‹ Americ Vespuce, 1451-1512; sa biographie, sa vie, ses voyages, ses découvertes, l'attribution de son nom à l'Amérique, ses relations authentiques et contestéesChapitre 51 sur 199 · LAS CUATRO NAVEGACIONES DE AME · texte numérisé non relu

LAS CUATRO NAVEGACIONES DE AME

LIÎS ÉCRITS AUTHENTIQUES ET CONTESTÉS DE VESPUCE Sy

RICO VESPUCIO. Dans Navarrete, Coleccion de los Viages... Madrid, 1829. Vol. III, pp. 191-290.

Traduction espagnole du Texte de la Cosmographiœ Introductio, édition de Strasbourg, iSog. Elle est imprimée au bas des pages, dont le haut donne le texte latin, n'' 108 ci-dessus.

127. LETTER OF AMERICUS TO PIERO SODE- RINI, perpétuai Gonfaloniere of thc Republic of Florence, giving an account of his First Voyage. Dans Lester and Poster, Life and Voyages of W'spuciiis..., pp. 139-142, i'° Edit. New Haven, iN53; pp. ioo-i23, 2" Edit. New York, 1 903 . ( r'" Voyage) .

C'est la traduction de la première des quatre navigations de la Cosmographiœ Introductio d'après l'édition de 009 avec le titre de l'édition italienne, divers autres changements et des suppressions de passages considérés comme étant sans intérêt ou comme inconvenants. Lester suit principalement Canovai.

bD

H tu

uj ■ -

Sb

ai u.

en

ca

ca

CJ

es

bc

bc

CJ

CJ

CJ

pi.

ai

U5 "3 <U -CJ

CJ

ca

ou

es

UJ

es

H ai h H

es £

b£ es

UJ

Page 1