une galère. — Si je ne puis dit la reine aller avecques vous dans une galère, laissez moi aller i)ar terre, car je pense que le roi mon fï'ère et la reine me donneront bien passage. — A quni le roi, en souriant, dit querpiand Ton l'aurait délibéré et résolu, qu'ils en i)arleraient ; bien que la reine dit : — Par force, il faut rju'ily aille.

(1) En manje : H doiuia 2 coups do ])oing A don Johaii de Cugna qui IcMi voulait ôtor.