I.'œUVRK I)K WALDSRE.MULLIiR

Cet éditeur était Laureniius Phrisius (Laurent Pries), physicien, comme on disait alors, et mathématicien de Metz, qui voulut, à l'exemple des premiers éditeurs de l'ouvrage, ajouter au texte original du géographe une nouvelle documentation. Pour une raison qui nous échappe, il réduisit ou ht réduire l'échelle des cartes de WaldseemuUer, mais il utilisa ingénieusement leur verso pour y placer des renseignements, empruntés aux relations du temps, sur les contrées auxquelles chaque carte se rapportait. Ces renseignements n'ont aujourd'hui aucun intérêt, mais à l'époque ils devaient en avoir. Il ajouta ainsi à son édition un index assez étendu et une introduction qui n'a malheureusement aucune valeur (3o6).

Martino Ilacomylo pie defimcto constructas, et im minorem quant prins utiquam fiiere fonnam redactas notifîcamus. C'est à dire : « Et pour qu'on ne .croie pas que nous voulons nous faire honneur du mérite d'un autre, nous déclarons que ces cartes ont été construites à nouveau par Martin Ilacomilus pieusement décédé, et qu'elles ont été réduites à un format moindre qu'on ne l'a jamais fait. «

Comme on l'a indiqué ci-dessus, Nordenskiold croit que ce passage signifie simplement que WaldseemuUer a réduit expressément pour le Ptolémée de i522 les cartes du Ptolémée de i5i3, mais non que ces dernières soient de lui [Periplus, p. 179 a). Nous avons montré au paragraphe consacré au Ptolémée de i5i3 qu'il ne pouvait être question, dans le passage cité plus haut, que de cartes de WaldseemuUer. S'il en était autrement, les cartes que nous savons avoir été préparées pour le Ptolémée de i5i3 par WaldseemuUer n'auraient pas servi, et ce seraient, non ses propres cartes qu'il aurait réduites mais celles d'un autre cosmographe.

(3o6) Ce Ptolémée parut à Strasbourg le 12 mars i522, chez l'imprimeur Joannes Grienneger. Il est composé de la manière suivante :

1. Titre très détaillé indiquant les matières contenues dans le volume; I feuillet.

2. Préface de Thomas Aucuparius, toute à l'honneur de Vespuce. Colomb n'y est pas nommé ; i feuillet.